Описание клубники на английском
Ягоды на английском
Названия ягод на английском языке с переводом, примерами и картинками. Материал подходит для изучения с детьми.
✿ raspberry — малина
(множ. число: raspberries)
Would you like some raspberries to add to your cottage cheese?
Хочешь добавить немного малины в творог?
✿ blackberry — ежевика
(множ. число: blackberries)
Look at this ripe black and purple blackberry that grows on a bush.
Посмотри, какая спелая чёрно-фиолетовая ежевика растёт на кусте.
✿ strawberry — клубника
(множ. число: strawberries)
It is so nice to have some bright-red strawberries for breakfast on a sunny summer morning.
Так приятно есть ярко-красную клубнику на завтрак солнечным летним утром.
✿ cherry — вишня
(множ. число: cherries)
My grandma bakes the best cherry pie in this part of Universe.
Моя бабушка печёт лучший вишнёвый пирог в этой части Вселенной.
✿ gooseberry — крыжовник
(множ. число: gooseberries)
Watch out, this gooseberry bush can be thorny.
Осторожно, этот куст крыжовника может быть колючим.
✿ cranberry — клюква
(множ. число: cranberries)
We went to the forest and brought home some sour cranberries to add them to our tea.
Мы сходили в лес и принесли домой немного кислой клюквы, чтобы добавлять её в чай.
✿ bilberry — черника
(множ. число: bilberries)
Bilberry is good for your sight, try to eat more bilberries for breakfast.
Черника полезна для зрения, старайся чаще есть чернику на завтрак.
✿ blackcurrant — чёрная смородина
(множ. число: blackcurrants)
This blackcurrant is very sweet, try some.
Эта чёрная смородина очень сладкая, попробуй.
✿ blueberry — голубика
(множ. число: blueberries)
Bilberries and blueberries are not the same, though they look alike.
Черника и голубика это не одно и то же, хотя они похожи.
✿ redcurrant — красная смородина
(множ. число: redcurrants)
These redcurrants look like red beads when they sparkle on sun.
Эта красная смородина похожа на красные бусины, когда она блестит на солнце.
✿ sweet cherry — черешня
(множ. число: sweet cherries)
There is a plate full of sweet cherries on the kitchen table.
На кухонном столе стоит тарелка, полная черешни.
Более редкие ягоды:
✿ ashberry, rowanberry — рябина
✿ barberry, barbery — барбарис
✿ bearberry — толокнянка
✿ chokeberry, black chokeberry — черноплодная рябина
✿ cloudberry, yellowberry, knotberry, averin, bakeapple — морошка
✿ cowberry, foxberry — брусника
✿ crowberry — водяника
✿ desert thorn, lycium, wolfberry — дереза
✿ dogberry, cornelian cherry — кизил
✿ elderberry — бузина
✿ hip, rosehip — шиповник
✿ honeyberry, woodbine — жимолость
✿ juneberry, shadberry — ирга
✿ mulberry — шелковица
✿ seaberry — облепиха
✿ squashberry, mooseberry — калина
✿ white currant — белая смородина
✿ wild strawberry, balloonberry — земляника
Правила применения в речи:
Большинство названий ягод в английском языке содержат в себе слово «berry«, что и означает «ягода«.
В отличие от русского языка, если ягод много, их названия необходимо ставить во множественное число: «-berries«.
И ещё несколько устойчивых выражений, связанных с ягодами:
• to berry, to pick berries — собирать ягоды
• wild berries, forest berries — лесные ягоды
• ripe berry — спелая ягода, сладкая ягода
• cut from the same cloth; peas from the same pod; birds of a feather — одного поля ягоды (английский эквивалент)
LingvaKids
английский язык для детей, домашнее обучение английскому языку детей от 2 до 7 лет
Клубничное занятие для детей на английском Strawberry Season Activities
Ура! Наступил сезон клубники.
Она зреет в саду, её продают на улицах и вдоль дорог. Она неизменно вызывает у детей восторг. Давайте сегодня устроим с ребятами клубничный день на английском.
Песенка
Сначала предлагаю послушать песенку про клубнику. Ее можно легко выучить и делать зарядку или собирать клубнику, напевая ее.
Strawberry found on the ground
Strawberry very tasty, I don’t care
What so you think about that?
Strawberry to me, strawberry to you
Клубнику найдем на земле
Клубника вкусная, и мне все равно
Клубника хлопает в ладоши
Что ты думаешь на этот счет?
Клубника мне, клубника тебе
Творческое задание
Можете также сделать творческое задание на английском. Сегодня давайте нарисуем клубнику и раскрасим ее. Шаблон для раскрашивания можете найти в этом файле
Фразы для беседы:
Look, we have a strawberry here
Let’s take the paint and make it bright!
Do you know what color strawberry is?
And it has black spots all over
You can dip your thin brush into the black paint and paint the spots
And what color is the stem?
Take some green paint and paint the stem
Смотри, у нас тут клубника
Она не разукрашена
Давай возьмем краску и сделаем ее яркой!
Ты знаешь, какого цвета клубника?
Она красная, правильно
И у нее есть черные точки
Ты можешь окунуть тонкую кисточку в черную краску и нарисовать точки
А какого цвета плодоножка?
Возьми зеленой краски и нарисуй плодоножку
Также можно предложить малышам наклеить пластилиновые заплатки на клубничку в тех местах, где у нее должны быть семена.
Фразы для беседы:
Look, it’s a strawberry
But what has happened to its spots?
Let’s take the play dough and make the black spots
Rip off a little piece
Press it onto the strawberry
Смотри, это клубника
Но что случилось с ее точками?
Давай возьмем пластилин и сделаем черные точки
Оторви небольшой кусочек
Скатай маленький шарик
Придави ее на клубнику
Игры
Еще несколько прекрасных клубничных игр я нашла на сайте Boy Mama Teacher Mama.
Вот такие игры можно с ними придумать:
Turn two cards at a time
Look, the number on the strawberry and the number of dots on the other strawberry match
So you can take the pair
Now try one more time
Turn other two cards
So it’s my turn now
Переверни две карточки сразу
Смотри, цифра на одной клубничке совпадает с количеством точек на другой
Поэтому ты можешь взять пару себе
Теперь попробуй еще раз
Переверни еще две карты
Поэтому ход переходит ко мне
So take the strawberry with 5 dots on it
Roll one more time
Now let’s count how many dots you have on your strawberries
У тебя выпало пять
Поэтому возьми клубнику с 5 точками
Теперь давай посчитаем, сколько у тебя точек на клубничках
Look, strawberries are mixed up
Let’s put them in order
First comes 1, then 2 and so on till six
Now let’s try to begin with 6, then comes 5 and you go on
Посмотри, клубнички перемешались
Давай их поставим по порядку
Сначала 1, потом 2 и так далее до 6
Теперь давай попробуем начать с 6, затем 5 и теперь продолжай
Книга
Как же без книги? Давайте сегодня прочитаем очень популярную и забавную книгу «The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear»
Если хотите чуть подробнее позаниматься по этой книге, то вы можете приобрести материалы из нашего Книжного Клуба по этой книге:
После оплаты вы сразу получите материалы на ваш адрес электронной почты.
Что входит в комплект:
1. Книга в электронном формате (pdf и ppsx) — ее можно с экрана или распечатать.
2. Аудио — озвучка текста книги, тоже в 2 форматах — просто аудио файл (m4a) и с текстом в видеоформате (mp4) — на экране вы будете видеть презентацию со страницами книги и слышать чтение текста параллельно. Можно использовать в дальнейшем как аудиокнигу.
3. Видео перевод и разбор — также на экране презентация со страницами книги и параллельно построчный перевод и разбор грамматических конструкций с акцентом на самые интересные и полезные. этот файл исключительно для мам, чтобы как следует понять книгу прежде чем читать ребенку.
4. Видео чтение с детьми — запись как я читаю своим детям книгу и наши вопросы ответы по ходу чтения. Это видео можно посмотреть с детьми — многие участники писали, что их детям это понравилось и они заинтересовались чтением благодаря нему.
6. Мамин словарик — список сложных слов и фраз из книги с переводом и транскрипцией.
7. Флэш-карточки с существительными — их нажно распечатать и играть с ними для закрепления слов. файл с играми прилагался на тест-драйве.
8. Видео-словарик с глаголами. Видео-ролик, в котором я произношу слова, а дети изображают его в движении. Для просмотра с детьми или если не хотите детям показывать видео — посмотрите как слова можно изобразить и покажите их сами.
9. Поделка. Описание, пошаговые фото и инструкции от лица мамы ребенку для того чтобы сотворить свой шедевр. Глоссарий прилагается в письменном файле с озвучкой.
Чтобы лучше представить, что из себя представляют материалы Книжного Клуба, вы можете бесплатно получить материалы тест-драйва Книжного Клуба
Ну и если вам этот способ обучения деток английскому по книгам понравится, то приглашаю присоединиться к Клубу — можно выбрать из 2 пакетов: на 10 книг или на 20 книг. Материалы первых выпусков (клуб стартовал в марте) вы получите сразу, остальные по мере выпуска (2 раза в месяц).
Как всегда очень жду ваших комментариев — понравилась ли вам статья или если у вас еще идеи для клубничных игр с детками на английском.
Еще интересные статьи на сайте:
This entry was posted in 4-6 лет, 6-8 лет, summer. Bookmark the permalink.