Крепкий сон 2011 на русском
Крепкий сон (2011)
( Mientras duermes )
Дата выхода: 23.09.2011
Главный герой — Сезар, работающий швейцаром в большом жилом доме, в Барселоне. Кажется, что он маленький незаметный человек, который лишь открывает и закрывает двери, но на самом деле он тот, кто замечает и знает про жителей многоквартирного дома абсолютно все. Он глубоко несчастлив и ищет хоть какую-нибудь причину для дальнейшего своего существования.
Коллекции с этим фильмом
Название фильма
Название антологии
 |  |  |
Фильмы похожие на Крепкий сон
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, немецкие
880 Кбит/с
Аудио: Аудио #1: AAC-HE, 2 ch,
76 Кбит/с | Авторский, Юрий Немахов
Аудио #2: AAC-HE, 2 ch,
76 Кбит/с | Любительский многоголосый, «GalVid-Group»
Перевод: Немахов
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Авторский (Юрий Немахов)
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, португальские, итальянские
Перевод: Авторский, любительский многоголосый, любительский одноголосый
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Немахов]
Субтитры: Английские
Навигация по главам: Есть
895 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
128.00 kbps avg
Перевод: Немахов
1604 kbps avg, 0.150 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|
Перевод: Немахов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
Перевод: Авторский одноголосый (Немахов), любительский многоголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: русские
Субтитры: английские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: английские
Субтитры: русские
Имеются неименованные главы/чаптеры.
1597 kbps avg, 0.304 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Оригинал|
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
Cубтитры: русские, английские (*.srt, отдельным файлом)
Оригинальная аудиодорожка: испанский
894 kbps avg, 0.214 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|
Перевод: Немахов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
1597 kbps avg, 0.304 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Одноголосый закадровый, Юрий Немахов|
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) |Юрий Немахов|
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full)
Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-Ray.
Внешние файлы
Аудио: испанский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал]
Субтитры: русские
Субтитры: английские
Перевод: Любительский, многоголосый (GalVid-Group) / Любительский, одноголосый (Samurai48)
Субтитры: Русские, английские
Любительский, многоголосый (GalVid-Group) / Любительский, одноголосый (Samurai48)
Субтитры: Русские, английские
Мелкий пакостник или ‘Ребёнок Розмари-2’?
Есть люди, которые рождаются с влечением ко злу.
Зло в своём естестве очерчено режиссером на испанский манер. Сильный, здоровый, внешне приятный мужчина в красоте внешнего лоска и гнилостная труха внутри. Улыбка и предупредительность на показ и злоба ненависти бьющая фонтаном ежедневно. Каждый из окружения получит свой ‘подарок’. Неотвратимо.
А финал подобен кошмару Розмари из американского психологического триллера 1968 года Романа Полански.
Весьма притягательный фильм.
Без сцен ужасов. Но на грани творимых ужасов человеком.
Можно пересмотреть вновь спустя какое то время.