Масляный раствор латынь рецепт
масляный раствор
1 масляный
2 раствор
3 масляный
4 насыщенный раствор
5 раствор
6 Масляный
7 Раствор
8 solutio
См. также в других словарях:
МАСЛЯНЫЙ РАСТВОР ВИТАМИНОВ A, D — 3 И Е. Препарат представляет собой раствор синтетических витаминов A, D и Е в растительном масле или жире морских млекопитающих и рыб. Свойства. Однородная, прозрачная или слегка опалесцирующая над отстоем (для жира) жидкость от светло желтого до … Отечественные ветеринарные препараты
УРСОВИТ AD3E МАСЛЯНЫЙ РАСТВОР — Масляный раствор для парентерального и перорального введения Состав. 1,0 мл препарата содержит: Оральный раствор Инъекционный раствор Ретиноллальмитат (витамин А) 15000 ME 100000 ME Холекальциферол (витамин D3) 20000 ME 5000 ME α… … Импортные ветеринарные препараты
Хлорофиллипта раствор в масле 2% — Действующее вещество ›› Эвкалипта листьев экстракт (Eucalypti foliorum extract) Латинское название Solutio Chlorophyllipti oleosa 2% АТХ: ›› D06BX Прочие противомикробные препараты Фармакологическая группа: Другие противомикробные,… … Словарь медицинских препаратов
Хлорофиллипта раствор спиртовой 0,25% — Действующее вещество ›› Эвкалипта листьев экстракт (Eucalypti foliorum extract) Латинское название Solutio Chlorophyllipti spirituosa 0,25% АТХ: ›› D06BX Прочие противомикробные препараты Фармакологическая группа: Другие противомикробные,… … Словарь медицинских препаратов
Хлорофиллипта раствор спиртовой 1% — Действующее вещество ›› Эвкалипта листьев экстракт (Eucalypti foliorum extract) Латинское название Solutio Chlorophyllipti spirituosa 1% АТХ: ›› D06BX Прочие противомикробные препараты Фармакологическая группа: Другие противомикробные,… … Словарь медицинских препаратов
Лак масляный – — раствор продукта смешения или взаимодействия препарированных растительных масел со смолами в органических растворителях. [ТУ 6 10 846 75] Рубрика термина: Лаки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВИТАМИН AD3E (РАСТВОР ДЛЯ ОРАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ) — Состав. Витамин А 100000 ME; витамин D3 5000 ME; витамин Е 20 мг; водный наполнитель до 1 мл. Показания. Профилактика и лечение клинических и субклинических случаев нехватки жирорастворимых витаминов у домашней птицы, крупного и мелкого рогатого… … Импортные ветеринарные препараты
ВИТАМИН АD3Е (ИНЪЕКЦИОННЫЙ РАСТВОР) — Состав. Витамин А 100 000 ME; витамин D3 5000 ME; витамин Е 20 мг; водный наполнитель до 1 мл. Показания. Профилактика и лечение клинических и субклинических случаев нехватки жирорастворимых витаминов у домашней птицы, крупного и мелкого рогатого … Импортные ветеринарные препараты
альфа-Токоферола ацетата (Витамина E) раствор в масле 50% в капсулах — Действующее вещество ›› Витамин E (Vitamin E) Латинское название Solutio alfa Tocopheroli acetatis (Vitaminum E) oleosa 50% in capsulis АТХ: ›› A11HA03 Витамин Е Фармакологическая группа: Витамины и витаминоподобные средства Состав и форма… … Словарь медицинских препаратов
альфа-Токоферола ацетата (Витамина E) раствор для инъекций в масле — Действующее вещество ›› Витамин E (Vitamin E) Латинское название Solutio alfa Tocopheroli acetatis oleosa (Vitaminum E) pro injectionibus АТХ: ›› A11HA03 Витамин Е Фармакологическая группа: Витамины и витаминоподобные средства Состав и форма… … Словарь медицинских препаратов
Выключатель масляный — – выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в масле. Примечание. Характерными примерами масляных выключателей являются выключатели с малым объемом масла в баке, находящемся под напряжением, и выключатели с большим объемом в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повышение оригинальности
Предлагаем нашим посетителям воспользоваться бесплатным программным обеспечением «StudentHelp», которое позволит вам всего за несколько минут, выполнить повышение оригинальности любого файла в формате MS Word. После такого повышения оригинальности, ваша работа легко пройдете проверку в системах антиплагиат вуз, antiplagiat.ru, РУКОНТЕКСТ, etxt.ru. Программа «StudentHelp» работает по уникальной технологии так, что на внешний вид, файл с повышенной оригинальностью не отличается от исходного.
Результат поиска
Наименование:
Информация:
Описание (план):
Контрольная работа № 2
- Recipe: Griseofulvini-forte 0,125
Da tales doses numero 12 in tabulettis.
Signa:
Возьми: Гризеофульфина –форте 0,125
Выдай таких доз числом 12 в таблетках
Обозначь.
- Recipe: Extracti Thermopsidis sicci 0,6
Natrii benzoatis
Natrii hydrocarbonatis ana 2,0
Pulveris radicis Liquiritiae cum oleo Anisi 0,2
Misce, ut fiat pulvis. Da.
Signa:
Возьми: Экстракта сока термопсиса0,6
Натрия бензоата
Натрия гидрокарбоната по 2,0
С маслом Аниса 0,2
Смешай,пусть будет порошок. выдай.
Обозначь.
- Recipe: Olei Pini silvestris
Olei Eucalypti ana 3 ml
Misce. Da.
Signa:
Возьми Масла
Масла Эвкалипта по 3 мл
Смешай.Выдай.
Обозначь.
- Recipe: Dermatoli 0,2
Olei Cacao quantum satis ut fiat suppositorium rectale
Dentur tales doses numero 6
Signetur:
Возьми Дерматола 0,2
Масла какао чтобы приготовить свечи ректальные
Выдай таких доз количеством 6
Обозначь
- Recipe: Naphthalani 40,0
Sulfuris praecipitati
Picis liquidae ana 15
Saponis viridis 30,0
Misce ut fiat unguentum
Detur.
Signetur:
Возьми нафталана 40,0
Смешай чтоб получилась мазь. Выдай.
Обозначь
- Recipe: Infusi radicis Valerianae ex 6,0-180 ml
Sirupi simlicis ad 200,0
Misce. Da.
Signa:
Возьми вытяжки из корня валерианы 6,0-180мл
Сиропа простого добавь до 200,0
Смешай. Выдай.
Обозначь
- Recipe: Linimenti Streptocidi solubilis 5 % 20 ml
Sterilisa! Da.
Signa:
Возьми линимента стрептоцида растворимого 5% 20мд
Стерильно! Выдай.
Обозначь.
- Recipe: Extracti Filicis maris spissi 0,9
Mellis depurati 25,0
Misce. Da.
Signa:
Возьми папоротника мужского экстракт густой 0,9
Меда очищенного 25,0
Смешай. Выдай.
Обозеначь.
- Recipe: Salis carolini factitii 30,0
Da.
Signa:
Возьми Соли карловарской натуральной
Выдай
Обозначь
- Recipe: Tincturae Berberidis vulgaris 50 ml
Da.
Signa:
Возьми настойку барбариса обыкновенного 50мл
Выдай.
Обозначь.
- Recipe: Infusi herbae Ledi palustris ex 15,0-150 ml
Detur.
Signetur:
Возьми настоя травы багульника болотного из 15,0-150мл
Выдай
Обозначь.
- Recipe: Suppositoria vaginalia “ Osarbonum “ numero 10
Da in scatula originale.
Signa:
Возьми свечи вагинальные «Осарбон» количеством 10
Выдай в оригинальной упаковке
Обозначь.
- Recipe: Solutionis Viridis nitentis hydricae 1 % 20 ml
Da.
Signa:
возьми раствора бриллиантового зеленого водного 1% 20мд
выдай
Обозначь
- Recipe: Liquoris Kalii arsenitis 5 ml
Aquae Menthae 15 ml
Misce. Da.
Signa:
Возьми раствора калия арсенита 5 мл
Воды мяты перечной 15 мл
Смешай.выдай
Обозначь
- Recipe: Carbonis activati 100,0
Da in scatula.
Signa:
Возьми Угля активированного 100,0
Выдай в коробочке
Обозначь.
- Recipe: Boracis 5,0
Aquae destillatae
Glycerini ana 5 ml
Misce. Da.
Signa:
Возьми буры 5,0
Дистиллированной воды
Глицерина по 5 мл
Смешай.выдай
Обозначь
- Recipe: Decocti foliorum Vitis idaeae ex 20,0-200 ml
Da.
Signa:
Возьми листьев сушеных брусники из 20,0-200,0 мл
Выдай
Обозначь
- Recipe: Solutionis Oxyprogesteroni caproatis oleosae pro
injectionibus 12,5 % 1 ml
Da numero 6.
Signa:
Возьми оксипрогестерона капроната масляного для инъекций 12,5% 1 мд
Выдай числом 6
обозначь
- Recipe: Emulsi olei jecoris Aselli 200,0
Da in vitro fusco.
Signa:
Возьми эмульсии рыбьего жира 200,0
Выдай в темной склянке
Обозначь
- Перевести на латинский язык рецепты:
1. Возьми: Раствора адреналина гидротартрата 1 % 10 мл
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Solutionis Аdrenalini hydrotartras 1% 10ml
Da
Signa:
- Возьми: Отвара коры эвкомии из 10,0-200 мл
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Infusi herbae Eucommia et 1-0-200ml
Da
Signa:
- Возьми: Хлоралгидрата 1,0
Крахмальной слизи
Дистиллированной воды по 25 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Chlorali hydras 1.0
Decocti Amyli
aqua destillati ana 2500
Misce. Da.
Signa
- Возьми: Березового дегтя 5,0
Ксероформа 3,0
Касторового масла 100 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Olei Rusci 5.0
Xeroformii 3.0
Olei Ricini 100ml
Misce. Da.
Signa
:
- Возьми: Нашатырно-анисовых капель 2 мл
Алтейного сиропа 15,0
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Liquor Ammonii anisatus 2 ml
Sirupi Althaeae 15,0
Misce.Da
Signa:
- Возьми: Амилнитрита 3 капли
Выдай такие дозы числом 3 в ампулах.
Обозначь:
Recipe: Amylii nitris 3 guttam
Da tales doses numero 3 in ampullis. Signa:
- Возьми: Настоя травы багульника болотного 10,0-150 мл
Алтейного сиропа 25,0
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Infusi herbae Ledi palustris et 10.0-150.0 ml
Sirupus Althaei 25.0
Misce.Da
Signa
- Возьми: Таблетки против кашля числом 10
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Tabulettae contra tussim numero 10
Da
Signa
- Возьми: Настоя листьев подорожника из 20,0-200 мл
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Infusi herbae Plantagi et 20.0-200.ml
Da
Signa
- Возьми: Глутаминовой кислоты 1,5
Раствора глюкозы 25 % 450 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Acidi glutaminici 1.5
Glucose solution 25% 450ml
- Возьми: Бензилпенициллина-натрия 100 000 ЕД
Стерилизованного изотонического раствора хлорида
натрия 5 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Benzylpenicillin 100000 ЕД
Solutio Natrii chioridi isotonica proinjectionibus 5 ml
- Возьми: Сложного порошка солодки 30,0
Выдай в коробочке.
Обозачь:
Recipe: Pulvis radicis Glycyrrhizae compositus 30,0
Da in scatula
Signa:
- Возьми: Раствора борной кислоты 2 % 10 мл
Сульфата цинка 0,03
Раствора гидрохлорида кокаина 2 % 0,1
Раствора гидрохлорида адреналина 0,1 % V капель
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Solutio Acidi borici 2% 10мл
Zinci sulfatis 0,03
Solutio Cocaini hydrochloride 2% 0.1
. Solutio Adrenalin hydrochloride 0.1% V guttam
Misce. Da.
Signa:
- Возьми: Цветков ромашки 30,0
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Chamomillii flores 30,0
Da
Signa:
- Возьми: Настойки пустырника 15 мл
Настойки рвотного ореха 5 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Tincturi Leonuri 15 ml
Tincturi Strychnos nux-vomica 5ml
- Возьми: Жидкого экстракта кукурузных рылец 20 мл
Выдай.
Обозачь:
Recipe: Stigmati Maydis extract fluid 20ml
Da
Signa:
- Возьми: Настоя корневища аира 20,0-200 мл
Выдать.
Обозначить:
Recipe: fluid Calami rhizomata20.0-200ml
Da
Signa:
- Возьми: Жидкого экстракта спорыньи
Жидкого экстракта водяного перца
Жидкого экстракта пастушьей сумки по 10 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Recipe: Extracti Fluidi Claviceps
Extracti Fluidi Polygoni hydropiper
Extracti Fluidi Capsella ana 10ml
- Возьми: Гранул пара-аминосалицилата натрия 100,0
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Aminosalicylici acidi 100.0
Da
Signa:
- Возьми: Слизи салепа 50,0
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Mucilago salepi 50,0
Da
Signa
- Переписать без сокращений и перевести:
1. Rp.: Specierum laxantium 5,0
Recipe: Specierum laxantium 5,0
Возьми сбора слабительного 5,0
Выдай
Обозначь.
2. Rp.: R. Valerianae
Fr. Juniperi aa 5,0
Fr. Coriandri
Hb. Centaurii
Fol. Farfarae
R. Ziquiritiae
Fol.Menyathidis trifoliatae aa 7,0
Fr.Rosae 12,0
Fol.Menthae piper. 10,0
Возьми корня валерианы
Плодов можжевельника поровну по 5
Плодов кориандра
Листьев мать-и –мачехи
Корня цикория
Листьев вахты втрехлистой поровну по 7
Плодов шиповника 12
Листьев мяты перечной 10
Смешай,
пусть будет сбор
обозначь
3. Rp.: Ol. Rusci 30 ml.
Spir.aethyl. 95%
Saponis viridis 15,0
M.f. linim.
Recipe: Oleum Rusci. 30 ml
Spiritus aethylicus 95%
Saponis viridis 15,0
Misce ut fiat linimentum
Detur.
Signetur
возьми
дегтя березового 30мл
спирта этилового 95% 15,0
:мыльного ятрышника
Смешай, чтоб получился линимент
Выдай
Обозначь
4. Rp.: Resorcini
Ac. carbolici aa 10,0
Recipe: Resorcini
Thymoli 1,0
Boracis 2,0
Glicerini 15 ml
Spiritus aethylicus rectificini 50ml
aqua destillati 20ml
Misce. Detur.
Signetur
Возьми резорцина
Кислоты карболовой поровну по 10
Тимола 1,0
Буры 2,0
Глицерина15 мл
Спирта этилового очищенного 50 мл
Воды дистиллированной 20 мл
Смешай.выдай
Обозначь.
Spiritus aethylicus 70% 10мл
aqua destillati 20 ml
Misce. Detur.
Signetur
Возьми бриллиантового зеленого 0,3
Спирта этилового 70% 10мл
Воды дистиллированной 20мл
Смешай. выдай
Обозначь
- а) Написать тривиальные названия на латинском языке в словарной форме, б) выделить частотные отрезки, в) определить их значение:
1. Сомилаза. Somilasum ферментные процессы
2. Афунгил. Afungil противогрибковый
3. Фарингосепт. Faringoseptum уничтожение бактерий
4. Метациклин. Methacyclin антибиотик тетрациклинового ряда
5. Этистерон. Ethisterone) гормональный препарат стероидного ряда
6. Сомнофер.somnoferum препарат железа
7. Флуминорекс. :Fluminorex
8. Левомицетин. Laevomycetinum антибиотик группы стрептомицина
9. Брокалакс. Brokalax слабительное
10. Диазолин. Diazolin азотная группа
11. Никотензил.nikotenzil фзотная группа
12. Новандрол.novandrolum гормональный препарат
13. Випрозид. Viprozidum кислота
14. Йодопирацет.jodopiraced содержит йод
15. Ревмацид.revmacidum уничтожение
16. Пипольфен. Pipolphenum фенольная группа
17. Доларган. Dolargarum
18. Стеротест. Sterotest препарат гормонов
19. Кордокс.kordox сердечное
20. Уродан. Urodanum мочеполовая
21. Диэтилстильбэстрол. Diethylstilbestrol препарат гормонов, содержащий этиловую группу
22. Вазокорбат.vazokorbatum угнетение
23. Дикаин. Dicainum местный анастетик
24. Бронхолизин. Broncholytin легочная система
25. Бенседин. Bensedin седатик
26. Гентамицин. Gentamicinum антибиотик
27. Билихол. Biliholum желчегонное
28. Транквилан.thrankvilarum успокоительное
29. Цефазолин. Cefazolinum антибиотик группы йефалоспориновых
30. Тиоспазмин. Thiospasminum спазмотилик
- а) Разделить клинические термины на терминоэлементы, б) определить значение каждого терминоэлемента, в) передать общий смысл терминов:
и т.д.
Перейти к полному тексту работы
Скачать работу с онлайн повышением оригинальности до 90% по antiplagiat.ru, etxt.ru
Смотреть полный текст работы бесплатно
Смотреть похожие работы
* Примечание. Уникальность работы указана на дату публикации, текущее значение может отличаться от указанного.
Материалы
Растворы – Soluti ō nes
· Концентрация раствора обозначается следующим образом:
Recĭpe: Solutiōnis Camphŏrae oleōsae 10% – 100 ml.
Слизи – Mucilag ĭ nes
Суспензии – Suspensi ō nes
· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Suspensi ō nis .
Эмульсии – Emulsa
· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Emulsi .
· Для приготовления масляных эмульсий используются Oleum Ricĭni – масло касторовое, Oleum Amygdalārum – масло миндальное, Oleum jecŏris Aselli vitaminis ā tum – рыбий жир тресковый витаминизированный.
· Выписывают в сокращённой форме :
Recĭpe: Emulsi olei Amygdalārum 200 ml
Codeini phosphātis 0,2
и развёрнутой форме:
Rec ĭ pe : Olei jec ŏ ris Aselli 30 ml
Aquae destillatae ad 200 ml
Misce, fiat emulsum
Настои и отвары – Infūsa et Decocta
· Сокращённая форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Inf ū si , Decocti .
· После названия лекарственной формы указываются части растений, из которых готовят настои и отвары:
* Корень – radix (род. пад. – rad ī cis )
* Корневище – rhiz ō ma (род. пад. – rhizom ă tis )
* Трава – herba (род. пад. – herbae )
· Пример : Recĭpe: Decocti cortĭcis Quercus …
Возьми: Отвара коры дуба….
Настойки – Tinct ū rae
· Сокращенная форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Tinct ū rae .
Экстракты – Extracta
· Сокращенная форма прописи после Rec ĭ pe начинается с формы родительного падежа единственного числа – Extracti .
· Различают: экстракты жидкие ( Extractum flu ĭ dum – Extracti flu ĭ di ), экстракты густые ( Extractum spissum – Extracti spissi ) и экстракты сухие ( Extractum siccum – Extracti sicci ).
Примечание : В рецептах указывется только жидкий экстракт ( fluidum ), слова spissum и siccum не пишутся.
Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология : учебно-методическое пособие для студентов лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов / Д.К. Кондратьев [и др.]; под общ. ред. Д.К. Кондратьева – 2-е изд. – Гродно : ГрГМУ, 2009. – 416 с.
Масляный раствор латынь рецепт
Растворы — жидкая лекарственная форма, получаемая путём растворения жидких, твёрдых или газообразных веществ в растворителе или смеси взаимосмешивающихся растворителей с образованием гомогенных дисперсных систем. Растворы являются универсальной лекарственной формой, так как их можно применять наружно, вводить минуя желудочно-кишечный тракт (парентерально) и принимать внутрь.
Несомненным преимуществом растворов является то, что действие лекарства, введенного в жидком виде, наступает быстрее, а влияние препарата бывает наиболее полным. Они могут быть официнальными и магистральными. Растворы для инъекционного применения выпускаются в ампулах и флаконах и в этом случае являются дозированными лекарственными средствами.
Растворители для растворов выбирают, исходя из свойств и природы действующего вещества или веществ, для обеспечения отсутствия возможного химическою и физико-химического взаимодействия между растворителем и действующим веществом или веществами. Растворитель не должен оказывать влияния на фармакологическую активность действующего вещества или веществ.
В качестве основного растворителя для приготовления водных растворов для внутреннего, наружного или местного применения используют воду очищенную. В неводных растворах основными растворителями являются спирт этиловый различных концентраций, масла жирные, масло вазелиновое, глицерин и др.
Воду и водные растворы, близкие по плотности к воде — отмеряют, твёрдые вещества — отвешивают. Растворители и растворы, плотность которых сильно отличается от 1,0 — отвешивают.
В общем списке растворов особняком стоят растворы для инъекций. Растворы для инъекций — жидкая лекарственная форма, предназначенная для парентерального введения. Они используются очень широко.
К лекарственным формам для парентерального применения относятся:
• инъекционные и инфузионные лекарственные формы (раствор для инъекций, эмульсия для инъекций, суспензия для инъекций, раствор для инфузий, эмульсия для инфузий);
• концентраты для приготовления инъекционных и инфузионных лекарственных форм;
• твёрдые лекарственные формы, предназначенные для приготовления инъекционных и инфузионных лекарственных форм (порошок; лиофилизат, в том числе «лиофилизнрованный порошок»);
• лекарственные формы для имплантации (имплантат, таблетка для имплантации и т.д.).
Преимуществами парентерального способа (в форме инъекций) введения лекарственных веществ являются:
• быстрота развития фармакологического эффекта;
• высокая точность дозировки;
• 100% биологическая доступность (лекарственные вещества минуют желудочно-кишечный тракт и печень);
• полностью снимаются ощущения, связанные с неприятным запахом и вкусом лекарственных препаратов;
• возможность введения пациенту в бессознательном состоянии.
Недостатки: • определенные требования, предъявляемые к лекарственным формам для инъекций;
• ввиду того что лекарственные средства вводят минуя защитные барьеры организма, возникает серьезная опасность внесения инфекции;
• при введении лекарственных средств в сосудистое русло (артерии, вены) возникает опасность эмболии вследствие попадания твердых частиц или пузырьков воздуха, если их диаметр превышает диаметр сосуда. При этом в ряде случаев возможен летальный исход;
• болезненность инъекционного метода, негативная реакция больного «на шприц и белый халат»;
• необходимость специальных инструментов: шприц, система для инфузионного вливания и др.;
• инъекционный способ требует наличия высококвалифициро-ванного медицинского персонала, особенно при внутриартериальном и внутривенном введении.
В качестве растворителей для инъекционных препаратов обычно используют: • воду для инъекций (aqua pro injectionibus);
• 5 % раствор глюкозы (solutio Glucosi 5 %);
• изотонический раствор хлорида натрия (solutio Natrii chloridi isotonica 0,9 %);
• растворы новокаина (Novocainum);
• жирные растительные масла (масло персиковое — oleum Persicorum, масло миндальное — oleum Amygdalarum и др.);
• 33 % спирт этиловый (Spiritus aethylicus).
Масляные растворы нельзя вводить в вену, а спиртовые — под кожу. При назначении больших количеств жидкости, особенно при значительных кровопотерях и отравлениях, лекарственные вещества выписывают на изотоническом растворе натрия хлорида, глюкозы. Используются также коллоидные растворы для инфузий, натуральные (например, плазма нативная концентрированная) и синтетические (раствор декстрана), растворы для инфузий с содержанием комплекса электролитов (раствор Рингера-Локка) и др.
Лекарственные формы для инъекций помещают в стерильные ёмкости, изготовленные из специального стекла. Для этого используют ампулы и флаконы. После их заполнения ампулы запаивают, а флаконы герметически закупоривают. При вскрытии ампулы её содержимое теряет стерильность, поэтому эти лекарственные формы предназначены для однократного применения. Разновидностью ампул являются шприц-тюбики, которые представляют собой полиэтиленовые ампулы, соединенные с иглами. Шприц-тюбики предназначены для оказания неотложной помощи. Флаконы удобны тем, что в них можно непосредственно перед применением асептически готовить (растворять) лекарственное средство. Содержимое флакона можно использовать в несколько приёмов, сохраняя при этом стерильность препарата.
Лекарственные формы для инъекций должны быть стерильными, стойкими, апирогенными; растворы должны быть свободными от примесей и в ряде случаев изотоничными.
Концентрация раствора может обозначаться следующими способами:
1) в процентах (например, 5% — 20 ml), показывает, сколько граммов вещщества находится в 100 мл раствора;
2) в отношениях (например, 1:5000 — 400 ml). Соотношение показывает, какому количеству раствора соответствует 1,0 лекарственного вещества. 1:10 — 1,0 вещества соответствует 10 мл раствора;
3) в массо-объёмных соотношениях (например, 0,1 — 5 ml), сколько граммов вещества присутствует в конкретном взятом объёме.
Правила выписывания
Водные растворы
Водные растворы выписываются сокращенной формой прописи. После обозначения Recipe указывают название лекарственной формы в родительном падеже единственного числа с большой буквы (Solutionis), название лекарственного вещества в родительном падеже с большой буквы, концентрацию раствора и через тире его количество в мл. Второй строкой следует Da. Signa. и сигнатура. Характер раствора — водный — нигде не указывается.
Rp.: Sol. Furacilini 0,02 % — 500 ml
D.S. Для промывания раны.
Rp.: Sol. Furacilini 1:5000 — 500 ml
D.S. Для промывания раны.
Rp.: Sol. Furacilini 0,1 — 500ml
D.S. Для промывания раны.
Масляные растворы
При выписывании масляных растворов после указания лекарственной формы и названия лекарственного вещества следует обозначение — oleosae (масляного), а далее концентрация и количество раствора, Da. Signa. и сигнатура.
Rp.: Sol. Camphorae oleosae 10 % — 100 ml
D.S. Для растирания области сустава.
В том случае, когда раствор должен быть приготовлен с использованием в качестве растворителя какого-либо определенного жидкого масла, возможна лишь развернутая форма прописи.
Указывается лекарственное вещество в граммах. На второй строке — название растворителя в родительном падеже с большой буквы и его количество до нужного объёма в мл. Третья строка — Мisce. Da. Signa. (Смешай. Выдай. Обозначь.) и сигнатура.
N.B. Название лекарственной формы (раствор) не указывается.
Rp.: Anaesthesini 5,0
Olei Vaselini ad 50 ml
M.D.S. Наносить на раневую поверхность.
Спиртовые растворы
95% спиртовые растворы выписывается аналогично масляным, после указания лекарственной формы и названия лекарственного вещества следует обозначение spirituosae (спиртового), а далее концентрация и количество раствора. Следующая строка — Da. Signa. и сигнатура.
Rp.: Sol. ac. borici spirituosae 3 % — 50 ml
D.S. Для смазывания поражённых участков кожи.
В том случае, когда раствор должен быть приготовлен с использованием в качестве растворителя спирта какой-либо определенной концентрации (не 95%), возможна лишь развёрнутая форма прописи.
В названии растворителя указывается его концентрация и количество до нужного объема в мл. Название лекарственной формы (раствор) не указывается.
Rp.: Natrii tetraboratis 2,5
Spir. aethylici 9,5 % ad 10 ml
M.D.S. Наносить на раневую поверхность.
Официнальные растворы
Эти растворы выписываются без обозначения концентрации (указывается название раствора и его количество).
Rp.: Sol. Formaldehydi 200 ml
D.S. Для хирургического отделения.
Растворы для инъекций
При выписывании лекарственных форм для инъекций, которые изготавливают в аптеках (обычно растворы), обязательно указание в рецепте о стерилизации лекарства. В рецепте после обозначения лекарства отмечают — Sterilisa! или Sterilisetur! (простерилизуй! или пусть будет простерилизовано!). Если лекарство содержит несколько ингредиентов, «Sterilisetur!» ставят после «Misce». Затем следует D.S. и сигнатура.
В ампулах
Ампула представляет собой запаянный стеклянный сосуд. Ампулированные инъекционные растворы предназначаются для однократного использования. Ампулы могут иметь различную ёмкость: 1, 2, 5, 10, 50 и 100 мл. Растворы для инъекций в ампулах выписывают сокращённым способом. Ампулы обычно выписывают в количестве 5-10 шт., иногда 20-30-50 шт.
Сухое вещество в ампуле
Rp.: Vincristini 0,005
D.t.d. N. 6 in amp.
S. Содержимое ампулы растворить в 5 мл воды для инъекций, вводить внутривенно 1 раз в неделю.
Rp.: Streptoliasi 250 000 ED
D.t.d. N. 6 in amp.
S. Содержимое ампулы растворить в 100 мл 5 % раствора глюкозы, вводить внутривенно капельно.
Rp.: Sol. Novocaini 0,5 % — 2 ml
D.t.d. N. 6 in amp.
S. Для разведения препаратов.
Во флаконах
Ряд лекарственных веществ для инъекций выпускают в герметизированных флаконах. Объём флаконов может быть от 5 до 500 мл, а выпускают во флаконах как жидкости, так и порошкообразные вещества. Во флаконах можно ex tempore асептически готовить (растворять) лекарственные средства, а содержимое флакона можно вводить в несколько приёмов, сохраняя стерильность.
При выписывании препаратов во флаконах рецепт оформляют так же, как и в ампулах. Отличие заключается в том, что после Da tales doses numero … никаких обозначений не делают (слово «флакон» в рецепте не упоминается).
В шприц-тюбиках
Шприц-тюбик содержит стерильный раствор лекарственного вещества и предназначен для одноразового парентерального использования (под кожу, в мышцу). Шприц-тюбик состоит из полиэтиленовой ампулы и запрессованной в неё иглы, закрытой герметически колпачком. При использовании шприца-тюбика снимают колпачок, извлекают мандрен из иглы и вводят лекарственное вещество. Рецепт выписывают аналогично ампульным растворам, только необходимо указать, что следует выдать в шприц-тюбиках (D.t.d. N. in spritz-tubulis).
Rp.: Sol. Atropini sulfatis 0,1% — 1 ml
D.t.d. N. 3 in spritz-tubulis
S. По 1 мл под кожу.
Пример расчёта количества и концентрации раствора для выписывания рецепта.
Выписать раствор кальция хлорида (Calcii chloridum) на 5 дней, чтобы, применяя его внутрь по 1 столовой ложке, больной получал по 1,5 г кальция хлорида на приём. Назначить по 1 столовой ложке 4 раза в день.
1) Расчёт концентрации раствора в процентах: 1 столовая ложка = 15 мл содержит 1,5 г вещества, т. е. раствор 10%.
2) Расчёт количества раствора: 1 столовая ложка × 4 раза в день × 5 дней = 20 столовых ложек = 300 мл.
Rp.: Solutionis Calcii chloridi 10% — 300 ml
D.S. По 1 столовой ложке 4 раза в день.
В тех случаях, когда объём раствора определён, вычисляют только концентрацию.