Черная смородина перевод на французский
чёрная смородина
1 чёрная смородина
2 смородина
кра́сная [чёрная] сморо́дина — róte [schwárze] Johánnisbeere
См. также в других словарях:
Смородина чёрная — Общий вид взрослого растения … Википедия
СМОРОДИНА — ягоды многолетнего кустарника; в СССР произрастает почти повсеместно, доходя до Крайнего Севера и Дальнего Востока, но гл. обр. в центральных областях. Из многочисленных видов смородины наиболее распространены чёрная и красная, к которой также… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Смородина уссурийская — Научная классификация Домен: Эукариоты … Википедия
Смородина — У этого термина существуют и другие значения, см. Смородина (значения). Смородина … Википедия
Смородина — (Ribes) род растений семейства крыжовниковых. Кустарники высотой 1,5 2,5м. Листья простые, с 3 5 лопастями. Цветки в кистях мелкие, чаще двуполые, реже раздельнополые и двудомные. Плод ягода чёрного, красного, жёлтого и др. цветов,… … Большая советская энциклопедия
Смородина озёрная — Цветущая Смородина озёрная … Википедия
СМОРОДИНА — СМОРОДИНА, ы, жен. Кустарник со съедобными кисловато сладкими ягодами, а также самые ягоды. Красная, чёрная, белая с. | прил. смородинный, ая, ое и смородиновый, ая, ое. Смородинное варенье. Смородиновый куст. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
СМОРОДИНА — (Ribes), род листопадных, реже вечнозелёных кустарников сем. крыжовниковых. Побеги гладкие, реже с колючками. Листья очередные, простые, часто опушённые, иногда с желёзками. Цветки в кистях, реже в пучках или одиночные. Обоеполые или однополые.… … Биологический энциклопедический словарь
смородина — ы; ж. Род кустарников сем. крыжовниковых со съедобными кисло сладкими ягодами (в зависимости от сорта ягоды бывают чёрного, красного или золотистого цвета). Чёрная с. Красная с. Белая с. □ собир. Ягоды такого кустарника. Варенье из смородины. ◁… … Энциклопедический словарь
смородина — ы; ж. см. тж. смородинный, смородиновый а) Род кустарников сем. крыжовниковых со съедобными кисло сладкими ягодами (в зависимости от сорта ягоды бывают чёрного, красного или золотистого цвета) Чёрная сморо/дина. Красная сморо/дина … Словарь многих выражений
смородина
1 смородина
См. также в других словарях:
СМОРОДИНА — ягоды многолетнего кустарника; в СССР произрастает почти повсеместно, доходя до Крайнего Севера и Дальнего Востока, но гл. обр. в центральных областях. Из многочисленных видов смородины наиболее распространены чёрная и красная, к которой также… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СМОРОДИНА — СМОРОДИНА, смородины, мн. нет, жен. 1. Кустарник, одни виды которого дают съедобные ягоды, другие служат декоративными растениями. Красная смородина. Черная смородина. 2. собир. Ягоды, растущие на некоторых видах этого кустарника. Варенье из… … Толковый словарь Ушакова
смородина — северный виноград, сморода Словарь русских синонимов. смородина сущ., кол во синонимов: 8 • ая (5) • … Словарь синонимов
Смородина — кустарник семейства камнеломковых. Плоды красной смородины – округлые, красные, сочные, собранные в поникшие кисти. Плоды черной смородины – шаровидные, сочные, темно лиловые или черные ягоды. Из ягод смородины приготавливают соки, морсы, компоты … Кулинарный словарь
СМОРОДИНА — СМОРОДИНА, род древесных растений (семейство крыжовниковые). Около 150 видов. Возделывают (в основном смородину черную и смородину красную) главным образом в Европе и Северной Америке; в России в центральных районах Европейской части, Поволжье,… … Современная энциклопедия
СМОРОДИНА — род кустарников семейства крыжовниковых, плодовая культура. Ок. 150 видов. Культурные сорта относятся к смородине черной, смородине красной, смородине золотистой и др. Выращивают в Европе, Сев. Америке; в России в основном в центральных районах… … Большой Энциклопедический словарь
СМОРОДИНА — СМОРОДИНА, ы, жен. Кустарник со съедобными кисловато сладкими ягодами, а также самые ягоды. Красная, чёрная, белая с. | прил. смородинный, ая, ое и смородиновый, ая, ое. Смородинное варенье. Смородиновый куст. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
СМОРОДИНА — (Ribes), род листопадных, реже вечнозелёных кустарников сем. крыжовниковых. Побеги гладкие, реже с колючками. Листья очередные, простые, часто опушённые, иногда с желёзками. Цветки в кистях, реже в пучках или одиночные. Обоеполые или однополые.… … Биологический энциклопедический словарь
Смородина — (Ribes) род растений из сем. камнеломковых(Saxifragaceae), отличающийся следующими признаками: кустарники сочередными, большей частью дланевидно лопастными листьями. Цветырасположены в кистях. Цветочное ложе вогнутое, сросшееся с завязью… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Смородина — У этого термина существуют и другие значения, см. Смородина (значения). Смородина … Википедия
Смородина — (Ribes) род растений семейства крыжовниковых. Кустарники высотой 1,5 2,5м. Листья простые, с 3 5 лопастями. Цветки в кистях мелкие, чаще двуполые, реже раздельнополые и двудомные. Плод ягода чёрного, красного, жёлтого и др. цветов,… … Большая советская энциклопедия
смородина красная
1 groseillier
2 gadelle
3 groseillier à grappes
4 смородина
5 Красная девица
6 Красная река
7 Красная таверна
8 groseille
9 raisinet
10 rouge
11 groseille
12 raisinet
13 alignement
14 alinéa
15 angusticlave
16 argile
17 carton
18 cassis
19 chaperon
20 colcotar
См. также в других словарях:
Смородина красная — Научная класс … Википедия
смородина красная — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
смородина красная — raudonasis serbentas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis, uoginis agrastinių (Grossulariaceae) šeimos sodo augalas. Kultūrinės raudonųjų ir baltųjų serbentų veislės yra sudėtingi hibridai. atitikmenys: lot. Ribes rubrum angl.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
СМОРОДИНА ЧЕРНАЯ, СМОРОДИНА КРАСНАЯ (И БЕЛАЯ) — англ.Black currant; red currant нем.Schwarze Johannisbeere; rote Johannisbeere франц.Cassis, cassissier, groseillier noir; groseillier rouge лат.Ribes nigrum L.; Ribes vulgare Lam. (syn. R. rubrum L. p. p.; R. sativum Syme) (Saxifragaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
Смородина красная, маринованная в собственном соку — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Смородина и малина Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Состав заливки: на 1 л сока красной смородины 0,5 л воды, 4 ст. ложки уксуса, 1 кг сахара. На литровую банку 8 10 шт. гвоздики и душистого перца,… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смородина — У этого термина существуют и другие значения, см. Смородина (значения). Смородина … Википедия
СМОРОДИНА — Кустарник с кисловато сладкими ягодами, а также сами ягоды. Название растения связано с его сильным и терпким запахом и образовано от древнерусского слова смородъ ‘сильный запах’. Один из самых распространенных ягодных кустарников русского сада.… … Лингвострановедческий словарь
смородина обыкновенная — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Смородина и малина — … Энциклопедия кулинарных рецептов
смородина+чёрная
461 douve
les douves d’un château — водяны́е рвы за́мка
462 dysenterie
dysenterie amibienne (bacillaire) — амёбная (бацилля́рная) дизентери́я
463 eau
aller à l’eau — идти́/пойти́ за водо́й;
mettre à l’eau un navire — спуска́ть/спусти́ть су́дно на во́ду
au fil de l’eau [— вниз] по тече́нию;
les transports par eau — во́дный <морско́й и речно́й> тра́нспорт; морски́е и речны́е перево́зки
les grandes eaux [de Versailles] — пуск всех фонта́нов [в Верса́льском па́рке]
les eau— х околопло́дные во́ды;
depuis qu’elle est morte, dans la maison tout va à vau-l’eau — по́сле её сме́рти всё в до́ме идёт ко́е-как;
un diamant d’une belle eau — бриллиа́нт чи́стой воды́ ● c’est un imbécile de la plus belle eau — э́то ∫ са́мый что ни на есть <наби́тый> дура́к
464 échauguette
465 échelle
● faire monter à l’échelle — выводи́ть/вы́вести из себя́;
échelle centésimale — стогра́дусная шкала́, шкала́ Це́льсия;
466 éclatant
une lumière éclatante — я́ркий <ослепи́тельный> свет;
une beauté éclatante — я́ркая (↑ослепи́тельная) красота́;
un succès éclatant — блестя́щий <шу́мный> успе́х
une preuve éclatante — я́ркое доказа́тельство, я́вное свиде́тельство;
467 écrasant
un poids écrasant — тя́жкий <непоси́льный, непоме́рный> груз, непоси́льная но́ша;
468 élément
les quatre éléments — четы́ре стихи́и <нача́ла приро́ды>;
l’eau est l’élément des poissons — вода́ — есте́ственная <приро́дная> среда́ рыб;
la classification périodique des éléments de Mendéléiev — периоди́ческая систе́ма элеме́нтов Менделе́ева;
les éléments d’un ensemble — ча́сти це́лого;
les éléments motorisés de la division — моторизо́ванные ча́сти <подразделе́ния> диви́зии
c’est un élément important de son plan — э́то ва́жн|ый пункт <-ое положе́ние> его́ пла́на
les éléments d’un problème — исхо́дные да́нные <усло́вия> зада́чи;
les éléments progressistes de la société — передовы́е лю́ди <си́лы> о́бщества;
les éléments de l’algèbre — осно́вы <нача́ла> а́лгебры;
469 élémentaire
les principes élémentaires de la géométrie — основополага́ющие поня́тия <основны́е при́нципы> геоме́трии;
470 embase
471 emphase
toute emphase ici est déplacée — здесь гро́мкие сло́ва неуме́стны;
472 énormité
l’énormité d’une tâche — необъя́тность <непоме́рность> зада́чи;
dire des énormités — нести́ <моло́ть> ipf. по́лный <стра́шный> вздор;
473 entêté
un enfant \entêté — упря́мый ребёнок;
474 entretoise
475 envahissant
des herbes \envahissantes — ди́кая ≤со́рная≥ трава́;
un ami \envahissant — назо́йливый <навя́зчивый> друг
476 épaulement
un épaulement d’arme automatique — око́п для автомати́ческого ору́жия
477 épi
un épi de cheveux — ви́хор, непоко́рная прядь воло́с
478 époque
l’époque dës Croisades — эпо́ха <вре́мя, времена́> крестовы́х похо́дов;
479 équipe
480 erreur
une erreur de date — оши́бка в да́те, ∑ оши́бочная <неве́рная> да́та;
См. также в других словарях:
Смородина чёрная — Общий вид взрослого растения … Википедия
Смородина озёрная — Цветущая Смородина озёрная … Википедия
СМОРОДИНА — ягоды многолетнего кустарника; в СССР произрастает почти повсеместно, доходя до Крайнего Севера и Дальнего Востока, но гл. обр. в центральных областях. Из многочисленных видов смородины наиболее распространены чёрная и красная, к которой также… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Смородина — У этого термина существуют и другие значения, см. Смородина (значения). Смородина … Википедия
Смородина уссурийская — Научная классификация Домен: Эукариоты … Википедия
СМОРОДИНА — СМОРОДИНА, ы, жен. Кустарник со съедобными кисловато сладкими ягодами, а также самые ягоды. Красная, чёрная, белая с. | прил. смородинный, ая, ое и смородиновый, ая, ое. Смородинное варенье. Смородиновый куст. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
СМОРОДИНА — (Ribes), род листопадных, реже вечнозелёных кустарников сем. крыжовниковых. Побеги гладкие, реже с колючками. Листья очередные, простые, часто опушённые, иногда с желёзками. Цветки в кистях, реже в пучках или одиночные. Обоеполые или однополые.… … Биологический энциклопедический словарь
Смородина — (Ribes) род растений семейства крыжовниковых. Кустарники высотой 1,5 2,5м. Листья простые, с 3 5 лопастями. Цветки в кистях мелкие, чаще двуполые, реже раздельнополые и двудомные. Плод ягода чёрного, красного, жёлтого и др. цветов,… … Большая советская энциклопедия
смородина — ы; ж. Род кустарников сем. крыжовниковых со съедобными кисло сладкими ягодами (в зависимости от сорта ягоды бывают чёрного, красного или золотистого цвета). Чёрная с. Красная с. Белая с. □ собир. Ягоды такого кустарника. Варенье из смородины. ◁… … Энциклопедический словарь
смородина — ы; ж. см. тж. смородинный, смородиновый а) Род кустарников сем. крыжовниковых со съедобными кисло сладкими ягодами (в зависимости от сорта ягоды бывают чёрного, красного или золотистого цвета) Чёрная сморо/дина. Красная сморо/дина … Словарь многих выражений
красная смородина
1 raisinet
2 gadelle
3 groseille
4 raisinet
5 смородина
6 Красная девица
7 Красная река
8 Красная таверна
9 groseille
10 groseillier
11 rouge
12 groseillier à grappes
13 alignement
14 alinéa
15 angusticlave
16 argile
17 carton
18 cassis
19 chaperon
20 colcotar
См. также в других словарях:
красная смородина — сущ., кол во синонимов: 2 • жостыль (1) • смородина (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Красная смородина с сахаром — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованная красная смородина — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
СМОРОДИНА — ягоды многолетнего кустарника; в СССР произрастает почти повсеместно, доходя до Крайнего Севера и Дальнего Востока, но гл. обр. в центральных областях. Из многочисленных видов смородины наиболее распространены чёрная и красная, к которой также… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Смородина чёрная — Общий вид взрослого растения … Википедия
СМОРОДИНА — СМОРОДИНА, смородины, мн. нет, жен. 1. Кустарник, одни виды которого дают съедобные ягоды, другие служат декоративными растениями. Красная смородина. Черная смородина. 2. собир. Ягоды, растущие на некоторых видах этого кустарника. Варенье из… … Толковый словарь Ушакова
смородина — северный виноград, сморода Словарь русских синонимов. смородина сущ., кол во синонимов: 8 • ая (5) • … Словарь синонимов
Смородина — У этого термина существуют и другие значения, см. Смородина (значения). Смородина … Википедия
Красная и черная смородина в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смородина (белая, карсная, черная) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | … Энциклопедия кулинарных рецептов