Пьядина рецепт с фото
Пьядина с брезаолой: просто, вкусно, полезно
Этот пост я хочу посвятить всем, таким же как я, тем, кому всю жизнь приходится выбирать, что же они любят больше: себя стройную или бутерброды. Специально для вас, рассказ о пьядине — традиционной итальянской лепешке с начинкой из ветчины и сыра, которую, как ни парадоксально, можно назвать вполне диетической закуской.
За прошлый год путем пересмотра режима питания и занятий фитнесом я похудела на семь килограмм и возвращать их не хочу ни при каких условиях, но прожить в Италии на безуглеводной диете можно лишь в том случае, если принудительно зашить себе рот.
На фото: пьядина, начиненная ветчиной и рукколой
Второй момент, обычно, если я работаю дома (как сейчас), у меня не хватает энтузиазма на приготовление полноценного обеда, поэтому я перебиваюсь перекусами. Третий, самый страшный нюанс. Я — неисправимый фанат колбасы и ветчины, именно в лавке, где висят вяленые куски мяса, у меня начинается слюноотделение как у дикой собаки Динго, и я не могу устоять перед искушением купить домой пару мясных кусков (видимо, в прошлой жизни я все-таки была хищником).
По всем выше обозначенным причинам пьядина с брезаолой стала для меня настоящим спасением. Пьядина — традиционная закуска Эмилии-Романьи (области в Северной Италии), тонкая лепешка из муки твердых сортов, которую обычно начиняют колбасой, ветчиной и сыром.
На фото: пьядина без начинки
Сама по себе лепешка очень похожа на наш лаваш, и не может существенно подпортить фигуру (если, конечно, не поедать 10 штук за раз), но вот начинка может быть диетической или нет.
На фото: пьядина и трюфель
Как выяснилось, самая диетическая начинка для пьядины — это брезаола, вяленая и соленая говяжья ветчина, которую очень любят итальянские девушки, следящие за своей фигурой. Приготовление брезаолы — процесс долгий. Вначале говядину в течение 15 дней засаливают в естественной оболочке, а затем в районе 8 недель вялят, соблюдая определенную температуру и уровень влажности.
На фото: нарезанные куски брезаолы
В результате получается вкусный и, что немаловажно, полезный продукт, так как в брезаоле содержится очень много белка, витамины В2 и РР и железо, а вот жира, напротив, практически нет. Кроме того, брезаола — продукт низкокалорийный, и организм ее очень быстро усваивает. Третий ингредиент полезного перекуса — provola affumicata — или обыкновенный копченый сыр, не слишком отличающийся от того, что продается у нас в магазинах.
На фото: итальянский копченый сыр
А теперь рассказываю о рецепте приготовления самой пьядины. Вначале берем лепешку и с двух сторон обжариваем ее.
На фото: процесс обжарки пьядины в ресторане
Когда пьядина подрумянится, укладываем на одну половину нарезанный кругами сыр, прикрываем его второй стороной лепешки и ждем, чтобы он немного расплавился (не больше пяти минут). Затем «открываем» пьядину и на вторую сторону лепешки кладем несколько кусков брезаолы. Закрываем лепешку и несколько минут жарим пьядину, прижав ее к сковородке лопаткой.
Собственно все. Пьядина с брезаолой готова. На финальной стадии можно положить внутрь лепешки немного рукколы. Получается вкусное, питательное, и, что немаловажно, вполне диетическое блюдо (по крайней мере, я за время жизни в Италии даже немного схуднула).
В Москве вместо пьядины можно использовать тонкий лаваш, сыр копченый у нас имеется в изобилии, а вот брезаолу, к сожалению, придется поискать, в России она продается, но пока далеко не везде.
Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук
Пьядина (Piadina ) – итальянская лепешка: пошагово с фото
Пьядина – это хлеб в Италии региона Романьи. В другие времена пьядину можно было увидеть на столе у бедных крестьян, сейчас же пройдя изменения в приготовлении, традиции и культуру он стал частью кухни региона Романьи. Покорил этот хлеб не только Италию, но и ее пределы.
Понятное дело, что в каждом регионе ее делают по разному, кто – то на воде, кто – то на молоке, тонкие и толстые, с медом или маслом… Одно могу сказать точно, что самый уютный, душевный и вкусный хлеб у вас дома, замешенный вашими руками, с любовью. Во время замешивания теста на хлеб или ту же лепешку вы передаете тесту свою энергетику. В вашем доме будет уютно, если будет витать аромат домашнего хлеба.
Для приготовления пьядины вам потребуется:
мука – 500 г
смалец (жир) – 70 г
соль – 8 г
сода – 0.5 ч. л.
молоко(или вода) – 200 мл
Чтобы приготовить пьядину нужно:
1.На стол или в миску просеять муку. Добавить к ней соль и соду, перемешать.
2.Затем в серединке сделать углубление и положить в нее смалец. Затем влить воду и перемешивая замесить тесто. Я в тесто добавила немного молотого перца, но это необязательно, по вашему желанию.
3.Выложить на присыпанную мукой доску и замесить мягкое тесто. Тесту нужно 15 – 20 минут постоять. Затем тесто разделить на кусочки.
4.Затем раскатываем каждый кусочек, я делаю и тонко и толсто, вы раскатывайте так как вам нравится, обжаривать лепешки на сухой сковороде с двух сторон.
Если вы не можете приобрести смалец, можно приготовить пьядину на растительном масле. Для этого на 500 г муки возьмите 0.5 стакана растительного масла и вместо соды возьмите 8 г разрыхлителя для теста. Процесс приготовления немного отличается, чем на смальце. В большую кастрюлю нужно влить молоко и масло, добавить соль и вскипятить, затем всыпать разрыхлитель, молоко вспенится. Затем просеять муку и подливая молоко замесить тесто. Дальше также режим на кусочки, раскатываем каждый и жарим на сухой сковороде.
Вот так можно внести легко и просто кусочек вкусной Италии в ваш дом. И поверьте это вовсе не сложно, все просто и быстро. Попробовав приготовить лишь раз, вы не откажитесь повторить их снова. Кстати очень вкусна лепешка, если ее покрошить в суп или борщ.
Приятного вам аппетита и легкости на кухне!
Пьядина с куриной отбивной
ОПИСАНИЕ
Пищевая ценность блюда
Сливочное масло — продукт, получаемый путем сепарирования или сбивания сливок из коровьего молока.
Молоко — продукт удивительный, с массой достоинств, перечислять которые можно бесконечно.
Солью называют хлорид натрия, выглядит это вещество как мелкие белые кристаллы.
Сода пищевая, или натрия гидрокарбонат, выглядит как белый порошок. Она хорошо растворяется в воде и обладает множеством полезных свойств.
Лучшие помидоры бывают летом, начиная с мая, когда на рынках можно купить узбекские и азербайджанские помидоры, и по октябрь-ноябрь, когда уже наши московские помидоры поспевают и тоже становятся сладкими и мясистыми.
Классическая моцарелла производится из молока черных буйволиц, но также ее делают и из обычного коровьего молока. Приготовление моцареллы — процесс непростой: сначала молоко сквашивается с помощью термофильной молочнокислой культуры, затем свертывается сычужным ферментом.
Куриные яйца приобрели большую популярность в нашей жизни, когда время на приготовление еды сократилось до минимума. Нет ничего проще омлета или яичницы, которые можно приготовить за несколько минут, к тому же благодаря полезным свойствам куриных яиц такие завтраки считаются питательными и очень сытными — по крайней мере, можно спокойно дожить до обеда, не думая о еде.
Панировочные сухари — крошка из пшеничного хлеба. Панировочные сухари используют при обжарке блюд, они образуют на изделиях хрустящую корочку.
Итальянская лепешка «Пьядина»
Piadina, piada. Это названия «хлеба» Романьи, лепёшки. В каждой семье свой рецепт, и каждый житель Романьи вправе утверждать, что самая вкусная пьядина та, которую готовят у них дома.
Ингредиенты для «Итальянская лепешка «Пьядина»»:
Пищевая и энергетическая ценность:
Готового блюда | |||
ккал 3823 ккал | белки 53 г | жиры 227.1 г | углеводы 398.8 г |
100 г блюда | |||
ккал 386.2 ккал | белки 5.4 г | жиры 22.9 г | углеводы 40.3 г |
Рецепт «Итальянская лепешка «Пьядина»»:
В молоко добавить масло, соль, сахар. Довести до кипения (лучше выбрать большую емкость, так как молоко будит сильно пениться).
Добавить разрыхлитель.
В миску просеять муку, сделать углубление. Замешиваем тесто, подливая в муку молоко с маслом.
Готовое тесто разделить на одинаковые колобки.
Каждую часть раскатать скалкой в лепёшку толщиной 3-4 мм и диаметром 25 см.
Выпекать на сухой сковороде на среднем огне с двух сторон.
Приятного аппетита вам и вашим близким.
Подписывайтесь на группу Поварёнка в Контакте и получайте десять новых рецептов каждый день!
Вступайте в нашу группу в Одноклассниках и получайте новые рецепты каждый день!
Поделиться рецептом с друзьями:
BB-код для вставки: BB-код используется на форумах |
HTML-код для вставки: HTML код используется в блогах, например LiveJournal |
Как это будет выглядеть?
Piadina, piada. Это названия «хлеба» Романьи, лепёшки. В каждой семье свой рецепт, и каждый житель Романьи вправе утверждать, что самая вкусная пьядина та, которую готовят у них дома.
Другие варианты рецепта
Лепешки
Похожие рецепты
Лепешки с курицей и зелёным луком
Кутабы с зеленью и брынзой «Фетаки»
Каттама
Бабушкины пышки
Лепешки с кабачками или цукини
Лепешки с креветками и соусом
По мотивам паратхи
Ароматная лепешка на соке зелени
Лепешки на кефире от бабушки
Фотографии «Итальянская лепешка «Пьядина»» от приготовивших (15)
Комментарии и отзывы
30 октября 2012 года Eva Grimm #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Вкуснотень!! Уже клаву закапала слюной просто
30 октября 2012 года vinogradinka #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
30 октября 2012 года Алла 1976 #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Олечка!Желаю победы в конкурсе. Фото замечательные!
30 октября 2012 года Tasha_1980 #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
30 октября 2012 года panna1979 #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Оля, какие фото! Какие лепешки! Ну и как тут удержаться?
30 октября 2012 года marbela #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Обожаю пьядины! Настоящие итальянские пьядины готовятся с горячей начинкой: на лепешку кладется моцарелла, пармская ветчина, тертая морковь, ломтики помидоров (одним словом, все, что вы хотите и любите), а потом эта лепешка складывается конвертиком и обжаривается с двух сторон до расплавления моцареллы. Так что, дорогие поварята, выбирайте начинки на свой вкус, главное, чтобы во внутрь не забыли положить сыр(если нет моцареллы, то можно положить любой другой). Спасибо за рецепт!
30 октября 2012 года DAISY # (модератор)
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Оля! Очень красивые фото, а лепёшки у тебя всегда замечательные! Желаю удачи.
30 октября 2012 года адалия #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Фантастические фото!И лепешки-супер
30 октября 2012 года orudakva #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
30 октября 2012 года oliva777 deleted #
30 октября 2012 года Ольга Бабич # (автор рецепта)
Оль, итересная лепёшка. Можно такое тосто на кыстыбый наши использовать.
Оставить комментарий или отзыв о рецепте
Зарегистрироваться, или войти если вы уже регистрировались.
Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах:
Piadina romagnola
Со всеменем рецепт приготовления этой чудесной лепёшки изменялся, с учётом традиций и культуры городов и сёл Романьи, пока не стал неотъемлемой частью региональной кухни и не получил признания не только в Романье, но и во всей стране и даже за её пределами, что и подтверждается моим рассказом.
Каждый, кто хоть раз побывал в Римини, безусловно имел возможность отведать пьядину, которая начала завоёвывать туристов ещё лет 60-70 назад, подтверждая связь между кулинарией и туризмом.
Как может турист, путешествующий на автомобиле, понять, что он уже находится на территории Романьи?Именно тогда, когда начнут появляться вдоль дорог полосатые киоски, которые предлагают пьядину на любой вкус: с ветчиной и с сыром, с колбасками и грудинкой, с овощами и грибами.
Если вы проезжаете Форли и Чезену, то пьядина, которую вам предложат отведать, будет толще той, которую вы встретите в Риччоне. А та, которой вас угостят в Римини, будет слегка жирной наощупь. Если вы проедете от Римини на север по побережью к Равенне,то заметите, что пьдина будет становиться выше и толще. В такой пьядине делают надразрез, вроде кармашка, для начинки. Есть некоторые отличия и в рецепте, хотя слово «некоторые» не совсем точно. Скорее, нужно говорить не о рецепте, а об ингредиентах, составляющих рецепт. Прежде всего для самой вкусной и ароматной пьядины следует использовать смалец (strutto), т.е. настоящий топлёный свиной жир. В Романьи есть особая порода свиней, которая называется мора романьола. Вот из неё-то и делают здесь смалец. Ну и соль, конечно, не простая, а сладкая соль Червии. И муку можно купить специальную, на упаковке которой написано, что это именно мука для пьядины. Если вы читали мою статью про разные виды итальянской муки, то помните, что для каждой выпечки нужна своя, особая мука, с разной силой.Дрожжи и сода вошли в рецепт уже после войны. Благодаря соде, пьядина легче усваивается. Так же сода делает румяной корочку пьядины. Топлёный свиной жир,смалец, в зависимости от района, заменяют частично или целиком, на оливковое или подсолнечное масло. Добавляют молоко, белое вино, мёд. Как я уже сказала, в Римини пьядина тонкая и широкая (до 30 см в диаметре). В Червии- мягкая из-за добавления мёда. В Форли и Чезене- хрупкая и ломкая от масла. В Равенне-свиной жир делает её ароматной. В Имоле от молока она становится выше и толще.
Одно точно: самая лучшая пьядина та, которую мы готовим дома, с нашей любимой начинкой, горячая, только с огня. В каждой семье свой рецепт и каждый житель Романьи вправе утверждать, что самая вкусная пьядина та, которую готовит мама своими горячими и нежными руками, уверенными и умелыми движениями замешивая тесто. Тесто нельзя откладывать на следующий день, оно должно быть всегда свежим, замешаным вручную. Раскатывать нужно скалкой.
Nella valle Uso ci sono
Degli uomini che nella terra fanno dei buchi,
Tirano fuori della terra scura
E la mescolano con della polvere del sasso.
Fanno dei piatti rotondi
Poi li mettono a cuocere.
Per uno che non lo sa,
non è facile spiegare
cosa è la piada,
che quei piatti sono le teglie
e sopra al fuoco
si cuoce questo pane
delle radici della vita.
La teglia è la terra
Che la prendi
E ne fai quel che voui
…quasi la mangi!
La piada è un sogno,
tondo, chiaro, profumato,
a volte bruciacchiato!
Так Fabio Molari писал про пьяду- пьядину. Рассказывает он о том, что « в долине Узо живут люди, которые роют в земле ямы. Из этих ям они выкапывают тёмную землю и смешивают её с порошком из камня. Из полученной смеси они делают круглые тарелки, которые затем запекают. Несведующему очень трудно объянить, что такое пьяда и что эти тарелки на самом деле сковороды (тельи), которые ставят на огонь, чтобы испечь этот хлеб, в котором скрыта основа жизни. Сковорода эта – сама земля. Возьми её и делай с ней, что хочешь, хоть ешь её. А пьяда – это как круглый, светлый, ароматный сон с подгорелым бочком.»
Пишет он здесь про особые сковороды-тельи, которые делают лишь в одном месте во всей Романье. Называется это местечко Montetiffi. И делают их из глины, обоженной в печи. На таких сковородах испокон веков аздоры пекли свои ароматные пьядины или на дровяной печи, или в камине. Подходят они для любого огня, в том числе и газовой плиты. А вот на электических конфорках их нельзя использовать. Любят они только огонь, только природные стихии: земля встречает огонь. В таких сковородах можно испечь пиццу в духовке. Получится она просто расчудесная!
Новую сковороду или назову уж её правильно – телью, нужно сначала прогреть на огне, рассыпав по поверхности немного отрубей. Как только отруби потемнеют, телья готова к выпечке пьядины.
Телью не моют, а чистят специальным маленьким веничком. Работать с ней не так уж и просто. Тут нужна сноровка и опыт. Но зато рельтат! Тот же самый вкус, который могли отведать жители Романьи ещё 500 лет назад. Разве это не чудо! Просто гастрономическая машина времени какая-то!
Современную сковороду для пьядины делают из особого сплава. Но вне зависимости от материала, из которого она изготовлена, сковорода для пьядины обобщённо называется «тесто». Интересное созвучие! Не находите?
Я очень люблю эту чудесную лепёшку. Моя любимая начинка: скваквероне (местный творог) с руколой. Мы едим её c бей (нет, бить никого не надо. «Бей» на диалекте Романьи значит «вино»), с красным сухим вином, например, с Sangiovese, которое готовят из винограда, растущего на холмах Романьи.
Рецепт пьядины, который я помещаю здесь, это cамый классический рецепт.
Рецепт на 4 лепёшки:
500 гр муки
70 гр смальца
8 гр соли
2 щепотки соды
около стакана молока (или воды)
Делаеть всё просто. Нужно высыпать муку на рабочую поверхность и, как для теста для пасты, вырыть в центре ямочку. В ямочку поместить смальце и влить молоко, а на муку, по кругу, высыпать соль и соду. Подмешивая понемногу муку движениями к центру, замесить тесто. Оно получается эластичное, не липнет к рукам. Ну очень приятное! А запах у него! Вымесить тщательно тесто. Да от него просто не оторваться! Дать тесту постоять 30 минут, разрезать его на 4 части. Каждую часть раскатать в лепёшку толщиной около 4-5 мм. Перенести лепёшку на сковороду, наколоть вилкой и жарить сначала с одной стороны, а как только она зарумянится, с другой. Готовые пьядины положено не класть горизонтально, а ставить вертикально. Для этого существует даже специальное преспособление, типа вертикальной сушилки для тарелок. Пьядину едят горячей.
Если у вас нет смальца, ничего. Пьядину можно приготовить и на подсолнечном масле.
Тогда на 8 человек нам понадобится:
1 кг муки
½ л молока
1 стакан подсолнечного масла
2 пакетика разрыхлителя
2 щепотки соли
1 щепотка сахара
Процесс немного посложнее.
Влить масло в молоко, добавить соль и сахар. Вскипятить молоко с маслом в большой ёмкости. Снять с огня и добавить разрыхлитель. Молоко поднимется, поэтому очень важно, чтобы ёмкость была большая и молоко не убежало.
На рабочую поверхность насыпим муку. Начнём замешивать тесто, подливая в муку молоко с маслом.
Когда тесто готово, нарежем его на части (каждая часть-одна пьядина).
Каждую часть раскатаем скалкой в лепёшку толщиной 3-4 мм и диаметром 25 см.
Готовые лепёшки разрезать пополам и подать на стол. Начинка на ваше усмотрение. Пьядина со всем хороша!