Поцелуй сон нян и тогона
Войдите в ОК
Если не считать сдутой концовки, то сериал великолепен.
С концовкой авторы явно перемудрили. Или попросту не дотянули. Это весьма печально. При таком хорошем старте, при таком сильном сюжете, актёрском составе, музыкальном сопровождении и великолепной режиссуре и вдруг такой финал… Ну совершенно разочаровывает. Одобряю переводчиков на сайте с дорамой, что придумали свой финал. Ей Богу он куда более интересен.
Идея оставить овдовевшую императрицу с Талталом, заслуживает высшей оценки! И для зрителя приятное, и для сюжета не в ущерб. Тем более, что с исторической точки зрения авторы сериала всё равно налажали изначально. Хотя нам с вами это совершенно не мешало наслаждаться просмотром.
Король Корё, Принц Хурмушечка, мудрый Талатал с гармонью, ой… пардон с Баяном)), Дедушка Эль с сыновьями и, конечно же, несравненная Соня. Все эти яркие персонажи врезаются в память красочностью и продуманностью образов. Кстати об образах и их прообразах!
Если учесть, что по сюжету она играет женщину сумевшую удержать до конца внимание мужчины, окруженного сонмом наложниц всяческого ранга и качества.
Пока выходил сериал, моя писательница дочь погуглила историю Юань. И поделилась со мной краткой исторической справкой для тех, кто не имеет возможности и времени этим заниматься.
За этот короткий промежуток времени сменилось 11 императоров,
А дальше вообще страшно.
В этом не без оснований обвиняли Эль-Тэмура.
Туг-Тэмур, «скорбя о брате», снова принял правление, но, не просидев на троне и трех лет, отошел в мир иной в 28 лет от роду.
Он старший сводный брат убитого Иринджибала.
После 6-месячной упорной борьбы за власть был возвращен из Корё и назначен в 1333 году (сказать «провозглашен» язык не поворачивается) императором.
А было ему на момент восшествия на престол от роду 13 лет.
Вот и вся краткая справка о 110-летней печальной участи потомков Чингисхана в монголо-китайской Юань.
За каких-то 110 лет сменилось 11 императоров.
Можем ли мы обвинять в чём-то ребёнка, лишенного отца, матери, семьи и в 9 лет выкинутого из страны к враждебным чужакам, потерянного, испуганного, живущего с постоянным ощущением близкой смерти?
Вряд ли в его окружении были благожелательно настроенные слуги и придворные. Можно ли было ожидать, что он вырастет храбрецом? Думаю, он даже спать спокойно не мог и все эти годы ссылки жил на грани нервного срыва.
А по возвращению, ещё до официального провозглашения, т.е. в неполные 13 лет женили на Танашири, собрали гарем для развлечения, чем он и увлёкся.
Есть кого бить из-за своего скверного характера, злости, морального неудовлетворения так, что ручки отвалятся.
Но бить неоднократно одну и ту же. Простая жгучая ревность.
И в подтверждение: после казни Танашири сам Тогон очень хотел сделать императрицей чужестранку Сон Нян.
Дата рождения Сон Нян неизвестна. Т.к. тогда в гарем набирали в возрасте 12-16 лет, то попала во дворец максимум где-то в этом возрасте.
Немного о казни Танашири. Баян, став канцлером и практическим правителем при Тогоне, для укрепления своей власти активно уничтожал всех реальных и потенциальных противников Тогона.
Так был казнён старший сын Эль-Тэмура, брат Танашири Тан Киши.
2- й сын, Талахай, убежал во дворец Танашири и спрятался от преследователей у неё под юбками. Его вытащили и тут же казнили.
Танашири кричала, взывала к императору, молила, угрожала, но не избежала казни.
В сериале зрителям героев, с учетом нынешнего менталитета, показывают относительно взрослыми. А в те времена.))) Всё могло быть совсем иначе.
Вспомним хотя бы няню Тани Лариной «. мой Ваня моложе был меня, мой свет, а было мне 12 лет. «.
Женить в таком для нас абсолютно детском возрасте дело было обыденное.
Бесконечные войны (надо успеть получить наследника), девочек спасти от участи наложницы (обеспеченные), убрать лишний рот (необеспеченные), да много чего такого, что нам, к счастью, и не снилось.
Первый сын Тогона и Сон Нян, Аюширидада, родился в 1338 году.
Тогону уже исполнилось 18 лет.
В истории Сон Нян и Тогона можно смело вслед за авторами сериала говорить о любви или одержимости. Ведь, учитывая его слабые способности к управлению, а зачастую и откровенное нежелание заниматься государственными делами, Тогона трижды, начиная с 1353 года (ему 33, а Аюширидаре 15), пытались заставить передать трон Аюширидаре, что, в принципе, приравнивается к измене. Из-за этого он поссорился с Сон Нян. Но она всё-таки добилась, чтобы 15-летний сын был объявлен наследным принцем.
Получается, что Тогон хоть и обиделся, но стерпел от Сонюшки и в первый, и во второй раз. В третий же раз возмутился настолько, что сынуле пришлось спасаться бегством, но любимую не тронул, хотя той же Танашири, и не только ей, посрубал головы за гораздо меньшие проступки.
Отдавая должное Сон Нян в умении ведения внутренней политики, меня заинтересовал вопрос внешних дел.
Скорее всего так и было. Но не было лидерских качеств, не было внутреннего стержня. По складу характера ему нужен был созерцательный образ жизни ученого, а не отца народов.
Первые 4 года правления отбивался от империи Мин, возникшей на большей части захваченной Юани.
Затем смог с ними договориться о мирных взаимоотношениях. В результате ему был возвращен сын Майдарипала, захваченный китайцами в плен.
И оставшиеся 4 года Северный Юань прожил относительно спокойно.
б) сын Билигту – хана – Майдарипала (Аюшечки). По крайней мере китайцы, у которых Аюшечка был 4 года в плену, считают так.
Осторожно! Вы можете потерять сон и превратиться в зомби, ведь оторваться невозможно! Таких хитроумных интриг я еще не встречала, восхищаюсь умом тех, кто это придумал! Это ЛУЧШИЙ исторический сериал!
Когда решила посмотреть эту дораму, многого от нее не ожидала. Ведь чем для меня отличаются дорамы в целом: затянутостью, нелогичностью и непонятностью поступков героев. Вот так смотришь и думаешь: зачем он это делает, где вообще логика? Почему она так сказала, что имела в виду?
Перевод
Уже первая серия захватывает интересной завязкой сюжета, заставляет сопереживать и удивляться (давненько фильмы не вызывали у меня таких сильных эмоций!). Эта история о наложнице из Кореи (Корё), ставшей императрицей Китая (Юаня). На свое счастье, самое начало я просмотрела, услышав и увидев краем глаза только то, что Сон Нян стала императрицей. Это дало мне возможность надеяться и мучиться в догадках еще много серий: ну неужели она действительно будет с Тогоном, а не с Ван Ю! Хах)) Зато, когда начала пересматривать второй раз, оказалось, что режиссеры зачем-то раскрыли всё в первые же минуты.
С работы я скорее бежала домой, тут же включала серию и не могла оторваться до полуночи! Днем ходила, засыпая на ходу, но ночью от эмоций сон пропадал!
Конечно меня сразу смутило, как это все принимают за парня такую девушку,да еще на протяжении стольких лет?
Хотя некоторые смазливые корейские мальчики выглядят ничуть не мужественней нее.
Ну да ладно, посмотрев несколько серий, и я начала воспринимать Сон Нян, как нежной внешности юношу.
И вот, из воинственного главаря Сон Нян превращается в придворную даму с гордой королевской походкой, идеальными манерами и холодным рассудком. И все это ради мести и благодаря праведному гневу!
Король Корёь (Кореи) Ван Ю. Ван Ю. Ван Ю! Не имею привычки влюбляться в персонажи, но при его появлении на экране, сердце выпрыгивает из груди, хочется кричать и хлопать ему в ладоши за один только его взгляд! Какие эмоции в этих глазах!
Вот он, настоящий мужчина и правитель, хозяин своего слова, уверенный, целеустремленный, волевой, властный, решительный, мудрый и хладнокровный, а в то же время с большим сердцем, способным любить безраздельно!
Однако он не так глуп, как кажется на первый взгляд. А суровая реальность и не таких меняла. Вот и здесь мы можем наблюдать, как Тогон берется за ум и становится серьезным, ответственным, властным и жестоким правителем. Однако слабость характера остается при нем, да и ума не прибавляется.
Канцлер Эль Темур, расчетливый, жестокий и кровожадный в своем стремлении к власти. Однако он достоин уважения: только сильный человек может достичь таких высот.
Еще не могу не выделить забавного плаксивого, но такого преданного и верного королю, евнуха Пан Сон У
Я выделила только своих «любимчиков», а вообще каждый персонаж по-своему интересен, нет однозначно отрицательных и положительных героев. Даже отъявленные злодеи порой вызывают понимание и сочувствие.
___________Общие замечания_____________
Ах, как же я радовалась свержению канцлера, эмоции переполняли! До последнего была в напряжении, думала: «Ну на этот-то раз должно все получится! Ну если и сейчас он выйдет сухим из воды. «
Удивительно, но даже в то время были махинации с курсом валют, хотя конечно дорама на историческую достоверность не претендует.
___________Основные достоинства:____________
1) просто потрясающей хитрости интриги! Я пересмотрела много фильмов и перечитала много книг о дворцовых страстях, но такого еще не встречала! «Игра престолов» и Хюррем просто отдыхают по сравнению с изощренными, продуманными на несколько шагов вперед, управляющими действиями противника политическими заговорами! Насколько же надо быть умной и хитрой, чтобы придумать такое и предвидеть реакцию противника, направить ее в нужное русло! Просто восторг и восхищение! До этого сериала в моем рейтинге интриг первое место занимала «Игра престолов».Да, было бы это на самом деле, возможно, и не увенчались бы они успехом, но в дораме они выглядят потрясающе!
2) не затянутый динамичный сюжет постоянно держит в напряжении!
3) минимум бредовых событий и поступков. Поступки героев разумны, логичны и понятны!
4) красивые и талантливые актеры! Игра безупречна!
5) колоритные роскошные декорации и костюмы.
6) герои достойны восхищения и уважения! Я не имею привычки влюбляться в персонажей, но когда вижу короля Корё, сердце так и выпрыгивает из груди! А Сон Нян честь, хвала и уважение! И такая любовь между этими двумя сильными, волевыми и умными людьми!
8 ) потрясающие боевые сцены! Завораживают!
9) чудесная музыка! Скачала себе все, что нашла, и когда потом слушала, эмоции переполняли, слезы бежали, а в голове проносились волнующие сцены из фильма! Больше всего мне понравилась задорная мелодия-скачка HORSE RIDING, романтичная, трогательная, волнующая WIND BREEZE, грустная DESTINY и будоражащая OPENING TITLE. Слушая эти мелодии, переживаю весь сериал заново!
10) присутствует тонкий юмор, есть над чем посмеяться!
____________Недостатки__________
____________Резюме:__________
Дорама однозначно шедевр, для меня это лучший исторический сериал! Очень рекомендую к просмотру!