Масло оливковое латынь рецепт
Названия лекарственных растений
Camphora, ae f камфора
Eucalyptus, i f эвкалипт
Frangula, ae f крушина
Rheum, rhei n (греч.) ревень
Rosa, ae f роза, шиповник
Strophanthus, i m строфант
Strychnos, strychni m чилибуха
Занятие 14
§103. Порядок слов в фармацевтическом термине
1. В фармацевтическом термине, как и в анатомическом, существительное ставится на первое место, прилагательное ставится на второе.
Mentha piperita перечная мята
2. Если вещество или растение являются существительными, то они являются несогласованным определением и ставятся в родительном падеже.
Unguentum zinci мазь цинка ( цинковая мазь )
Oleum Anisi масло аниса (анисовое масло )
3. Названия комбинированных средств (без перечисления компонентов) пишутся в именительном падеже с заглавной буквы и заключаются в кавычки.
Recipe: Tabulettas «Allocholum»
§104. Структура многочленного фармацевтического термина
1. В фармацевтическом термине с согласованным и несогласованным определением на первое место после определяемого слова ставится несогласованное определение — существительное в родительном падеже.
Например: жидкий экстракт крушины
Extractum Frangulae fluidum
2. Если в многочленном фармацевтическом термине отсутствуют прилагательные, то порядок слов в русском и латинском эквивалентах одинаковый.
Например: настой листьев наперстянки
Infusum foliorum Digitalis
Названия масел
Например: oleum Ricĭni— касторовое масло
Буквальный перевод: масло клещевины
Названия косточковых плодов также выступают в функции несогласованного определения, употребляются в родительном падеже множественного числа.
Буквальный перевод: масло миндалей
Amygdāla, ae f ( греч.) миндаль.
Nota bene! Запомните названия наиболее употребительных масел:
Oleum Olivārum
( gen. olei Olivārum) оливковое масло
Буквальный перевод: масло оливок
Oliva, ae f – оливка, маслина ( плод); масличное дерево.
Oleum Persicōrum
( gen. olei Persicōrum) персиковое масло
Материалы
Растворы – Soluti ō nes
· Концентрация раствора обозначается следующим образом:
Recĭpe: Solutiōnis Camphŏrae oleōsae 10% – 100 ml.
Слизи – Mucilag ĭ nes
Суспензии – Suspensi ō nes
· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Suspensi ō nis .
Эмульсии – Emulsa
· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Emulsi .
· Для приготовления масляных эмульсий используются Oleum Ricĭni – масло касторовое, Oleum Amygdalārum – масло миндальное, Oleum jecŏris Aselli vitaminis ā tum – рыбий жир тресковый витаминизированный.
· Выписывают в сокращённой форме :
Recĭpe: Emulsi olei Amygdalārum 200 ml
Codeini phosphātis 0,2
и развёрнутой форме:
Rec ĭ pe : Olei jec ŏ ris Aselli 30 ml
Aquae destillatae ad 200 ml
Misce, fiat emulsum
Настои и отвары – Infūsa et Decocta
· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Inf ū si , Decocti .
· После названия лекарственной формы указываются части растений, из которых готовят настои и отвары:
* Корень – radix (род. пад. – rad ī cis )
* Корневище – rhiz ō ma (род. пад. – rhizom ă tis )
* Трава – herba (род. пад. – herbae )
· Пример : Recĭpe: Decocti cortĭcis Quercus …
Возьми: Отвара коры дуба….
Настойки – Tinct ū rae
· Сокращенная форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Tinct ū rae .
Экстракты – Extracta
· Сокращенная форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Extracti .
· Различают: экстракты жидкие ( Extractum flu ĭ dum – Extracti flu ĭ di ), экстракты густые ( Extractum spissum – Extracti spissi ) и экстракты сухие ( Extractum siccum – Extracti sicci ).
Примечание : В рецептах указывется только жидкий экстракт ( fluidum ), слова spissum и siccum не пишутся.
Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология : учебно-методическое пособие для студентов лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов / Д.К. Кондратьев [и др.]; под общ. ред. Д.К. Кондратьева – 2-е изд. – Гродно : ГрГМУ, 2009. – 416 с.
оливковое+масло
21 масло персиковое
22 прованское масло
23 butyrum
24 butyrum сасaо
25 oleum
26 Анисовый
27 Выжимать
28 Кедровый
29 Коровий
См. также в других словарях:
Оливковое масло — Оливковое масло … Википедия
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — (Oleum Oliv arum) получается из мякоти плодов маслины, Olea europaea L., var. sativa (сем. Oleaceae), дерева 6 10 м высоты, разводимого с незапамятных времен на юге Европы и на севере Африки. Дикорастущая (одичавшая) маслина, разновидность… … Большая медицинская энциклопедия
оливковое масло — прованское масло Словарь русских синонимов. оливковое масло прованское масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — В продаже известно под названием деревянного масла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО Деревянное масло. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идет в пищу, входит в состав косметических средств … Большой Энциклопедический словарь
оливковое масло — Растительное масло. извлекаемое из мякоти и косточек оливок [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
оливковое масло — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идёт в пищу, входит в состав косметических средств. * * * ОЛИВКОВОЕ МАСЛО ОЛИВКОВОЕ МАСЛО,… … Энциклопедический словарь
оливковое масло — alyvuogių aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš alyvmedžio kaulavaisių. atitikmenys: angl. olive oil; Provence oil; sweet oil rus. оливковое масло; прованское масло ryšiai: sinonimas – Provanso aliejus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Оливковое масло — масло растительное (См. Масла растительные) жирное, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); иногда О. м. называется прованским. Масло характеризуется высоким содержанием глицеридов олеиновой кислоты (около 80%) и низким содержанием… … Большая советская энциклопедия
оливковое масло — прованское масло … Cловарь химических синонимов I
Оливковое масло — см. Масла жирные, Масла растительные, Маслобойное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
масло оливковое
1 масло оливковое
2 масло оливковое
См. также в других словарях:
Масло оливковое — Оливковое масло в итальянской бутылке для масла Оливковое масло (уст. прованское масло, деревянное масло) растительное масло, изготавливаемое из плодов оливы европейской (лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь… … Википедия
Масло оливковое — Видеть болезнь и потери; разлить тебяпреследуют; быть облитым хорошие дела; пить друзья облегчают тебежизненный путь; видеть пылающее радость и удовольствие … Сонник
Оливковое масло — Оливковое масло … Википедия
Масло камелии — (восточное оливковое масло) растительное масло высокой вязкости, получаемое прессованием из богатых маслом семян различных видов камелии. Масло камелии производится и используется в основном в Китае, Вьетнаме и Японии. Содержание … Википедия
Масло семян арбуза — растительное масло, получаемое холодным отжимом из семян арбуза обыкновенного (Citrullus lanatus). Производится и используется в основном в Западной Африке. Содержание 1 Свойства и состав 2 Получение … Википедия
Масло виноградных косточек — в прозрачном стеклянном флаконе Масло виноградных косточек (grape seed oil или grape oil) представляет собой растительное масло, получаемое, в основном, методом горячей экстракции из семян винограда. Метод холодного прессования на пра … Википедия
Масло чайного дерева — эфирное масло, которое получают перегонкой с водой листьев чайного дерева (мелалеуки). Вот у … Википедия
Масло какао — (Какао масло, Какаовое масло) жир, выжимаемый из зёрен плодов шоколадного дерева. Беловато жёлтого цвета (при прогоркании белеет), имеет твёрдую и ломкую консистенцию при комнатной температуре, характерный приятный запах. Различают… … Википедия
Масло норковое — Норковое масло жир, получаемый при обработке снятых шкур норок. Используется в косметике и медицине для ухода за кожей, а также для ухода за кожаными изделиями и обувью. Норковое масло очень близко по своему составу и структуре к кожному… … Википедия
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — (Oleum Oliv arum) получается из мякоти плодов маслины, Olea europaea L., var. sativa (сем. Oleaceae), дерева 6 10 м высоты, разводимого с незапамятных времен на юге Европы и на севере Африки. Дикорастущая (одичавшая) маслина, разновидность… … Большая медицинская энциклопедия
оливковое масло — прованское масло Словарь русских синонимов. оливковое масло прованское масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
оливковое масло
1 масло оливковое
2 масло оливковое
3 Масло
4 касторовое масло
5 масло
6 масло белены
7 масло вазелиновое
8 масло дерминное
9 масло какао
10 масло касторовое
11 масло персиковое
12 вазелиновое масло
13 камфорное масло
14 касторовое масло
15 масло
16 масло вазелиновое
17 масло какао
18 масло камфорное
19 масло касторовое
20 масло миндальное
См. также в других словарях:
Оливковое масло — Оливковое масло … Википедия
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — (Oleum Oliv arum) получается из мякоти плодов маслины, Olea europaea L., var. sativa (сем. Oleaceae), дерева 6 10 м высоты, разводимого с незапамятных времен на юге Европы и на севере Африки. Дикорастущая (одичавшая) маслина, разновидность… … Большая медицинская энциклопедия
оливковое масло — прованское масло Словарь русских синонимов. оливковое масло прованское масло (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — В продаже известно под названием деревянного масла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО Деревянное масло. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идет в пищу, входит в состав косметических средств … Большой Энциклопедический словарь
оливковое масло — Растительное масло. извлекаемое из мякоти и косточек оливок [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
оливковое масло — растительное жирное масло, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); лучшие сорта называются прованским маслом. Применяется в консервной промышленности, идёт в пищу, входит в состав косметических средств. * * * ОЛИВКОВОЕ МАСЛО ОЛИВКОВОЕ МАСЛО,… … Энциклопедический словарь
оливковое масло — alyvuogių aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš alyvmedžio kaulavaisių. atitikmenys: angl. olive oil; Provence oil; sweet oil rus. оливковое масло; прованское масло ryšiai: sinonimas – Provanso aliejus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Оливковое масло — масло растительное (См. Масла растительные) жирное, получаемое из мякоти оливок (см. Маслина); иногда О. м. называется прованским. Масло характеризуется высоким содержанием глицеридов олеиновой кислоты (около 80%) и низким содержанием… … Большая советская энциклопедия
оливковое масло — прованское масло … Cловарь химических синонимов I
Оливковое масло — см. Масла жирные, Масла растительные, Маслобойное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона