Легкие рецепты на английском
Englishhobby.ru
«I owe my life to my hobbies». Franklin D. Roosevelt
Рецепты блюд на английском языке с переводом
Stuffed Chicken
(Фаршированный цыпленок)
1. Clean and wash the mushrooms. Wash and dry parsley and remove leaves. Mince the chicken liver, parsley, chopped mushrooms and bread.
2. Preheat the oven at 220°C. Melt 15 g of butter in a frying pan and fry the stuffing for 2 minutes on a moderate heat.
3. Add salt and pepper and leave to cool.
4. Once the stuffing has cooled, stuff the chicken and sew it up (or plug with a ball of greaseproof paper).
5. Put the chicken in an oven dish, coat it with 15 g of butter and put in the oven. Cook for 15 minutes.
6. Peel and quarter the potatoes. When the chicken has cooked for 15 minutes, arrange the potatoes around it, adding knobs of butter, and leave to cook for a further 35 minutes.
Vegetable Soup
(Овощной суп)
Этот рецепт в русском переводе
INGREDIENTS: 2 carrots, 2 turnips, 1 small marrow,1 leek (or onion), 1 potato,1 stick celery, 1 clove garlic, 20 g butter, salt pepper, 1 litre water, 2 sprigs parsley
1. Peel and wash all the vegetables, slice them.
2. Melt the butter in a saucepan and add the vegetables.
3. Cook for 4 to 5 minutes on a low heat, stirring continuously.
4. Add salt and pepper and pour in 1 litre of very hot water. Bring to the boil and simmer for 25 minutes.
5. Chop the parsley in the mill and sprinkle over soup just before serving.
Этот рецепт в русском переводе
INGREDIENTS: 60 ml (1/4 cup) olive oil, 60ml (1/4 cup) fresh lemon juice, 2 garlic cloves, 1 tbs honey, 1 tsp ground cumin, 1 tsp mild paprika, 1/4 tsp ground cinnamon, 3 carrots, 1 bunch radish, 1 cup fresh mint leaves
4. Combine the carrot and radish in a large bowl.
Salad Herring in Shuba (Russian
dish)
(Селёдка «под шубой»)
Pizza
(Пицца)
Этот рецепт в русском переводе
1 package active dry yeast (about 2 teaspoons)
2 tablespoons olive oil
2 1/2 cups all-purpose flour
1 can (8 ounces) tomato sauce
browned ground beef
1 can sliced mushrooms ( drained)
thinly sliced green pepper and onions
1/2 cup grated Parmesan cheese
1 to 2 cups shredded Mozzarella cheese
1. Add yeast to the water and stir until dissolved.
2. Add sugar, oil, flour, and salt.
3. Put the mixing bowl filled with dough in warm water for 5 minutes to rise.
4. P at dough out on a well-greased cookie sheet or pizza pan or.
5. Lay toppings on dough in order listed.
6. Bake at 400° for 15 to 20 minutes.
normal; background: white;»>
Chocolate Ice-cream
(Шоколадное мороженое)
Этот рецепт в русском переводе
INGREDIENTS: 1/2 litre milk,5 egg yolks,80 g sugar, 50 g cocoa,100 g fresh cream
1. Heat up the milk. Beat the egg yolks and sugar in a bowl.
2. Pour in a little boiling-hot milk, beating all the time, then pour in the rest of the milk and blend.
3. Return the mixture to the saucepan and leave to thicken, stirring continuously.
4. Do not allow the cream to boil.
5. Once it coats the back of the spoon it is cooked. Leave to cool for a while. Add the cocoa and whip the mixture.
6. Add the fresh cream and whip again.
7. Leave the cream to cool before pouring into the ice-cream churn for freezing.
Sponge Cake
(Бисквит)
Этот рецепт в русском переводе
I NGREDIENTS : 125 g castor sugar, 4 eggs, 1 vanilla pod, 15 g melted butter (optional), 50 g flour, 50 g cornflour, 50 g flaked almonds
Whip the egg yolks in a bowl.
Add 110 g sugar and the inside of the vanilla pod. Mix in the butter, the flour and cornflour, then beat to obtain an even mixture. Put the bowl aside.
Beat the egg whites with a pinch of salt until stiff, adding 15 g of sugar when halfway through beating.
Fold the eggs whites lightly into the mixture.
Put the mixture straight into the tin and bake for 30 minutes.
Traditional Christmas Pudding
(Традиционный английский пудинг)
Этот рецепт в русском переводе
INGREDIENTS: l lb (500 g) raisins, l lb (500 g) currants, l lb (500 g) golden raisins, l lb (500 g) breadcrumbs, l lb (500 g) brown sugar, 8oz (230 g) suet, 4oz (100 g) mixed peel, 4oz (100 g) glace cherries chopped, 4oz (100 g) almonds chopped, 1 lemon (grate rind), 1 orange (grate rind), 1 carrot — grated, 1 apple – grated, 1 tsp mixed spice, 1 tbs sifted flour, pinch salt, 6-8 eggs, 10oz (280 g) stout (bottle) or dark beer (or 5 ozs (140 g) brandy & 5 ozs milk).
1. Chop glace cherries, almond.
2. Grate the carrot and the apple.
3. Grate lemon and orange rind.
4. Take your largest mixing bowl and Mix all the dry ingredients in it.
5. Beat the eggs lightly.
6. Add the beaten eggs and beer to the mixture.
7. Grease the bottom of a large bowl and press mixture into it.
8. Cover the top with wax paper (crimp it around the edges).
9. Put the bowl in a pan with water on stove for about 4 hours.
10. To prevent burning keep checking the water in pan.
11. Wrap the bowl well to keep it warm as long as possible.
12. Keep the pudding for one year to eat the next (not necessarily) 😀
13. Serve with cream, hot custard, or brandy sauce.
Redсurrant Biscuits (Tarts)
(Печенье с красной смородиной)
Этот рецепт в русском переводе
Apple Charlotte
(Яблочный пуддинг)
Strawberry Dessert
INGREDIENTS:
1 cup heavy cream, chilled
2 cups fresh (or frozen) strawberries
1-2 Tablespoons sugar
1 teaspoon vanilla extract
a few strawberries, sliced, for garnish
Ссылки на рецепты на английском языке (без перевода):
Рецепты на английском языке см. также на британском сайте:
156 комментариев к «Рецепты блюд на английском языке с переводом»
дайте перевод плиз на рецепт Chocolate Ice-cream
Перевод этого рецепта можно прочитать, кликнув «Этот рецепт в русском переводе» (сразу под названием).
спасибо очень выручили))
привет мод помоги плизз
мне надо рецепт и с руски и с англиским непеводом
Ну да — вот на этой самой странице и есть рецепты на английском языке с переводом на русский (кликать «Этот рецепт в русском переводе» под названием каждого рецепта)
Спасибо очень помогло.
Только в английском языке в заголовке все слова начинаются с большой буквы.
Рада, что материалы помогли. Насчёт заглавных букв в заголовках Вы правы, в некоторых рецептах не все заглавные — исправляю.
senq you very match
Any time.
P.S. Yours is a funny way of spelling words. 😉
Огромное спасибо.P.S. За то что помогли мне сделать дамашку по английскому))))))
спасибо хоть по инглишу 2ку неполучу
Вы, наверное, в кулинарном техникуме учитесь? 😉
кажите рецеп шарлотки
Шарлотки пока нет, а вот бисквит на этой странице — Sponge cake.
Огромное спасибо. Выручили. И я Вам помогу(только на английский переведите):
Шарлотка с яблоками
Состав
яйца — 4 шт,
сахар — 1 стакан (
170 г),
мука — 1 стакан (
100 г),
1 большое или 2 небольших яблока,
1 кружок лимона (для сбрызгивания яблок),
сливочное или растительное масло для смазывания формы
Яблоко вымыть, обсушить, разрезать на 4 части и вырезать сердцевину (жесткую яблочную кожуру можно срезать).
Нарезать яблоко тонкими дольками.
Сложить яблочные дольки в миску, слегка сбрызнуть соком лимона (чтобы не потемнели) и перемешать.
Яйца разбить в миску и взбить миксером в пышную пену.
Не прекращая взбивание, тонкой струйкой, всыпать сахар.
Когда всыпан весь сахар, прекратить взбивание.
В яичную массу ввести просеянную муку и аккуратно, при помощи столовой ложки, перемешать.
Яичную массу перемешивать с мукой не круговыми движениями, а сверху-вниз, пока тесто не вберет в себя муку.
Форму для выпечки смазать маслом и слегка «припудрить» мукой.
На дно формы налить половину теста, сверху уложить дольки яблок.
Залить яблоки оставшимся тестом.
Выпекать шарлотку в нагретой до
Приятного Вам аппетита!
Спасибо, здоровеньки булы)))
спасибо что помогли съделать домашку по англ.яз*)
Дайте пожалуйста рецепт драников на английском я зыке пожалуйста)))
Класно опубликовано и рецепты то што надо
Спасибо большое)))))вы мне очень помогли***
Спасибо большое!Очень выручили!!Буду по чаще к Вам заходить =)
спасибо выручили ато нам на english задали=)))
пожалуйста,дайте рецепт на английском языке какого-нибудь коктейля(желательно безалкогольного)очень нужно)))
огромное спасибо что помогли с домашкой по англ.яз вы СУПЕР.
Всё супер, спасибо, Вам большое))))))
(Этот сайт помог сделать реферат по английскому)
Спасибо огромное))У нас в школе как раз проектная работа)))Еще раз спасибо))
не могу найти рецепт((((
Какой именно рецепт?
дайте пожалуста рецепт пицы с переводом на англиский
Добавлен рецепт пиццы на английском языке с переводом (см. выше на этой странице).
супер вообще молодцы кто создал этот сайт я просто в шоке….
Ну спасибо,а то нам на Английский задали английские блюда найти.спасибо. пишите еще=)))
я вас обожаю
прям то что нужно
блин дайте перевод на pizza.
А кликнуть (мышью) по строке «Этот рецепт в русском переводе» под заголовком Pizza не пробовали?
Перевод рецепта пиццы на английском имеется — см. под заголовком Pizza.
УРААА! Я завтра не получу фиговую оценкууу!*) Спасибо этому сайту!
спасибо теперь я не провалю англ.!;)
КлЁвЫй сайт. Спасибошеньки большое.
Теперь по инглишу все окЭй. НЭ провалю))))
оо спасибо помогло сделать дз по английскому!!)ыы
БОЛЬШУШЕЕ СПАСИБО. ДЗ СДЕЛАНО!УРА. ))))))))))))))
Спасибо, ЗА ТАКИЕ САЙТЫ, мне по английскому сочинение задали, а без этого сайта я бы не сделал!)))
короче,тут почти все из-за домашки по английскому)САЙТ СУПЕРР.
Очень хороший сайт молодцы админы.
Спасибо большое!! Я как и многие — сделала тут домашку по английскому. СПАСИБО ОГРОМНОЕ. Если что — сразу к вам! 🙂
OK)) И что это вам всем постоянно рецепты найти задают? Даже забавно — просто так (от нечего делать) создала страничку с рецептами на сайте, а она, оказывается, всем домашку делать помогает.)))
спасибо, я домашку сделал
Spacibo тому кто создал этот сайт!
крутяяяяяяяяяяяк тепнрь точно 5ку получууууууу.
спасибо большое очень хорошый сайт
Дайте пожалуйста рецепт бешпармака на английском и русском языках) очень нужно)
daite recept besparmaka na rus i engl
Ой,класс))Не надо голову забивать и придумывать разные рецепты на урок))Спасибо))
класно что нашол етот сайт нужен был срочно рецепт по английскому 🙂 сдал на ОТЛИЧНО 😉
офигенный сайт:)очень выручили:)
побольше бы таких сайтов:))
Дайте пожалуйста рецепт венского печенья.Очень надо!
плз дайте рецепт без алкогольного мохито.
дайте плиз рецепт Chocolate Ice-cream і перевод на укр мові якщо є
дайте плиз рецепт Chocolate Ice-cream і перевод на укр мові
напишите пожалуйста рецепт на английском вареников)))
Вот посмотрите по этой ссылке (внизу страницы) рецепт вареников на английском языке:
Спасибо очень выручили.
спс за рецепт я 9 палучил))
Спасибо большое!Очень помогли с домашкой по английскому)
Спасибо,для англиского очень помогло)
Теперь буду этми сайтом пользоваться)
Спасибо,очень помогло для англиского)
афигенный сайт буду пользоваться
Очень класный сайт спасбо что создали
Молодцом админ
Thank you
У меня по енглешу 5 (10) я с Молдовы
большое спасибо,благодаря вашему сайту говорение по английскому сдано.
Искренне рады за Вас!)
Рецепт печенья с красной смородиной теперь опубликован на русском языке (см. ссылку на перевод рецепта под заголовком Red Currants Biscuit)
Классные нужные рецепты, выложите пожалуйста рецепт желе ))))
Вот пока сылка на рецепт желе на английском языке (пошаговая инструкция). Пока нет времени на перевод, как появится — сделаю. Кто хочет помочь — переведите этот рецепт на русский язык, можно здесь в комментах.
http://www.taste.com.au/recipes/18050/raspberry+jelly
спасибо большое очень помогло только перевод на русский бы ещё!
Под названием каждого рецепта есть ссылка на русский переводной текст.
спасибочки большое, сайт класс училка в восторге! 5 поставила а у вас есть рецепт хвороста?
Рада за Вас, дальнейших успехов. Вот рецепт хвороста на английском языке, перевести только нужно:
спасибки нам учитель задал рецепт я теперь 10 получу
пожалуйста, напишите мне рецепт плова на английском языке. очень буду вам признательна
Вот ссылка на рецепт плова на английском языке.
У кого есть время и желание — переведите на русский язык здесь в комментах (без Google переводчика, такой перевод не пройдёт модерацию).
Не можете подсказать у вас всё правильно написано? И в каком времени? Просто очень боюсь, учитель когда проверял говорил, что читает какой-то бред:(
Евгения, в ситуации с «бредом» возможно три варианта:
1) бредят все — администратор сайта (имеющий высшее филологическое образование и учёную степень кандидата филологических наук), создавший эту страницу рецептов, посетители этой страницы сайта, воспользовавшиеся этими рецептами для выполнения дом. задания (хорошо это или плохо — другой вопрос), а также их учителя, проверившие и одобрившие эти рецепты на занятиях.
2) бредите, простите, Вы, если невнимательно переписали рецепты и / или их переводы, не вникая в смысл написанного, пропуская слова или буквы и т. п. — в результате мог, действительно, получиться бред.
3) бредит Ваш учитель
Лично я первый пункт исключаю, но Вы можете провести собственное расследование.) Что касается времени — в различного рода инструкциях, рецептах и т. п. в английском языке обычно используется форма повелительного наклонения, совпадающая с формой 2-го лица настоящего времени (the Present Simple Tense) — например: (You) crack the eggs into a glass mixing bowl and beat them until they turn a pale yellow color. Местоимение you обычно опускается, но не всегда, например: First you go along the main road, then, when you get to the traffic lights, turn left and carry on for about, I don’t know, about 100 metres…
Немного настораживает ваша фраза «…очень боюсь». Чтобы не бояться, нужно самой во всём разобраться, если будут вопросы, пишите мне лично через форму в рубрике «Контакты» — помогу разобраться.
Рецепты национальных блюд на английском (драники, сырники, плов, лазанья и другие)
Национальные блюда открывают нам мир других культур и традиций, уходящих в глубину веков. Традиционные английские рецепты, к примеру, позволяют понять какие продукты были доступны жителям туманного альбиона и, как результат, появившиеся блюда, которые стали классическими — сэндвич, традиционный английский завтрак, маффины, сконы или фруткейк. В статье мы также рассматриваем итальянскую, русскую, украинскую и белорусскую кухни с рецептами на английском языке.
Английская кухня
Фруткейк (Fruit cake)
Вы любитель фруктовых пирогов? Тогда этот традиционный праздничный английский пирог точно придется вам по вкусу.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
1 Preheat oven, prepare loaf pan: Preheat oven to 325°F. Line a 9×5-inch loaf pan with greased parchment paper or brown baking paper, cut to fit the pan. Place one piece to run the length of the pan and stand up above the rim about an inch. Place the other piece or pieces to cover the other sides.
2 Mix together sour cream and baking soda: In a small bowl, mix together the baking soda and sour cream; set aside.
3 Toss dates, raisins, cherries with flour: Combine the dates, raisins, cherries, and nuts with 1/4 cup of the flour and toss to coat the fruit and nuts. Set aside.
4 Beat butter and sugar, add egg, orange rind, sour cream and baking soda, add flour and salt, add fruit and nuts: Beat together the butter and sugar until fluffy. Mix in the egg, then the orange rind, then the sour cream/baking soda mix. Add the flour and the salt and mix together. Combine fruit/nut mixture with creamed ingredients and mix well to distribute the fruit and nuts evenly.
5 Pour batter into baking pan and bake: Pour batter into a prepared 5×9-inch loaf pan.
Place the batter filled pan into the preheated oven. Place a separate pan of water in the oven either on a rack underneath the fruitcake or beside it. (The water will help with a more even, gentle cooking. Bake at 325°F for one and a half to two hours or until a wooden skewer inserted into the center comes out clean. Water may need to be replenished during baking.
6 Cool on a rack: Remove to a rack to cool for 5 minutes. Use the edges of the parchment paper to lift the cake out of the pan. Let cool completely. Wrap tightly with plastic wrap and then aluminum to store. If you want, you can sprinkle on a few ounces of brandy or bourbon, especially if you would like to store the fruit cake for a while.
Перевод:
1 Разогрейте духовку, приготовьте форму для выпечки хлеба: Разогрейте духовку до 325 ° F. Выровняйте форму для выпечки хлеба размером 9×5 дюймов со смазанной пергаментной бумагой или коричневой бумагой для выпечки, обрезав ее по размеру.
2 Смешайте сметану и пищевую соду: в небольшой миске смешайте пищевую соду и сметану, отложить в сторону.
3 Смешайте финики, изюм, вишню с мукой. Смешайте финики, изюм, вишню и орехи с 1/4 стакана муки и перемешайте, чтобы покрыть фрукты и орехи. Отложите в сторону.
4 Взбить масло и сахар, добавить яйцо, цедру апельсина, сметану и пищевую соду, добавить муку и соль, добавить фрукты и орехи: взбить масло и сахар до образования пышной массы. Смешайте яйцо, затем апельсиновую кожуру, затем смесь сметаны и пищевой соды. Добавьте муку и соль и перемешайте. Смешайте фруктово-ореховую смесь со сливочными ингредиентами и хорошо перемешайте, чтобы равномерно распределить фрукты и орехи.
5 Вылейте жидкое тесто в форму для выпечки и запекайте: вылейте жидкое тесто в готовую форму для выпечки хлеба размером 5×9 дюймов. Поместите заполненную тестом кастрюлю в разогретую духовку. Поместите отдельную кастрюлю с водой в духовку либо на подставку под кекс или рядом с ним. (Вода поможет при более равномерном, нежном приготовлении. Выпекайте при температуре 325 ° F в течение полутора-двух часов или до тех пор, пока деревянный шпажок, вставленный в центр, не станет чистым. Возможно, во время выпекания воду нужно будет пополнить.
6 Охладите на подставке: выньте на подставку для охлаждения в течение 5 минут. Используйте края пергаментной бумаги, чтобы поднять пирог из кастрюли. Дайте остыть полностью. Оберните плотно полиэтиленовой пленкой, а затем фольгой для хранения. Если хотите, можете брызнуть несколько унций бренди или бурбона, особенно если вы хотите какое-то время хранить фруктовый торт.
Заварной крем (Custard)
Домашний рецепт английского заварного крема — быстрый и простой в приготовлении, надежный рецепт заварного крема, который можно подавать самостоятельно или использовать в качестве начинки для пирогов, тортов и других кондитерских изделий.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Английские маффины (Muffins)
Английские кексы или маффины — это маленький, круглый, плоский дрожжевой хлеб, который обычно нарезают горизонтально, поджаривают и намазывают маслом. Поджаренные английские маффины, которые часто используются в Соединенных Штатах в качестве еды для завтрака, могут быть поданы со сладкой начинкой (например, фруктовым джемом или медом) или несладкой начинкой (например, яйца, колбасные изделия, бекон или сыр).
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Английские сконы (Scones)
Сконы — это английские булочки для завтрака. Это очень простой рецепт. Вы можете разнообразить его, добавив сухофрукты или орехи. Молочно-сливочную смесь также можно заменить молоком, если хотите.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Английский джем (Jam)
Это, безусловно, один из самых простых рецептов, который существует для клубничного джема без использования пектина. Джем мягкий, пастообразный и вкусный.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
In a wide bowl, crush strawberries in batches until you have 4 cups of mashed berry. In a heavy bottomed saucepan, mix together the strawberries, sugar, and lemon juice. Stir over low heat until the sugar is dissolved. Increase heat to high, and bring the mixture to a full rolling boil. Boil, stirring often, until the mixture reaches 220 degrees F (105 degrees C). Transfer to hot sterile jars, leaving 1/4 to 1/2 inch headspace, and seal. Process in a water bath. If the jam is going to be eaten right away, don’t bother with processing, and just refrigerate.
Перевод:
В широкой миске измельчите клубнику партиями, пока не получите 4 чашки ягодного пюре. В кастрюле с толстым дном смешайте клубнику, сахар и лимонный сок. Перемешайте на медленном огне, пока сахар не растворится. Увеличьте высокую температуру и доведите смесь до полного кипения. Варить, часто помешивая, пока смесь не достигнет 220 градусов по Фаренгейту (105 градусов по Цельсию). Перелить в горячие стерильные банки, оставив свободное пространство от 1/4 до 1/2 дюйма, и закрыть. Поставьте на водяную баню. Если варенье будет съедено сразу, не беспокойтесь об обработке на бане, а просто охладите.
Английский завтрак (English breakfast)
Английский завтрак — это полноценный приготовленный завтрак, который обычно включает в себя бекон, сосиски и яйца, а также напиток, такой как кофе или чай. Существуют различные региональные варианты и он упоминается под разными именами в зависимости от области. Несмотря на то, что в большинстве районов Великобритании и Ирландии он в разговорной речи известен как «жаркое», его обычно называют полным английским завтраком в Англии (или сокращенно full English — «полный английский»).
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Сэндвич (Sandwich) или бутерброд
Сэндвичи — популярный вид обеда, который берут на работу, в школу или на пикник как упакованный ланч. Хлеб может быть простым или покрыт приправами, такими как майонез или горчица, чтобы усилить его вкус и текстуру. Здесь мы предлагаем вам рецепт простого и вместе с тем, питательного сэндвича с курицей.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Русская, украинская и белорусская кухня
Драники (Potato pancake)
Картофельные оладьи, они же драники, деруны, латки — это мелко обжаренные блины из тертого или молотого картофеля, маца или муки, а также связующего ингредиента, такого как яйцо или яблочное пюре, часто приправленные тертым чесноком или луком и приправами. Они могут быть покрыты различными приправами, начиная от пикантных (таких как сметана или творог), до сладких (таких как яблочный соус или сахар), или их можно подавать без добавок.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Блины (Pancakes, Blini)
Русские блины, также известные как блины или блинчики, действительно особенные для людей, выросших в России или бывшем СССР. Они жемчужина русской кухни. Они намного шире и тоньше, чем американские блины. Это позволяет вам наполнить их всем, что вам нравится. Их можно наполнить мясным фаршем, сыром, ветчиной, грибами или чем-нибудь вкусным, что вам понравится, а затем обжаривать во второй раз. Их также можно есть с джемом, шоколадным кремом, маком, сгущенным молоком, ягодами, медом, яблоками и корицей или любой другой сладостью.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Сырники (Syrniki)
Простой рецепт сырников. Приготовьте эти вкусные, мягкие русские сырные блины для восхитительного завтрака. Подавайте их с сиропом, как традиционные американские блины, или с ложкой сметаны или греческого йогурта с фруктами в качестве топпинга.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Пирожки (Pirozhki)
Пирожки — это классическая русское / украинское блюдо. Вы можете сделать их с фруктами, картофельным пюре, мясом или сыром. В этом рецепте они с яблоками. Испеките их в теплый день, когда вы можете открыть свои окна и проветривать дом, если вам не нравится «жареный» аромат. Эти пушистые вкусности очень вкусные и быстро съедаются.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
The easiest way to do this is in a bread maker.
Перевод:
Самый простой способ приготовить пирожки — в хлебопечке.
Плов (Pilaf)
Это блюдо из риса или, в некоторых регионах, блюдо из пшеницы, рецепт которого обычно включает приготовление в бульоне, добавление специй и других ингредиентов, таких как овощи или мясо.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Творожная запеканка (Cottage cheese casserole)
Мы любим запеченные яйца во многих формах, но особенно любим эту замечательную творожную запеканку. В ней используются как творог, так и моцарелла, поэтому там содержится идеальное количество вязкого плавленого сыра с существенным жевательным привкусом. Творог, такой как рикотта, является прекрасной основой в таком блюде, потому что он сохраняет свою форму, но все же становится мягким и плавным. С почти дюжиной яиц, это вкусная электростанция с белковой начинкой, чтобы зарядить вас в начале дня!
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):
Перевод:
Оладьи (Oladyi)
Оладьи — это небольшие толстые блины, традиционные для русской, украинской и белорусской кухни. Их часто подают со сметаной (сметаной), вареньем (цельнофруктовым консервом), джемом, повидлом (несладким сливовым вареньем) или медом.
Ингредиенты (Ingredients):
Инструкции (Instructions):