Позднеантичные и средневековые толкования Библии и некоторые современные исследования
В этом разделе собраны разнообразные толкования на книги Ветхого и Нового Завета, принадлежащие как Отцам – представителям патристики, так и современным исследователям их творчества. Преимущественно представлены византийские Отцы, латинские Отцы первых семи веков христианства, сирийские Отцы.
На данный момент приводимый ниже каталог, по всей видимости, является уникальным в русскоязычном сегменте сети Интернет: это подборка толкований, сгруппированная по порядку книг Библии, по порядку глав и стихов – в зависимости от объёма материала, покрываемого в соответствующем тексте. Этот каталог, очевидно, далеко не полон и может быть расширен многими материалами, доступными в сети. Также, надеемся, он будет со временем пополняться новыми публикациями. Авторский коллектив сайта с благодарностью примет любые предложения по дополнению настоящего каталога.
Подробнее о патристической экзегезе Ветхого и Нового Завета см. здесь.
При загрузке этой страницы отображается основная часть каталога толкований Ветхого или Нового Завета. Для удобства Вы можете воспользоваться поисковой формой и выбрать необходимую группу книг (напр., только Пятикнижие или только Евангелия), отдельную книгу (нажмите пункт (Выбрать книгу)) или воспользоваться поиском.
Для поиска введите название книги (общепринятые сокращения как в ссылках Синодальной Библии, а также аналогичные английские и латинские: Бытие Быт. Gen. Gen…), затем через пробел номер главы и, при необходимости, через двоеточие : номер стиха. Несколько глав или стихов можно разделять запятыми или дефисом без пробелов.
Например: Быт 1:1-10 — первые десять стихов первой главы Книги Бытия; Ин 1, 3, 5 — 1, 3 и 5 главы Евангелия от Иоанна.
При указании номера стиха (стихов) будет отображаться также список параллельных мест к стихам выбранного фрагмента, а также список толкований на сами параллельные места. Любую из этих опций можно при желании отключить. Все ссылки на Св. Писание активны и ведут на страницу с соответствующей главой Библии.
патристические толкования Библии на греческом и латинском языках
В этом разделе собраны тексты толкований на книги Ветхого и Нового Завета на греческом и латинском языках. В основе каталога – греческая и латинская серии патрологии Миня, некоторые издания Corpus Christianorum (Series Graeca) и др.
На данный момент приводимый ниже каталог не завершён, продолжается работа над анализом оригинальных текстов, находящихся в свободном доступе. Авторы намеренно включают в каталог только труды, сохранившиеся (хотя бы фрагментарно) до наших дней и доступные в электронном виде. Соответственно, во всех случаях даётся ссылка на электронную версию, а также на русский перевод, если он существует.
Подробнее о патристической экзегезе Ветхого и Нового Завета см. здесь.
При загрузке этой страницы отображается основная часть каталога толкований Ветхого или Нового Завета. Для удобства Вы можете воспользоваться поисковой формой и выбрать необходимую группу книг (напр., только Пятикнижие или только Евангелия), отдельную книгу (нажмите пункт (Выбрать книгу)) или воспользоваться поиском.
Для поиска введите название книги (общепринятые сокращения как в ссылках Синодальной Библии, а также аналогичные английские и латинские: Бытие Быт. Gen. Gen…), затем через пробел номер главы и, при необходимости, через двоеточие : номер стиха. Несколько глав или стихов можно разделять запятыми или дефисом без пробелов.
Например: Быт 1:1-10 — первые десять стихов первой главы Книги Бытия; Ин 1, 3, 5 — 1, 3 и 5 главы Евангелия от Иоанна.
При указании номера стиха (стихов) будет отображаться также список параллельных мест к стихам выбранного фрагмента, а также список толкований на сами параллельные места. Любую из этих опций можно при желании отключить. Все ссылки на Св. Писание активны и ведут на страницу с соответствующей главой Библии.
патристические толкования Библии на греческом и латинском языках
В этом разделе собраны тексты толкований на книги Ветхого и Нового Завета на греческом и латинском языках. В основе каталога – греческая и латинская серии патрологии Миня, некоторые издания Corpus Christianorum (Series Graeca) и др.
На данный момент приводимый ниже каталог не завершён, продолжается работа над анализом оригинальных текстов, находящихся в свободном доступе. Авторы намеренно включают в каталог только труды, сохранившиеся (хотя бы фрагментарно) до наших дней и доступные в электронном виде. Соответственно, во всех случаях даётся ссылка на электронную версию, а также на русский перевод, если он существует.
Подробнее о патристической экзегезе Ветхого и Нового Завета см. здесь.
При загрузке этой страницы отображается основная часть каталога толкований Ветхого или Нового Завета. Для удобства Вы можете воспользоваться поисковой формой и выбрать необходимую группу книг (напр., только Пятикнижие или только Евангелия), отдельную книгу (нажмите пункт (Выбрать книгу)) или воспользоваться поиском.
Для поиска введите название книги (общепринятые сокращения как в ссылках Синодальной Библии, а также аналогичные английские и латинские: Бытие Быт. Gen. Gen…), затем через пробел номер главы и, при необходимости, через двоеточие : номер стиха. Несколько глав или стихов можно разделять запятыми или дефисом без пробелов.
Например: Быт 1:1-10 — первые десять стихов первой главы Книги Бытия; Ин 1, 3, 5 — 1, 3 и 5 главы Евангелия от Иоанна.
При указании номера стиха (стихов) будет отображаться также список параллельных мест к стихам выбранного фрагмента, а также список толкований на сами параллельные места. Любую из этих опций можно при желании отключить. Все ссылки на Св. Писание активны и ведут на страницу с соответствующей главой Библии.
Самые знаменитые и известные фразы и изречения из Библии. Состав Библии
50 цитат и изречений из Библии
Новый Завет (Мф.) От Матфея святое благовествование ( Мк. ) От Марка святое благовествование ( Лк. ) От Луки святое благовествование ( Ин. ) От Иоанна святое благовествование ( Деян. ) Деяния святых апостолов ( Иак. ) Послание Иакова ( 1 Пет.) Первое послание Петра ( 2 Пет.) Второе послание Петра ( 1 Ин. ) Первое послание Иоанна (Рим.) Послание к Римлянам ( 1 Кор.) Первое послание к Коринфянам ( 2 Кор.) Второе послание к Коринфянам (Гал.) Послание к Галатам (Еф.) Послание к Ефесянам ( Флп. ) Послание к Филиппийцам ( 1 Фес; 1 Сол.) Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам.) ( 2 Фес; 2 Сол) Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам.) ( 1 Тим.) Первое послание к Тимофею ( 2 Тим.) Второе послание к Тимофею (Евр.) Послание к Евреям (Откр; Апок.) Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис)
Главной темой Священного Писания является спасение человечества Мессией, воплотившимся Сыном Божиим Господом Иисусом Христом. В Ветхом Завете говорится о спасении в виде прообразов и пророчеств о Мессии и о Царствии Божием. В Новом Завете излагается само осуществление спасения через воплощение, жизнь и учение Богочеловека, запечатленное Его Крестной смертью и Воскресением. По времени своего написания священные книги разделяются на ветхозаветные и новозаветные. Из них первые содержат то, что Господь открыл людям через боговдохновенных пророков до пришествия Спасителя на землю, а вторая — то, что открыл и чему учил на земле Спаситель и Его апостолы.
В иудаизме Священным Писанием является Танах, именуемый также еврейской Библией; в христианстве — Ветхий Завет, состоящий из книг Танаха и дополнительных священных книг (в православии и католицизме), и Новый Завет. Книги Танаха составляют иудейский канон (др.-греч. κανών — «норма, правило»). Книги Танаха и Нового Завета являются каноническими во всех христианских конфессиях.
Христиане именуют Библию «Святой Библией» и считают весь канонический текст Библии «богооткровенным» или «богодухновенным», то есть написанным под непосредственным воздействием Святого Духа и служащим первоисточником и правилом веры.
Древнейшие греческие рукописи с полным текстом христианской Библии датируются IV веком н. э. Ветхий Завет написан в основном на древнееврейском языке (библейском иврите), Новый Завет написан на древнегреческом языке (койне).
Самый близкий к оригинальному тексту Священного Писания Ветхого Завета — александрийский перевод, известный под именем греческого перевода семидесяти толковников. Он был начат по воле египетского царя Птоломея Филадельфа в 271 году до Р.Х. Церковь с апостольского времени пользуется священными книгами по переводу семидесяти..
Славянский перевод Библии сделан по тексту семидесяти толковников святыми Солунскими братьями Кириллом и Мефодием в середине IX века. С принятием христианства при святом князе Владимире (988 год) на Русь перешла и славянская Библия, переведенная святыми Кириллом и Мефодием. С течением времени славянский язык стал значительно отличаться от русского и вследствие этого был предпринят перевод книг на современный русский язык. Сначала по указу императора Александра I и по благословению Святейшего Синода был издан Новый Завет в 1815 году на средства Российского библейского общества. Затем, уже в царствование Александра II, после нового, более точного издания Нового Завета в 1860 году, появилось печатное издание законоположительных книг Ветхого Завета в русском переводе в 1868 году. В следующем году Святейший Синод благословил издание исторических ветхозаветных книг, а в 1872 году — учительных. Полное издание Библии на русском языке появилось в 1877 году.
Книги Библии состоят из книг Ветхого и Нового Заветов. Число книг христианской Библии варьируется от протестантского канона (66 книг) до «широкого» канона Эфиопской православной церкви (81 книга).
Ветхий Завет состоит из книг еврейской Библии (Танах) и дополнительных книг, число которых отличается в различных Церквях и конфессиях.
Танах
Священным Писанием в иудаизме называется «Танах». В христианстве книги Танаха входят в состав Ветхого Завета. Танах состоит из 39 книг, по первоначальной еврейской традиции — из 22 (по числу букв еврейского алфавита) или из 24 (по числу букв греческого алфавита). Все книги Танаха разделяются в иудаизме на три отдела: Тора (Закон), Невиим (Пророки), Ктувим (Писания).
«Закон» (Тора) — содержит Пятикнижие Моисея: — Бытие — Исход — Левит — Числа — Второзаконие
«Пророки» (Невиим) — содержит книги: — Иисус Навин — Судьи — 1-я и 2-я Самуила (в Православной церкви именуются — Первая и Вторая книга Царств) — 1-я и 2-я Царей (в Православной церкви именуются — Третья и Четвёртая книга Царств) — Исаия — Иеремия — Иезекииль — Двенадцати малых пророков
«Писания» (Ктувим) — содержит книги: — Псалтирь — Притчи — Иов — Песнь Песней — Руфь — Плач Иеремии — Екклесиаст — Есфирь — Даниил — Ездра и Неемия (в Септуагинте — Книга Ездры Β) — 1-я и 2-я Летопись (в Православной церкви именуются — 1-я и 2-я Паралипоменон; в Католической и протестантских — 1-я и 2-я Хроник)
Неканонические (второканонические) книги
Септуагинта (греческий перевод Ветхого Завета, выполненный в III—I веках до н. э.) содержит на 13 книг больше, чем еврейская Библия. Это следующие книги: — Ездры Α (в славянской и русской Библии — Вторая книга Ездры) — Книга Товита (Товит) — Книга Юдифи (Юдифь) — Маккавейские — Книга Премудрости Соломона (Премудрость Соломона) — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова (Сирах) — Книга пророка Варуха (Варух) — Послание Иеремии — Оды — Псалмы Соломона Кроме этого, Септуагинта содержит дополнительные отрывки к книгам Танаха. В Библиях различных Церквей содержится разное число дополнительных книг и отрывков.
Православие
Книги Ветхого Завета в греческой Библии совпадают с Септуагинтой (кроме Од и Псалмов Соломона, отсутствующих в греческой Библии). Русская православная церковь причисляет к каноническим (богодухновенным) ветхозаветным книгам только 39 книг иудейского канона, составляющих еврейскую Библию. К неканоническим (полезным и назидательным, но небогодухновенным) книгам, помещаемым в славянскую и русскую Библию, Русская Православная Церковь относит 10 дополнительных книг Септуагинты: — Вторая книга Ездры (в Септуагинте — Ездры Α) — Книга Товита — Книга Иудифи — Книга Премудрости Соломона — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова — Послание Иеремии — Книга пророка Варуха — Первая книга Маккавейская — Вторая книга Маккавейская -Третья книга Маккавейская
Кроме того Третью книгу Ездры (переведена с латинского), а также все дополнительные отрывки к Танаху, содержащиеся в Септуагинте.
Вторая часть христианской Библии — Новый Завет, собрание из 27 книг: четыре Евангелия, деяния Апостолов, 21 послание Апостолов и книга Откровение Иоанна Богослова (Апокалипсис), написанные в I веке н. э. и дошедшие до нас на древнегреческом языке. Эта часть Библии наиболее важна для христианства, в то время как иудаизм её не признаёт.
Новый Завет составлен из записей восьми авторов: Матфея, Марка, Луки, Иоанна, Петра, Павла, Иакова и Иуды.
В славянской и русской Библии книги Нового Завета размещены в следующем порядке:
• законоположительные — Евангелия — от Матфея — от Марка — от Луки — от Иоанна
• исторические — книга Деяний святых Апостолов
• учительные — Соборные послания — Послание Иакова — Послания Петра — Послания Иоанна — Послание Иуды — Послания Павла — к Римлянам — к Галатам — к Ефесянам — к Филиппийцам — к Колоссянам — к Фессалоникийцам — к Тимофею — к Титу — к Филимону — к Евреям
• пророческие — Откровение Иоанна Богослова (Апокалипсис)
