Реасек рецепт на латинском

Реасек рецепт на латинском

АНТИБИОТИКИ

Пенициллины

природные

Rp: Benzylpenicillini Natrii 1млн. Ед

S. По 500000 ЕД х 6 р/д в/м

полусинтетические

Rp: Tab. Amoxycillini 0,5

D.S. По 1 табл. х 3 р/д

Rp: Benzatinbenzylpenicillini (Extencillin) 2,4 млн.Ед

S. По 1,2-2,4 млн.ЕД в/м 1 раз в 4 недели

Rp: Tab. Augmentin 0,625 (Amoxycillini 0,5 Clavulanic acidi 0,125)

D.S. По 1табл. х 3 р/д

Цефалоспорины

1 поколение

Rp: Сephazolini (Kefzol) 1,0

S. По 1-2 г 2-3 р/д (2-6 г/сут) в/в, в/м

2 поколение

Rp: Сefuroximi axetili (Zinnat) 0,5

S. 1 табл.х 2 р /день

3 поколение

Rp: Cefotaximi (Klaforan) 1,0

S. По 1-4 г 2-3 р/д (2-12 г/сут) в/м, в/в Rp: Сeftriaxoni (Rocephin) 1,0

S. По 1-2 г 1- 2 р/д (2-4 г/сут) в/м, в/в

4 поколение

Rp: Cefepimi (Maxipim) 1,0

Карбапенемы

Rp: Мeropenemi (Meronem) 0,5

S. По 0,5-1 г 2 р /сут в/в

Макролиды и азалиды

Rp: Tab. Erythromycini 0,5

D.S. 1 табл. х 4 раза

Rp: Tab.Roxitromycini (Rulidi) 0,15

D.S. 1 табл. х 2 раза

Rp: Tab.Сlaritromycini (Klacidi) 0,5

D.S. 1 табл. х 2 раза

Rp: Tab. Azitromycini (Sumamedi) 0,5

Тетрациклины

Rp: Tab. Doxycyclini (Vibramycin) 0,1

Аминогликозиды

Rp: Sol. Gentamycini 0, 08

S. По 80 мг 3 р/д в/м

Фторхинолоны

Rp: Tab. Ciprofloxacini 0,25

D.S. По 1-2 табл. х 2 р/д

Rp: Tab. Levofloxacini (Tavanici ) 0,5

Rp: Tab. Moxifloxacini (Aveloxi) 0,4

Нитроимидазолы

Rp: Metronidazoli (Trichopoli) 0,25

Противогрибковые антибиотики

Rp: Fluconazoli (Diflucani) 0,05

D.S. По 1 таб 1 р/д 5-7 дней

b-АДРЕНОБЛОКАТОРЫ

Неселективные (b1, b2)

Rp: Tab. Propranololi (Anaprilin) 0,04

D.S. По 1 табл. х 3-4 р/д

Селективные (b1-АБ).

Rp:Tab. Atenololi 0,05

D.S. По 1 табл.x 2 р/д

Rp: Tab. Bisoprololi (Concor) 0,01

Rp: Tab. Metoprololi (Egiloc) 0,05

С вазодилятирующими свойствами*

Rp:Tab.Carvediloli (Dilatrend) 0,0125

D.S. По 1 табл. х 2 р/д

АНТАГОНИСТЫ КАЛЬЦИЯ

Rp: Tab. Verapamili (Isoptin) 0,08

Rp: Tab. Diltiazemi 0,06

D.S. По 1 табл. х 3 р/день

Rp: Tab. Amlodipini (Norvasc) 0,005

НИТРАТЫ

Короткого дейтвия (для купирования приступа стенокардии)

Препараты нитроглицерина

— Rp: Tab. Nitroglycerini 0,0005

D.S. По 1 таб. сублингвально при приступе стенокардии

Длительного действия (для профилактики приступов стенокардии)

Препараты изосорбида-мононитрата

Rp: Tab. Olicardi (Monocinque) 0,04

Препараты изосорбида-динитрата

Rp: Tab. Nitrosorbidi (Сardiketi) 0,02

D.S. По 2 табл. до 3 р/д

D.S. в/в кап. на 100 мл физ.р-ра по 40-45 кап в мин.

ИНГИБИТОРЫ АНГИОТЕНЗИН-ПРЕВРАЩАЮЩЕГО ФЕРМЕНТА (АПФ)

Rp: Tab. Cаptoprili (Сapoten) 0,025

Rp: Tab. Enalaprili (Renitec) 0,01

D.S. По 1 табл. х 2 р/д

Rp:Tab.Perindoprili (Prestarium) 0,004

АНТАГОНИСТЫ РЕЦЕПТОРОВ АНГИОТЕНЗИНА II

Rp: Tab. Lozartani (Cozaari) 0,05

Rp: Tab. Valsartani 0,08

ДИУРЕТИКИ

Петлевые

Rp: Tab. Furosemidi 0,04
D.S. По 2 табл. утром натощак

S. 60 мг в/м/, в/в-струйно

Тиазидные

Rp: Tab. Hypothiazidi 0,025

Тиазидоподобные

Rp: Tab. Indapamidi (Arifon) 0,0025

СЕРДЕЧНЫЕ ГЛИКОЗИДЫ

Rp: Sol. Digoxini 0,025%-1,0

S. По 1 мл в/в-кап. в составе поляризующей смеси

Rp: Tab. Digoxini 0,00025

СТАТИНЫ

Rp: Tab. Simvastatini (Zocor) 0,02

D.S. 1 табл.х 1 р/д во время ужина

Rp: Tab. Atorvastatini 0,01

АНТИАГРЕГАНТЫ

Rp: Tab. Aspirini 0,5

Rp: Tab. Thrombo ASS 100 mg

Rp: Tab Сlopidogreli (Plavix) 0,075

АНТИКОАГУЛЯНТЫ

Прямые

Rp: Sol. Heparini 5000 Ед

Rp: Sol. Fraxiparini 0,3 ml

Непрямые антикоагулянты

Rp: Tab. Warfarini 2,5 mg

D.S. 1-2 таб/сут под контролем МНО

ТРОМБОЛИТИКИ

S. при инфаркте миокарда 1,5 млн ЕД в/в за 60 мин

Rp: Alteplasi (Actilysе) 0,05

S. 50мг в/в за 30 мин и далее 35 мг в течение 1 ч до достижения общей дозы 100 мг

АНТИАРИТМИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ

Rp: Tab. Аmiodaroni (Cordaron) 0,2

Rp: Tab.Sotaloli (Sotalex) 0,08

ХОНДРОПРОТЕКТОРЫ

Rp: Сhondroitini sulfati (Structum) 0,25

S. По 3 капс.х 2 р/д в течение 3-х нед, далее по 2 капс 2 р/д

Rp: Glucosamini (Dona) 1500 mg

ИММУНОДЕПРЕССАНТЫ (базисная терапия РА)

Rp: Tab. Methotrexati 0,0025

D.S. 7,5 мг (3 табл.) в нед

Rp: Tab.Leflunоmidi (Arava) 0,02

Rp: Tab. Sulfasalazini 0,5

ГЛЮКОКОРТИКОСТЕРОИДЫ

Rp: Tab. Prednisoloni 0,005

Rp: Sol. Methylprednisoloni (Metypred) 0,04

S. 1000 мг в/в-кап 3 дня подряд(пульс-терапия)
Ингаляционные

Rp: Fluticasoni (Flixotide) 50 мкг

D.S. По 2 вдоха 2 р/д

НЕСТЕРОИДНЫЕ ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ ПЕПАРАТЫ (НПВП)

НЕСЕЛЕКТИВНЫЕ (ИНГИБИТОРЫ ЦОГ-1, ЦОГ-2)

Rp: Tab. Diclofenaci (Ortophen) 50 mg

D.S. По 1табл. х 2 р/д

Rp: Sol. Diclofenaci 3,0 (75 mg)

D.S. По 3 мл в/м 1 р/д

СЕЛЕКТИВНЫЕ (ИНГИБИТОРЫ ЦОГ-2)

Rp: Сaps.Сelecoxibi (Celebrex)100 mg

Rp: Meloxicami (Movalis) 15 mg

D.S. По 1 табл. х 1 р/д

АНАЛЬГЕТИКИ

наркотические

— Rp: Sol. Morphini — 1,0

S. По 1-2 мл п/к, в/м, в/в

ненаркотические

Rp:Tab.Paracetamoli (Efferalgani) 0,5

Rp: Tab. Ketorolaci 0,01 N 10

D.S. По 1 табл. х 2-4 р/д

ЖЕЛЕЗОСОДЕРЖАЩИЕ ПРЕПАРАТЫ

Rp: Cap. Ferrous sulfati (Aktiferrin)

ПРЕПАРАТЫ ВИТАМИНА В₁₂

Rp: Cyancobalamini 500 mcg

БЛОКАТОРЫ Н2-ГИСТАМИНОВЫХ РЕЦЕПТОРОВ

Rp: Tab. Ranitidini 0,15

ИНГИБИТОРЫ Н + —К + — АТФ—азы

Rp:Tab.Omeprazoli (Losec = Omez) 0,02

ГЕПАТОПРОТЕКТОРЫ

Rp: Caps. Essentialae

Rp: Ornitini (Hepa-Merz) 0,003

S. 1пак. 3 р/д ( содержимое пак. растворить в 100 мл кипяченной воды)

ПРЕПАРАТЫ a-ИНТЕРФЕРОНА

D.S. По 3 млн. МЕ п/к 3 р/нед в течение 12 мес.

Rp: Pegasysi 180 mcg

D.S. По 180 мкг п/к 1 р/нед

МУКОЛИТИКИ

Rp: Tab. Acetylcysteini (ACC) 600 мг

D.S. 1р/д пить, растворяя вводе

Rp: Tab. Bromgexini 0,008

D.S. По 2 табл. х 3-4 р/д

Rp: Tab. Ambroxoli 0,03

D.S. По 1 табл. х 3-4 р/д

ИНГАЛЯЦИОННЫЕ ХОЛИНОЛИТИКИ

Rp: Ipratropium bromidi (Atrovent) 250mcg

D.S. По 2 вдоха х 4 р/д

D.S. По 1-2 вдоха х 3 р/д *Комбинированный препарат, состоящий из беротека и атровента

METИЛКСАНТИНЫ

Rp: S. Euphyllini 2,4%-10,0

Rp:Tab.Theophillini anhydrati (Teopec)0,3

СТАБИЛИЗАТОРЫ МЕМБРАН ТУЧНЫХ КЛЕТОК

Rp: Cromoglicic acidi (Intal) 0,02

b2 – АДРЕНОМИМЕТИКИ ИНГАЛЯЦИОННЫЕ

короткого действия

Rp: Fenoteroli (Berotec) 200 mkg

D.S. инг. по 2 вд. 4 р/д или по необходимости

Rp: Salbutamoli (Ventolin) 200 mkg

D.S. По 2 вд. по потребности (не более 4 раз в день)

пролонгированного действия

Источник

Реасек рецепт на латинском

Рецепт (Formula medica, Praescriptio, Receptum) — письменное, составленное по определённой форме, предписание врача в аптеку об изготовлении и отпуске больному лекарства с указанием дозы и способов его применения.

Современный рецепт содержит 9 частей:
I. Inscriptio (надпись) — полное наименование лечебного учреждения, выдающего рецепт, его код и штамп, а также указания: льготный, бесплатный, детский.
II. Datum (дата выдачи рецепта).
III. Nomen aegroti (Ф.И.О. больного).
IV. Aetas aegroti (возраст больного).
V. Nomen medici (Ф.И.О. врача).
VI. Designatio materiarum (обозначение лекарственных средств и их количества).
VII. Subscriptio (указания фармацевту: в какой лекарственной форме выдать взятые ингредиенты, количество доз, технологические указания, в какой упаковке).
VIII. Signatura (способ применения лекарства; пишут на русском или национальном языке).
IX. Sigillum medici (подпись и личная печать врача).

Части VI-VII рецепта заполняются на латинском языке, в части VIII на латыни пишется только слово Signa (Signetur) — обозначь.

Рецепт является официальной формой связи между врачом (лечебным учреждением) и фармацевтом (аптекой). Он является одной из форм врачебной документации, то есть медицинским и юридическим документом. При возникновении сомнений в правильности лечения рецепт может служить оправдательным документом, свидетельствующим в пользу врача. В случае бесплатного отпуска лекарственных средств рецепт является еще и финансовым документом и служит основанием для расчётов между аптеками и лечебными учреждениями.

На рецепте обязательно должны быть штамп с наименованием учреждения, печать этого учреждения «Для рецептов» и личная печать врача. Бланки построены таким образом, что они заполняются врачом и фармацевтом. Собственно рецепт заполняет врач, а отметки о стоимости, приготовлении лекарств производятся фармацевтом в аптеке.

Как написать латинскую часть

Recipe: Tincturae Valerianae 25 ml
Da. Signa. По 25 капель на приём 4 раза в день.

Recipe: Coffeini-natrii benzoatis 2,4
Natrii bromidi 6,0
Aquae purificatae ad 180 ml
Misce. Da. Signa. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

В тех случаях, когда возникает необходимость ускоренного изготовления и отпуска лекарства, в левом верхнем углу рецептурного бланка пишут «Cito» (быстро) или «Statim» (немедленно). Слова подчеркивают или ставят восклицательный знак.

При необходимости повторения лекарственной прописи на рецепте указывается также в левом верхнем углу «Repetatur» (пусть будет повторено), «Bis repetatur (Repete bis)» (пусть будет повторено дважды), «Ter repetatur (Repete ter)» (пусть будет повторено трижды) или «Semper repetatur» (пусть повторяется всегда). Если вещество не следует отпускать повторно, надписывается «Non repetatur!» (Не повторять).

Если рецепт не помещается на лицевой стороне рецептурного бланка, то оставшуюся часть прописи можно перенести на обратную сторону, а на лицевой стороне в правом нижнем углу написать «Verte!» (Переверни!).

Когда врач выписывает лекарство для себя, на рецепте пишут «Pro auctore» (для автора) или «pro me» (для меня) в строке «Ф.И.О. больного».

Существуют сокращённые и развёрнутые формы прописи рецептов. В развёрнутой лекарственной прописи перечисляют все входящие в лекарственный препарат ингредиенты и их количества. В сокращённой лекарственной прописи указывают сначала лекарственную форму, затем название лекарственного средства, концентрацию (если нужно) и количество.

Официнальные препараты выписываются в сокращённой форме. Магистральные — в развёрнутой форме. В практической деятельности рекомендуется пользоваться готовыми лекарственными формами (официнальными препаратами и сокращёнными лекарственными прописями). В педиатрической практике магистральными препаратами пользуются чаще, так как Фармакопея в большинстве случаев составлена с расчётом на взрослое население.

Простым называется рецепт, в котором имеется только одно действующее вещество. Он выписывается в сокращенной или развернутой форме прописи.

В сложный рецепт входит два или более ингредиентов. Такой рецепт выписывается только в развёрнутой форме прописи. Порядок выписывания лекарственных веществ в составе подобного рецепта следующий:
1. Основное действующее вещество (Basis);
2. Вспомогательное индифферентное вещество (Adiuvans);
3. Корригирующее индифферентное вещество, исправляющее органолептические свойства лекарства (Corrigens);
4. Формообразующее индифферентное вещество (Constituens).

Источник

flog_exam_pack / Рецепты к экзамену

Rp.: Tab. Azitromycini 0,5 N. 10

D.S. По ½ талетке в день

D.S. Растворить в 3-х мл воды для

Rp.: Tab. Allopurinoli 0,1 N.50

D.S. По 1 таблетке 3 р/день.

D.S. По 1 чайной ложке 4 р/день

Rp.: Tab. Midantani 0,1 obductae N.50

D.S. По1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Amitriptylini hydrochloridi 0,025 N.50

D.S. По 1 таблетке 3 р/день.

Rp.: Tab. “Amoxyclav” 0,4 N. 20

D.S. По 1 таблетке 4 раза в день

АМОКСИЦИЛЛИН + СУЛЬБАКТАМ ( УНАЗИН)

Rp.: Tab. “Unazin” 1,5 N.10

D.S. По 2 таблетки 4 р/день

Rp.: Tab. Astemisoli 0,01 N. 20

D.S. По 1 таблетке в день (утром)

Rp.: Sol. Аtropini sulfatis 0,1 % 10 ml

D. S. По 5 капель внутрь 2 раза в день перед едой

Rp.: Tab. Diacarbi 0,25 N.24

D.S. По 1 таблетке 1 р/день

АЦЕТИЛСАЛИЦИЛОВАЯ КИСЛОТА (АСПИРИН)

Rp.: Tab. Acidi acetylsalicylici 0.5 N. 10

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Ung. Acicloviri 3% 4,5

D.S. Закладывать в конъюнктивальный

мешок 5 р/день, при герпетическом кератите

Rp.: Tab. Barbitali-natrii 0,3 N.6

D.S. По 1 таблетке за пол-часа до сна

Rp.: Tab. Dibazoli 0,02 N.10

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

БЕНЗИЛПЕНИЦИЛЛИНА НАТРИЕВАЯ СОЛЬ

Rp.: Benzylpenicillini-natrii 250 000 ED

S. Растворить в 2 мл стерильной воды,

Rp.: Tab. Anaesthesini 0,3 N.20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Bromocriptini 0,0025 N.30

D.S. По ½ таблетке 3 р/день.

Rp.: Tab. Glibutidi 0,05 N.50

D.S. По 1 таблетке 2 р/день.

Rp.: Tab. Buformini 0,05 N.50

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

ВАЛЬПРОАТ НАТРИЯ (ДЕПАКИН, КОНВУЛЕКС)

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Verapamili 0,04 N.30

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

ВИСМУТА ТРИКАЛИЯ ДИЦИТРАТ

D.S. По 2 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Benzohexonii 0,1 N.20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

D.t.d.N. 10 in ampullis

D.t.d.N. 5 in ampullis

Rp.: Susp. Hydrocortizoni acetatis 2,5% 5ml

S. по 2 мл внутримышечно.

Rp.: Sol. Oxyprogesteroni capronatis oleosae 12,5% 1ml

D.t.d.N. 6 in ampullis

S. По 1 мл в/мышечно 1 р/неделю.

Rp.: Tab. Dichlothiazidi 0,025 N.20

D.S. По 1 таблетке в день.

Rp.: Tab. Glibenclamidi 0,005 N.20

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Desoxycorticosteroni

D.S. По 1 таблетке 1р/день.

Rp.: Sol. Diazepami 0,5% 2 ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. Вводить 5 мл р-ра диазепама на 40% глюкозе

Rp.: Tab. Digoxini 0,00025% N. 50

D.S. По 1 таблетке 4 р/день

Rp.: Tab. Diltiasemi 0,03 N. 50

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. “Curantil” 0,025 N.100

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Dimedroli 0,05 N.10

D.S. По 0б5 таблетки 2 р/день

Rp.: Tab. Doxicyclini hydrochloridi 0,1 N.10

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Ibuprofeni 0.2 N. 30

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Isoniazidi 0,3 N.100

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Isosorbiti mononitratis 0,02 N.50

D.S. По 1 таблетке 3 р/день при ИБС

Rp.: Dragee Indometacini 0.025 N.30

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Susp. Zinc-insulini

crystallisati pro injectionibus 5 ml

S. По 1мл подкожно 2 р/сутки

ИНТЕРФЕРОН АЛЬФА 2А (РОФЕРОН-А)

ИПРАТРОПИЯ БРОМИД (АТРОВЕНТ)

Rp.: Aerosoli Ipratropii bromidi 15ml

D.S. При бронхиальной астме.

Rp.: Calcitonini 10 ED

S. Содержимое флакона развести в воде для инъекций, вводить в/мыш 1 р/день по 3 ЕД.

КАРБАМАЗЕПИН (ТЕГРЕТОЛ, ФИНЛЕПСИН)

Rp.: Tab. “ Tegretol” 0,2 N.50

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Ketockonasoli 0,2 N.20

Rp.: Tab. Ketotifeni 0,001 N.20

D.S. По1 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. “ Tavegil” 0,001 N.20

D.S.По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Clophelini 0,000075

S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Sol. Coffeini natrio-bezoatis 10% 1ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. По 1 мл 2 р/день под кожу

Rp.:Sol. Lobelini hydrochloridi 1% 1ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

Rp.: Tab. Lovastatini 0,01 N.100

D.S. По 2 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Claritini 0,01 N.10

D.S. По 1 таблетке 1 р/день

Rp.:Tab. Mebendazoli 0,1 N.10

D.S. При лечении энтеробиоза

1 таблетку на прием

МЕТРОНИДАЗОЛ (ТРИХОПОЛ, ФЛАГИЛ)

Rp.: Tab. Metronidazoli 0,25 N.20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Molgramastimi 0,0015

D.t.d.N. 10 in flaconibus

S. При апластической анемии.

Rp.: Sol. Naloxoni 1 ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. По 1 мл в/венно или в/мышечно

НЕОСТИГМИНА МЕТИЛСУЛЬФАТ (ПРОЗЕРИН)

Rp.: Tab. Proserini 0,015 N.20

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Nitroglycerini 0,0005 N.40

D.S. По 1 таблетке (под язык)

Rp.: Tab. Niphedipini 0,01 N.50

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Norphlocsacini 0,4 N.20

D.S. По 1 таблетке 4 р/день

D.t.d.N. 20 in caps gelat.

S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Paracetamoli 0,2 N. 10

D.S. По 1 таблетке 3 раза в день

Rp.: Dragee Penthoxyphillini 0,1 N.60

D.S. По 2 драже 3 р/день

Rp.: Tab. Pyracetami 0,2 N.60

D.S. По 2 таблетки 3 р/день

ПИРЕНЗЕПИН (ГАСТРИЛ, ШАСТОЦЕПИН)

Rp.: Tab. Pirenzepini 0,025 N.50

D.S. По 2 таблетки утром и вечером

Rp.: Tab. Prazosini hydrochloridi 0,001 N.50

D.S.По ½ таблетки 1 р/день

Rp.: Sol. Novocaini 2% 2ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. Для проводниковой анестезии.

Rp.: Tab. Propaphenoni 0,15 N. 20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. Raninthydini 0,2 N.30

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Tab. Ribavirini 0,2 N.20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. “Rulid” 0,15 N.20

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Sol. Strophanthini 0,05% 1 ml

D.t.d.N 10 in ampullis

S. Вводить внутривенно по 1 мл,

растворив в 20 мл 40% глюкозы

Rp.: Tab. Sucralfati 1,0 N.50

D.S. По 1 таблетке 4 р/день

Rp.: Dragee Talinololi 0,05 N.50

D.S. По 1 драже 3 р/день

Rp.: Sol Testosteroni andecanoatis 1% 1 ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. По 1 мл в/мышечно через день

Rp.: Tab. Tetracyclini 250 000 ED N.20

D.S. По 2 табл 4 р/день

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. По 2 капли при ринитах

Rp.: Tab. Tinidazoli 0,5 N.20

D.S. Принимать однократно 4 таблетки

Rp.: Tab. Grandaxini 0,05 N.20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Tab. “Triampur compositum” 0,05 N.20

D.S. По 1 таблетке 3 р/день

Rp.: Sol. Tubocuranini hydrochloridi 1% 1,5 ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

Rp.: Sol. Mesatoni 1% 5ml

ФУРОСЕМИД (ЛАЗИКС, ДИФУРЕКС)

Rp.: Sol. Furosemidi 1% 2 ml

D.t.d.N. 10 in ampullis

S. По 1 мл в/венно или в/мышечно

S. как у бензилпенициллина

Rp.: Tab. Ciprofloxacini 0,25 N. 10

D.S. По 2 таблетки в день

Rp.: Tab. Enalaprili 0,01 N.10

D.S. По 1 таблетке 2 р/день

Rp.: Supp. “Ovestin” N.10

D.S. 1 свеча в день, потом

Rp.: Tab. Ethambutoli 0,4 N.100

D.S. По 3 таблетки 1 р/день

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Источник

Реасек рецепт на латинском

РАЗО: инструкция по применению и отзывы

Клинико-фармакологическая группа

Действующее вещество

Форма выпуска, состав и упаковка

◊ Таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой от розового до коричневато-розового цвета, круглые, двояковыпуклые, с маркировкой черного цвета «RB10» на одной стороне; на поперечном разрезе ядро от белого до почти белого цвета.

Вспомогательные вещества: маннитол, гипролоза низкозамещенная, магния оксид тяжелый, гипромеллоза (5cps), натрия лаурилсульфат, тальк, магния стеарат.

Состав оболочки: зеин, триэтилцитрат.
Состав оболочки кишечнорастворимой: сополимер метакриловой кислоты и этилакрилата [1:1] (сополимер метакриловой кислоты (тип С)), триэтилцитрат, тальк.
Состав оболочки: Опадрай розовый 03B54475 (гипромеллоза 6 cP, титана диоксид (E171), макрогол 400, краситель железа оксид красный (E172)).
Состав черных чернил для нанесения надписи на таблетке: шеллак глазурь (45%), краситель железа оксид черный (E172), изопропиловый спирт, н-бутанол, пропиленгликоль, аммиака раствор концентрированный 28%.

Фармакологическое действие

Влияние на концентрацию гастрина в сыворотке крови

В начале терапии рабепразолом концентрация гастрина в сыворотке крови увеличивается, что является отражением ингибирующего влияния на секрецию соляной кислоты. Концентрация гастрина возвращается к исходному уровню обычно в течение 1-2 недель после прекращения лечения.

Влияние на энтерохромаффиноподобные клетки

Изучение биоптатов дна и антрального отдела желудка более чем у 500 пациентов, получавших рабепразол натрия или препарат сравнения продолжительностью до 8 недель, не выявило изменений в морфологической структуре энтерохромаффиноподобных (ECL) клеток, степени выраженности гастрита, частоте атрофического гастрита, кишечной метаплазии или распространенности инфекции, вызванной Helicobacter pylori.

В исследовании с участием более 400 пациентов, получавших рабепразол в дозе 10 мг/сут или 20 мг/сут, продолжительностью до 1 года, частота гиперплазии была низкой и сравнимой с таковой для пациентов, получавших омепразол в дозе 20 мг/сут. Не было зарегистрировано ни одного случая аденоматозных изменений или карциноидных опухолей, наблюдавшихся у крыс.

В настоящее время нет данных о том, что рабепразол вызывает системные эффекты со стороны ЦНС, сердечно-сосудистой и дыхательной систем. При приеме внутрь в дозе 20 мг в течение 2 недель рабепразол не оказывал влияния на функцию щитовидной железы, метаболизм углеводов, а также на концентрации в крови паратиреоидного гормона, кортизола, эстрогенов, тестостерона, пролактина, секретина, глюкагона, ФСГ, ЛГ, ренина, альдостерона и соматотропного гормона.

Фармакокинетика

Степень связывания рабепразола с белками плазмы составляет около 97%.

Рабепразол метаболизируется в организме двумя путями. Значительная его часть метаболизируется системно неферментативным путем с образованием тиоэфирных производных. Рабепразол также метаболизируется в печени посредством цитохрома Р450 с образованием сульфонового и десметилового производных.

У здоровых добровольцев Т 1/2 из плазмы составляет около 1 ч (варьируется от 0.7 до 1.5 ч), суммарный клиренс составляет 3.8 мл/мин/кг.

После однократного приема внутрь 20 мг 14 С-меченого рабепразола около 90% препарата выделяется с мочой, преимущественно в виде тиоэфира карбоновой кислоты, ее глюкуронида и в виде производных меркаптуровой кислоты. Неизмененный препарат в моче не определяется. Оставшаяся часть принятого рабепразола выводится через кишечник. Суммарное выведение составляет 99.8%.

Фармакокинетика у особых групп пациентов

Пациенты с хроническим компенсированным циррозом печени хорошо переносят рабепразол в дозе 20 мг 1 раз/сут, хотя AUC удвоена и С max увеличена на 50% по сравнению со здоровыми добровольцами.

У пожилых пациентов элиминация рабепразола несколько замедлена. После 7 дней приема рабепразола в дозе по 20 мг 1 раз/сут у пожилых лиц AUC была примерно вдвое больше, а С max повышена на 60% по сравнению с молодыми здоровыми добровольцами; признаков кумуляции препарата не отмечалось.

У пациентов с замедленным метаболизмом посредством изофермента CYP2C19 после 7 дней приема рабепразола в дозе 20 мг/сут AUC увеличивается в 1.9 раза, а Т 1/2 в 1.6 раза по сравнению с теми же параметрами у «быстрых метаболизаторов», в то время как С max увеличивается на 40%.

Показания

Противопоказания

С осторожностью: тяжелая почечная недостаточность.

Дозировка

Препарат принимают внутрь в дозе 10 мг (1 таб.) 1 раз/сут.

Таблетки следует проглатывать целиком, не разжевывая и не измельчая. Рекомендуется применять препарат утром, перед приемом пищи. Установлено, что ни время суток, ни прием пищи не влияют на активность рабепразола, но рекомендуемое время приема таблеток Разо способствует лучшему соблюдению пациентами схемы лечения.

Побочные действия

Рабепразол обычно хорошо переносится пациентами. Побочные эффекты в целом слабо выраженные или умеренные и носят преходящий характер.

При приеме рабепразола в ходе клинических исследований отмечались следующие побочные действия: головная боль, боль в животе, диарея, метеоризм, запор, сухость во рту, головокружение, сыпь, периферический отек.

Изменений других лабораторных показателей в ходе приема рабепразола натрия не наблюдалось.

При приеме ингибиторов протоновой помпы возможно увеличение риска возникновения переломов костей.

Передозировка

Данные о намеренной или случайной передозировке минимальны.

Симптомы: сообщалось о приеме препарата в дозе 60 мг 2 раза/сут или 160 мг однократно, при этом побочные эффекты были минимальны и обратимы и не требовали медицинского вмешательства.

Лечение: специфический антидот для рабепразола неизвестен. Рабепразол хорошо связывается с белками плазмы, поэтому слабо выводится при диализе. При передозировке необходимо проводить симптоматическое и поддерживающее лечение.

Лекарственное взаимодействие

Система цитохрома 450

Рабепразол, как и другие ингибиторы протоновой помпы (ИПП), метаболизируется с участием системы цитохрома Р450 (CYP450) в печени. В исследованиях in vitro на микросомах печени человека было показано, что рабепразол метаболизируется изоферментами CYP2C19 и CYP3A4.

Взаимодействие вследствие ингибирования секреции желудочного сока

Рабепразол осуществляет устойчивое и продолжительное подавление секреции желудочного сока. Таким образом, может происходить взаимодействие с веществами, для которых абсорбция зависит от pH. При одновременном приеме с рабепразолом абсорбция кетоконазола уменьшается на 30%, а абсорбция дигоксина увеличивается на 22%. Следовательно, для некоторых пациентов должно проводиться наблюдение для решения вопроса о необходимости коррекции дозы при одновременном применении рабепразола с кетоконазолом, дигоксином или другими лекарственных препаратами, для которых абсорбция зависит от pH.

При одновременном приеме атазанавира 300 мг/ритонавира 100 мг с омепразолом (40 мг 1 раз/сут) или атазанавира 400 мг с лансопразолом (60 мг 1 раз/сут) здоровыми добровольцами наблюдалось существенное снижение воздействия атазанавира. Абсорбция атазанавира зависит от pH. Хотя одновременный прием с рабепразолом не изучался, схожие результаты ожидаются также для других ингибиторов протонового насоса. Таким образом, не рекомендуется одновременное применение атазанавира с ингибиторами протонового насоса, включая рабепразол.

В клинических исследованиях антацидные препараты применялись совместно с рабепразолом. Клинически значимое взаимодействие рабепразола с гелем гидроксида алюминия или с гидроксидом магния не наблюдались.

В клиническом исследовании в ходе применения рабепразола с обедненной жирами пищей клинически значимого взаимодействия не наблюдалось. Прием рабепразола одновременно с обогащенной жирами пищей может замедлить всасывание рабепразола до 4 ч и более, однако С max и AUC не изменяются.

Эксперименты in vitro с использованием микросом печени человека показали, что рабепразол ингибирует метаболизм циклоспорина с IC 50 62 мкмоль, т.е. в концентрации, в 50 раз превышающей С max для здоровых добровольцев после 20 дней приема 20 мг рабепразола. Степень ингибирования схожа с таковой для омепразола для эквивалентных концентраций.

Особые указания

Ответ пациента на терапию рабепразолом натрия не исключает наличие злокачественных новообразований в желудке.

В специальном исследовании у пациентов с легкими или умеренными нарушениями функции печени не было обнаружено значимого отличия частоты побочных эффектов рабепразола от таковой у подобранных по полу и возрасту здоровых лиц, но, несмотря на это, рекомендуется соблюдать осторожность при первом применении рабепразола у пациентов с тяжелыми нарушениями функции печени. AUC рабепразола у пациентов с тяжелым нарушением функции печени примерно в 2 раза выше, чем у здоровых пациентов.

Пациентам с нарушениями функции почек или печени коррекция дозы рабепразола не требуется.

При лечении ингибиторами протоновой помпы на протяжении по крайней мере 3 месяцев в редких случаях были отмечены случаи симптоматической или асимптоматической гипомагниемии. В большинстве случаев эти сообщения поступали через год после проведения терапии. Серьезными побочными явлениями были тетания, аритмия и судороги. Большинству пациентов требовалось лечение гипомагниемии, включающей замещение магния и отмены терапии ингибиторами протоновой помпы. У пациентов, которые будут получать длительное лечение или которые принимают ингибиторы протоновой помпы с препаратами, такими как дигоксин или препаратами, которые могут вызвать гипомагниемию (например, диуретики), медицинские работники должны контролировать уровень магния до начала лечения ингибиторами протоновой помпы и в период лечения.

Согласно данным наблюдательных исследований можно предположить, что терапия ингибиторами протоновой помпы может привести к возрастанию риска связанных с остеопорозом переломов бедра, запястья или позвоночника. Риск переломов был увеличен у пациентов, получавших высокие дозы ИПП длительно (год и более).

Одновременное применение рабепразола с метотрексатом

Терапия ИПП может приводить к возрастанию риска желудочно-кишечных инфекций, вызванных Clostridium difficile.

Пациентам, принимающим рабепразол для кратковременного симптоматического лечения проявлений ГЭРБ и НЭРБ (например, изжоги) без рецепта, следует обратиться к врачу в следующих случаях:

При применении других препаратов пациентам следует проконсультироваться с фармацевтом или врачом перед началом терапии рабепразолом, отпускаемым без рецепта.

Если пациенту уже назначено эндоскопическое исследование, пациент должен проконсультироваться с врачом перед началом применения рабепразола без рецепта.

Следует избегать приема рабепразола перед проведением уреазного дыхательного теста.

Пациенты с тяжелыми нарушениями функции печени должны обратиться к врачу перед началом терапии рабепразолом, отпускаемым без рецепта, для кратковременного симптоматического лечения проявлений ГЭРБ и НЭРБ (например, изжоги).

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Исходя из особенностей фармакодинамики рабепразола и его профиля нежелательных эффектов, маловероятно, что рабепразол оказывает влияние на способность управлять транспортными средствами и выполнять другие виды деятельности, требующие концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций. Однако в случае появления сонливости и головокружения следует избегать этих видов деятельности.

Беременность и лактация

Данных о безопасности применения рабепразола во время беременности нет. Исследования репродуктивности на крысах и кроликах не выявили признаков нарушения фертильности или дефектов развития плода, обусловленных рабепразолом; однако у крыс в небольших количествах препарат проникает через плацентарный барьер. Препарат Разо не следует применять при беременности за исключением тех случаев, когда ожидаемый положительный эффект для матери превосходит потенциальный риск для плода.

Неизвестно, выделяется ли рабепразол с грудным молоком. Соответствующие исследования у кормящих женщин не проводились. Вместе с тем, рабепразол обнаружен в молоке лактирующих крыс, поэтому препарат не следует применять в период грудного вскармливания.

Применение в детском возрасте

Противопоказано применение препарата в возрасте до 18 лет.

При нарушениях функции почек

С осторожностью следует назначать препарат при тяжелой почечной недостаточности.

Источник