Рекутан на латинском рецепт
Рекутан
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp: Sol. Recutani 100 ml
D.t.d.N. 1 in flac.
S. 2-3 раза в день ежедневно в течение 3-4 нед.
Россия:
Препарат не зарегистрирован в России
Фармакологическое действие
Препарат растительного происхождения. Оказывает спазмолитическое, противовоспалительное, антисептическое, ранозаживляющее, потогонное, желчегонное, спазмолитическое и слабовыраженное анальгезирующее действие.
Способ применения
Для взрослых:
Назначают в виде влагалищных промываний и орошений 2-3 раза в день ежедневно в течение 3-4 нед.
Перед применением разводят из расчета 2-3 столовые ложки на 1 л воды.
Внутрь, в виде настоя, по 15-45 мл (2-3 ст.ложки) 2-3 раза в сутки.
В клизмах, в качестве вспомогательного ЛС при спазмах кишечника и метеоризме.
Местно, для полоскания, примочек, ванночек, ванн. Для полосканий полости рта и глотки – по 1/2-1 стакану настоя (в теплом виде) 3-5 раз в день. Для микроклизм используют 50 мл настоя 1-2 раза в день.
Для приготовления настоя 8-10 г (2 ст.ложки) цветков ромашки помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 15 мин, охлаждают при комнатной температуре 45 мин, процеживают через двойной слой марли, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл.
3 фильтр-пакета помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 100 мл кипятка, закрывают крышкой и настаивают в течение 15 мин. Фильтр-пакеты отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 100 мл.
Перед употреблением настой необходимо взбалтывать.
Показания
— Применяют при кольпитах (воспалении слизистой оболочки влагалища), цервицитах (воспалении шейки матки), эрозиях (поверхностном дефекте слизистой оболочки) шейки матки и других воспалительных заболеваниях влагалища и шейки матки, а также для обработки раневых поверхностей влагалища и промежности, возникших во время родов.
— Внутрь (в составе комплексной терапии) – хронический гастрит, энтерит и колит, язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, метеоризм, желчная и кишечная колика, диарея. Иногда используется в качестве потогонного ЛС.
— Местно – инфекционно-воспалительные заболевания ЛОР-органов и полости рта (фарингит, тонзиллит, стоматит, гингивит); гнойно-воспалительные поражения кожи; повышенное потоотделение на стопах ног.
Рекутан
Аналоги (дженерики, синоніми)
Діюча речовина
Фармакологічна група
Рецепт
Міжнародний:
Rp: Sol. Recutani 100 ml
D.t.d.N. 1 in flac.
S. 2-3 раза в день ежедневно в течение 3-4 нед.
Россия:
Препарат не зарегистрирован в России
Фармакологічні властивості
Препарат растительного происхождения. Оказывает спазмолитическое, противовоспалительное, антисептическое, ранозаживляющее, потогонное, желчегонное, спазмолитическое и слабовыраженное анальгезирующее действие.
Спосіб застосування
Для дорослих:
Назначают в виде влагалищных промываний и орошений 2-3 раза в день ежедневно в течение 3-4 нед.
Перед применением разводят из расчета 2-3 столовые ложки на 1 л воды.
Внутрь, в виде настоя, по 15-45 мл (2-3 ст.ложки) 2-3 раза в сутки.
В клизмах, в качестве вспомогательного ЛС при спазмах кишечника и метеоризме.
Местно, для полоскания, примочек, ванночек, ванн. Для полосканий полости рта и глотки – по 1/2-1 стакану настоя (в теплом виде) 3-5 раз в день. Для микроклизм используют 50 мл настоя 1-2 раза в день.
Для приготовления настоя 8-10 г (2 ст.ложки) цветков ромашки помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане 15 мин, охлаждают при комнатной температуре 45 мин, процеживают через двойной слой марли, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл.
3 фильтр-пакета помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 100 мл кипятка, закрывают крышкой и настаивают в течение 15 мин. Фильтр-пакеты отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 100 мл.
Перед употреблением настой необходимо взбалтывать.
Показання
— Применяют при кольпитах (воспалении слизистой оболочки влагалища), цервицитах (воспалении шейки матки), эрозиях (поверхностном дефекте слизистой оболочки) шейки матки и других воспалительных заболеваниях влагалища и шейки матки, а также для обработки раневых поверхностей влагалища и промежности, возникших во время родов.
— Внутрь (в составе комплексной терапии) – хронический гастрит, энтерит и колит, язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, метеоризм, желчная и кишечная колика, диарея. Иногда используется в качестве потогонного ЛС.
— Местно – инфекционно-воспалительные заболевания ЛОР-органов и полости рта (фарингит, тонзиллит, стоматит, гингивит); гнойно-воспалительные поражения кожи; повышенное потоотделение на стопах ног.
Рекутан
Инструкция
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Состав
100 мл раствора содержат
вспомогательные вещества: твин-80, спирт этиловый 50%.
Описание
Жидкость темно-бурого цвета с запахом ромашки.
Фармакотерапевтическая группа
Прочие препараты для лечения заболеваний полости рта.
Фармакологические свойства
За счет эфирного масла, флавоноидов, кумаринов, гликозидов и других биологически активных веществ, входящих в состав цветков ромашки, препарат оказывает спазмолитическое, противовоспалительное, антисептическое действие.
Показания к применению
в комплексной терапии для лечения стоматологических заболеваний :
для лечения заболеваний верхних дыхательных путей
— фаринго- и ларинготрахеит
— острый и хронический гастрит
— эрозия шейки матки
Способ применения и дозы
Рекутан применяют местно в виде полосканий, промывания, примочек (аппликаций), орошений. Кроме того, Рекутан принимают внутрь и вводят в прямую кишку.
В проктологии Рекутан назначают в виде клизм 2 раза в день (желательно после непроизвольного очищения кишечника). Для клизм взрослым Рекутан разводят из
Побочные действия
— аллергические реакции (зуд, сыпь на коже)
Противопоказания
— повышенная чувствительность к препарату
— детский возраст до 18 лет
Лекарственные взаимодействия
Особые указания
Применение в период беременности и кормления грудью.
Препарат можно применять беременным и женщинам в период кормления грудью с учетом соотношения «польза/риск», которое устанавливает врач
Особенности влияния препарата на способность управлять автотранспортом или другими потенциально опасными механизмами.
Передозировка
Форма выпуска и упаковка
По 100 мл препарата во флаконах из темно-коричневого непрозрачного поливинилхлорида с винтовой горловиной, укупоренные крышками навинчиваемыми из полиэтилена высокой плотности, с контролем первого вскрытия или во флаконы из темно-коричневого непрозрачного полимера с винтовой горловиной, укупоренные крышками, с контролем первого вскрытия.
Каждый флакон вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
Условия хранения
Хранить в хорошо укупоренной таре, в защищенном от света месте при температуре от 15 ºС до 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не использовать по истечении срока годности.
Условия отпуска
Производитель
ООО «Опытный завод «ГНЦЛС»,
Украина, г. Харьков, ул. Воробьева, 8.
Владелец регистрационного удостоверения
ООО «Опытный завод «ГНЦЛС»,
Украина, г. Харьков, ул. Воробьева, 8.
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)
Адрес: ООО “Опытный завод “ГНЦЛС”
Украина, г. Харьков, ул. Воробьева, 8
Телефон: (057) 752-30-17
Адрес электронной почты: office@gncls.com.ua
Приказом председателя Комитета
контроля медицинской и
Инструкция по медицинскому применению
лекарственного средства
РЕКУТАН
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Состав
100 мл раствора содержит
вспомогательные вещества: твин-80, спирт этиловый 50%.
Описание
Жидкость темно-бурого цвета с запахом ромашки.
Фармакотерапевтическая группа
Дерматологические средства. Прочие препараты для лечения заболеваний полости рта.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
За счет эфирного масла, флавоноидов, кумаринов, гликозидов спазмалитического и потогонного действия и других биологически активных веществ, входящих в состав цветков ромашки, препарат оказывает спазмолитическое, седативное, противовоспалительное, антисептическое, потогонное, мягчительное, вяжущее, болеутоляющее, успокаивающее действие, стимулирующее желчеобразование и желчевыделение.
Показания к применению
в комплексной терапии для лечения стоматологических заболеваний:
для лечения заболеваний верхних дыхательных путей при
— фаринго- и ларинготрахеите
в гастроэнтерологии при
— язвенной болезни желудка и 12-перстной кишки
— остром и хроническом гастрите
— дуодените, колите, энтероколите
— эрозии шейки матки
— раневых дефектах промежности и влагалища.
Способ применения и дозы
Рекутан применяют местно в виде полосканий, промывания, примочек (аппликаций), орошений. Кроме того, Рекутан принимают внутрь и вводят в прямую кишку.
Побочные действия
— аллергические реакции (зуд, сыпь на коже).
Противопоказания
— повышенная чувствительность к препарату
— детский возраст до 18 лет
Лекарственные взаимодействия
Особые указания
Применение в период беременности и кормления грудью.
Препарат можно применять беременным и женщинам в период кормления грудью с учетом соотношения «польза/риск», которое устанавливает врач
Особенности влияния препарата на способность управлять автотранспортом или другими потенциально опасными механизмами.
Передозировка
Форма выпуска и упаковка
По 100 мл препарата во флаконах из темно-коричневого непрозрачного поливинилхлорида с винтовой горловиной, укупоренные крышками навинчиваемыми из полиэтилена высокой плотности, с контролем первого вскрытия или во флаконы из темно-коричневого непрозрачного полимера с винтовой горловиной, укупоренные крышками, с контролем первого вскрытия.
Каждый флакон вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
Условия хранения
Хранить в хорошо укупоренной таре, в защищенном от света месте при температуре от 15 ºС до 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не использовать по истечении срока годности.
Условия отпуска
Производитель
ООО «Опытный завод «ГНЦЛС»,
Украина, г. Харьков, ул. Воробьева, 8.
Владелец регистрационного удостоверения
ООО «Опытный завод «ГНЦЛС»,
Украина, г. Харьков, ул. Воробьева, 8.
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)
Рекутан. Recutanum. — инструкция, состав, дозировка, побочные эффекты применения
Рекутан. Recutanum.
Общая характеристика:
основные физико-химические свойства: жидкость темно-бурого цвета с запахом ромашки; допускается образования осадка;
Состав. 100 мл раствора содержат: цветков ромашки лекарственного – 100 г;
другие составляющие: твин-80, этиловый спирт 50%.
Форма выпуска лекарства. Раствор.
Фармакотерапевтическая группа. Дерматологические средства. Код АТС D11A X20**.
Действие лекарства.
Фармакодинамика. Рекутан имеет ряд свойств, обусловленных химическими веществами, входящих в его состав, в том числе противовоспалительное (подавляет экссудативные процессы), ранозаживляющее (стимулирует регенерацию тканей), а также определенное антисептическое действие. Рекутан не имеет местнораздражающего действия. Долговременное применение препарата не производит негативного влияния на организм.
Фармакокинетика. Не исследована.
Показания для использования. Как самостоятельный препарат или в комплексной терапии для лечения стоматологических заболеваний (стоматиты, гингивиты, глоситы, пародонтоз), при заболеваниях верхних дыхательных путей (фарингиты, тонзиллиты, в том числе после тонзилектомии, ларингиты, фаринго- и ларинготрахеиты, хронические бронхиты), в гастроэнтерологии (язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки, острые и хронические гастриты, дуодениты, колиты и энтероколиты разного происхождения), в проктологии (проктиты, проктосигмоидиты, кожный зуд в анальной и перианальной зонах), в гинекологии (эрозии шейки матки, кольпиты, цервициты, другие заболевания шейки матки и влагалища, раневые дефекты промежности и влагалища, которые возникают при родах).
Guttae “Denta” (Дента) описание и инструкция по применению препарата.
Способ использования и дозы. Рекутан применяют местно в виде полоскания, промывания, примочек (аппликаций), орошений. Кроме того, Рекутан принимают внутрь и вводят в прямую кишку.
Для влагалищного промывания 2 — 3 столовые ложки Рекутана разводят в 1 л теплой воды. Назначают ежедневно 2 — 3 раза в сутки в течение 3 — 4 недель.
При пародонтозе у взрослых 1 — 2 чайные ложки Рекутана разводят в 1 стакане воды, после чего им смазывают турунды, которые вводят в десновые карманы на 10 — 15 минут ежедневно или через день в течение 3 — 7 дней.
При стоматологических заболеваниях назначают полоскания – 1 чайная ложка на ½ или 1/3 стакана теплой воды несколько раз в сутки в течение 2 — 3 дней в зависимости от течении заболевания.
При лечении заболеваний верхних дыхательных путей вместе с местным применением препарата последний принимают внутрь у взрослых из расчета 1 чайная ложка на 1/2 или 1/3 стакана теплой воды 1 — 2 раза в сутки. Продолжительность курса лечения составляет 3 — 4 недели, повторные курсы – 2 — 3 с интервалом в 2 — 3 месяца.
Леакадин инструкция по применению и описание лекарства.
При язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки взрослым Рекутан назначают внутрь из расчета 1 чайная ложка на 1/2 или 1/3 стакана теплой воды за 20 — 30 минут до еды 2 — 4 раза на сутки. Продолжительность лечения зависит от состояния больного и продолжается до улучшения самочувствия. При колитах для усиления терапевтического эффекта вместе с приёмом внутри препарат целесообразно применять также в виде клизм. Для этого у взрослых 1 — 2 чайные ложки Рекутана разводят в 1 стакане теплой воды и вводят в прямую кишку после опорожнения кишечника. Курс лечения составляет 3 — 4 недели. При необходимости лечения продолжают до 6 недель, а курсы (2 — 3) повторяют с интервалом в 1 — 2 месяца. Лечение рекомендуется осуществлять на фоне соответственной диеты.
В проктологии Рекутан назначают в виде клизм 2 — 3 раза в день (желательно после очищения кишечника). Для клизм взрослым рекутан разводят из расчета 1 — 2 чайные ложки в 1 стакане теплой воды. При зуде в анальном и перианальном участках Рекутан применяют в виде местных ванночек с добавлением указанного количества препарата и воды.
Побочное действие. Аллергические реакции (зуд, кожное высыпание).
Ограничения и противопоказания в использовании препарата. Повышенная чувствительность к препарату. Детский возраст.
Превышение допустимой дозы препарата (передозировка). Данных про передозировку препарата нет.
Особенности использования. Нет особенностей использования.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами. Неизвестно.
Особенности условий, сроков хранения и реализации.. Содержать в недоступном для детей, защищенном от света и месте в хорошо укупоренной таре при температуре от 15°С до 25°С. Срок годности – 3 года.