Мази рецепты на латыни
Пародонтология методички новый / Практические занятия / Рецепты необходимых препаратов / рецепты
Препараты для местного лечения болезней пародонта
Антисептики и противомикробные препараты
Раствор перекиси водорода
D.S. Для антисептической обработки полости рта (в виде орошений слизистой оболочки десны и межзубных промежутков из шприца).
D.S. Для обработки слизистой оболочки десны.
Rp: Iodinoli 100 ml
D.S. Для инстилляций пародонтальных карманов.
D.S. Для обработки десны после удаления зубных отложений.
D.S. Для обработки десны после удаления зубных отложений.
Rp: Corsodili 0,2 – 300 ml
D.S. Для полосканий полости рта 2 раза в день по 10 мл в течение 1 минуты.
Rp: Tab. Sebidini №20
D.S. Таблетки для рассасывания в полости рта. По 1 таб. 4-6 раз в день (каждые 2 часа).
D.S. Гель для аппликаций на десну 3 раза в день.
D.S. Для орошения слизистой оболочки и полосканий полости рта 2-3 раза в сутки в течение 3-5 дней.
S. Для проводниковой и инфильтрационной анестезии.
Rp: Sol. Ultracaini D-S Forte 1,7 ml
D.t.d. № 10 in carpullis.
S. Для инфильтрационной анестезии.
S. Для проводниковой и инфильтрационной анестезии.
D.t.d. № 50 in carpullis.
S. Для проводниковой и инфильтрационной анестезии.
D.S. Для аппликационной анестезии
D.S. Для аппликационной анестезии.
Rp: Chymotrypsini crystallisati 0,01
S. Содержимое флакона растворить в 10 мл изотонического раствора натрия хлорида. Для аппликаций на десну на 10 мин.
Rp: Ung. Periodontoni 7,0
D.S. Для введения в пародонтальные карманы.
Rp: Ung. Fastini-1 25,0
D.S. Для аппликаций на десну.
Rp: Ribonucleasi 0,01
S. Для аппликаций на десну.
D.S. аппликаций на десну.
Rp: Metrogyl Denta 20,0
D.S. Наносить на область десен 2 раза в день.
Нестероидные противовоспалительные средства
D.S. Для аппликаций и пародонтальных повязок на десну.
D.S. Для аппликаций и пародонтальных повязок.
D.S. Для аппликаций на десну.
Rp: Mundisali gel 8,0
D.S. Нанести на слизистую оболочку десны 1 мм геля 3-4 раза в день перед едой и перед сном.
Rp: Ung. Heparini 25,0
D.S. Для аппликаций и пародонтальных повязок.
D.S. Для аппликаций на десну.
Препараты лекарственных растений
Rp: Romasulani 100 ml
D.S. 1 чайную ложку препарата развести в 1 стакане теплой воды для полосканий полости рта при пародонтите.
Rp: Rotocani 100 ml
D.S. 1 чайную ложку препарата развести в 1 стакане теплой воды для полосканий полости рта.
Rp: Recutani 100 ml
D.S. 1 чайную ложку препарата развести в 1 стакане теплой воды для полосканий полости рта.
D.S. Развести в 4-10 раз дистиллированной водой; применять при пародонтите в виде аппликаций, орошений.
Rp: Maraslavini 100 ml
D.S. Для введения в пародонтальные карманы на турундах.
D.S. Для пародонтальных карманов.
D.S. Для пародонтальных повязок.
Rp: Ung. “Propoceum” 30,0
D.S. Для пародонтальных повязок.
Rp: Polymineroli 100 ml
D.S. для аппликаций на десну.
D.S. Для введения в пародонтальный карман на турундах.
S. Для склерозирующей терапии десневых сосочков при гипертрофическом гмнгивите.
Rp: Ol. Rosae 100 ml
D.S. Для аппликаций на слизистую оболочку дёсен.
Rp: Ol. Hippopheae 100 ml
D.S. Для аппликаций на слизистую оболочку дёсен.
Rp: Carotolini 100 ml
D.S. Для аппликаций на слизистую оболочку дёсен.
Препараты для общего лечения болезней пародонта
Rp: Tab. Doxycyclini 0,1 № 10
D.S. По 1 таб. 1-2 раза в сутки в течение 7-10 дней.
D.t.d. № 16 in caps. gelat.
S. По 1 капс. 2 раза в день.
Rp: Tab. Sumamedi 0,5 № 10
D.S. По 1 таб. 1 раз в день до еды, курс 5 дней.
Rp: Tab. Macropeni 0,4 № 20
D.S. По 1 таб. 3 раза в день до еды, курс 10 дней.
Rp: Tab. Rulidi 0,15 « 10
D.S. По 2 таб. 2 раза в день в течение 7-10 дней.
Rp: Tab. Lyncomycini hydrochloridi 0,25 № 20
D.S. По 2 капс. 3-4 раза в день.
Rp: Tab. Clyndamycini 0,15 № 20
D.S. По 1 капс. 4 раза в день.
Rp: Tab. Ofloxacini 0,2 № 10
D.S. По 1 таб. 2 раза в день, курс 7 дней.
Rp: Tab. Metronidazoli 0,25 № 20
D.S. По 1 таб. 3 раза в день.
Rp: Tab. Nystatini obductae 250000 ED № 40
D.S. По 1 таб. 3-4 раза в день (для профилактики грибковых заболеваний).
Rp: Tab. Retinoli acetatis 0,01 № 20
D.S. По 1 таб. 1-2 раза в день.
Витамин Е (токоферола ацетат)
D.S. По 8-10 капель 1-2 раза в день.
Rp: Tab. Thiamini chloridi 0,002 № 50
D.S. По 1 таб. 3 раза в день.
Витамин С (аскорбиновая кислота)
Rp: Tab. Acidi ascorbinici 0,05 № 50
D.S. По 2 таб. 3 раза в день после еды.
D.t.d. № 50 in caps. gelat.
S. По 1 капс. 1-2 раза в день.
Rp: Tab. “Quadevitum” № 60
D.S. По 1 таб. 3 раза в день после еды.
Rp: Tab. “Unicap M” № 30
D.S. По 1 таб. в день, курс 1 мес.
Rp: Tab. Dimedroli 0,05 № 20
D.S. По 1 таб. на ночь.
Rp: Tab. Tavegili 0,001 № 20
D.S. По 1 таб. 1-2 раза в день.
Rp: Tab. Histalongi 0,01 № 10
D.S. По 1 таб. в день утром натощак.
Нестероидные противовоспалительные средства
Rp: Tab. Natrii salicylatis 0,25 № 20
D.S. По 1 таб. 2-3 раза в день.
Rp: Tab. Indometacini 0,025 № 10
D.S. По 1 таб. 2-3 раза в день.
Rp: Tab. Insadoli 0,035 № 40
D.S. По 2 таб. 3 раза в день.
Rp: Tab. Peridoli № 100
D.S. По 2 таб. 3 раза в день.
Rp: Tab. Imudoni 0,05 № 40
D.S. По 4-6 таб. в день для рассасывания в полости рта, курс 10 дней.
Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.
retsepty_russkiy_-latinskiy
Возьми: Отвар листьев шалфея 300мл
Смешать. Выдать. Обозначить.
Recipe: Decocti foliorum Salviae 300 ml
Возьми: Салицилата натрия 1,0
Воды очищенной до 200мл
Смешай. Выдай. Обозначь
Recipe: Natrii salicylatis 1,0
Aquae purificatae ad 500ml
Возьми: Свечу с ихтиолом 0,2
Выдать числом 10 в коробочке.
Recipe: Suppositorium cum Ichthyolo 0,2
Da in scatula numero 10
Возьми: Салициловой кислоты
Осажденной серы по 0,1
Смешай, пусть получится мазь.
Recipe: Acidi salicylici
Sulfuris praecipitati ana 1,0
Misce, ut fiat unguentum. Da.
Возьми: Настоя травы термопсиса 0,5- 200мл
Гидрокарбоната натрия 4,0
Смешать. Выдать. Обозначь.
Recipe: Infusii herbae Thermopsidis 0,5-200 ml
Natrii hydrocarbonatis 4,0
Sirupi Althaeae 20,0
Возьми: Раствора гексаметилентетрамина 2,0
Натрия хлорида сколько требуется, чтобы получился изотонический раствор.
Recipe: Solutionis Hexamethylentetramini 2,0-100 ml
Natrii chloridi quantum satis,
ut fiat solutio isotonica
Возьми: Травы пустырника
Плодов фенхеля по 20,0
Смешай, пусть получится сбор.
Recipe: Herbae Leonuri
Fructuum Cari carvi
Fructuum Foeniculi ana 20,0
Misce, ut fiant species.
Возьми: Листьев сенны 10,0
Выдай в бумажных пакетиках.
Recipe: Foliorum Sennae 10,0 Da in sacculis chartaceis Signa
Возьми: Арсенита натрия кристаллического 0,03
Хинина гидрохлорида 3,0
Экстракта и порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 60
Recipe: Natrii arsenicosi crystallisati 0,03 Chinini hydrochloridi 3,0 Extracti et pulveris radicis Glycyrrhizae quantum satis, ut fiant pilulae numero 60
Возьми: Фурацилина 0,002
Натрия хлорида 0,085
Воды очищенной до 100 мл
Смешать. Выдать. Обозначить
Recipe: Furacilini 0,002 Natrii chloridi 0,085 Aquae purificatae ad 100 ml Misce. Da. Signa
Возьми : Раствора норсульфазола-натрия 10%
Изотонического раствора хлорида натрия по 10 мл
Пусть будет смешано, выдано, обозначено.
Recipe: Solutionis Norsulfazoli-natrii 10% Solutionis Natrii chloridi isotonicae ana 10 ml Misce. Da. Signa
Возьми: Мельчайшей белой глины 100,0
Выдай в бумажных мешочках
Recipe: Boli albae subtilissimae 100 Da in sacculis chartaceis Signa
Возьми: Ксероформа 1,0
Вазелина поровну по 10,0
Смешай, пусть получится мазь.
Recipe: Xeroformii 1,0
Возьми: Экстракта валерианы 0,3
Экстракта боярышника 0,15
Настойки ревеня 0,8
Этилового спирта 20мл
Очищенной воды до 200мл
Recipe : Extracti Valerianae 0,3
Extracti Crataegi 0,15
Spiritus aethylici 20 ml
Aquae purificatae ana 200 ml
Возьми: Дезоксирибонуклеазы 0,025
Выдай такие дозы в ампулах числом 5.
Recipe : Desoxyribonucleasi 0,025
Da tales doses in ampullis numero 5
Возьми: Кофеина-бензоата натрия 0,5
Ацетилсалициловой кислоты 2,5
Смешай, чтобы получился порошок
Выдай такие дозы числом 10.
Acidi acetylsalicylici 2,5
Da tales doses numero 10
Возьми: Настоя травы горицвета весеннего из 6,0-180мл
Кодеина фосфата 0,2
Recipe : Infusi herbae Adonidis vernalis ex 60-180 ml
Codeini phosphatis 0,2
Возьми: Разбавленного раствора пероксида водорода 50мл.
Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml
Возьми: Салициловой кислоты 1,0
Пшеничного крахмала по 12,5
Смешай, пусть получится паста
Recipe: Acidi salicylici 1.0
Amyli Tritici ana 12.5
Misce,ut fiat pasta
Возьми: Бария сульфида
Пшеничного крахмала по 10,0
Смешать. Выдать. Обозначить.
Recipe: Barii sulfidi
Amyli Tritici ana 10.0
Возьми: Дексаметазона 0,0075
Подсолнечного масла по 15,0
Смешать. Выдать. Обозначить
Recipe: Dexamethasoni 0.0075
Olei Helianthi ana 15.0
Возьми: Дексазона 0,01
Масляного раствора ретинола ацетата 8,6 % по 1,0
Смешать. Выдать. Обозначить.
Recipe: Dexasoni 0.01
Solutionis Retinoli asetatis oleosae
Возьми: Гидротартрата платифиллина 0,003
Бромида натрия 0,15
Кофеина-бензоата натрия 0,05
Смешай, пусть получится порошок
Выдай такие дозы числом 12.
Recipe: Platyphyllini hydrotartratis 0,003
Natrii bromidi 0,15
Coffeini-natrii benzoatis 0,05
Misce ut fiat pulvis
Da tales doses numero 12
Возьми: Травы горицвета весеннего 8,0
Листьев мяты перечной 1,0
Смешай, пусть получится сбор
Выдай такие дозы числом 6 в бумажных мешочках.
Recipe: Herbae Adonidis vernalis 8,0
Foliorum Menthae piperitae 1,0
Misce fiant species
Da tales doses numero 6 in sacculis chartaceis.
Возьми: Нитрата стрихнина 0,05
Пилюльной массы сколько нужно, чтобы образовались пилюли числом 50
Пусть будет выдано, обозначено
Recipe: Strychnini nitratis 0,05
Massae pilularum quantum satis ut fiant pilulae numero 50
Возьми: Корня алтея
Корня солодки по 10,0
Травы тимьяна обыкновенного 40,0
Смешай, пусть образуется сбор.
Recipe: Radicis Altheae
Radicis Glycyrrhizae ana 10,0
Возьми: Дерматола 0,2
Масла какао сколько нужно, чтобы образовался ректальный суппозиторий
Выдать такие дозы числом 6.
Recipe: Dermatoli 0,2
Butyri Cacao guantum satis ut fiat suppositorium rectale
Dentur tales doses numero 6.
Возьми: Фурацилина 0,002
Раствора хлорида натрия 0,5% 10мл.
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Furacilini 0,002
Soiutionis Natrii chloridi 0,5% 10ml
Возьми: Теобромина 0,25
Фенобарбитала по 0,02
Смешай. Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.
Recipe: Theobromini 0,25
Phenobarbitali ana 0,02
Misce. Da tales doses numero 10 in tabulettis
Возьми: Густого экстракта мужского папоротника 6,0
Раздели на 6 равных частей
Выдать в желатиновых капсулах.
Recipe: Extracti Felicis maris spissi 6,0
Divide in 6 partes aequales
Da in capsulis gelatinosis
Возьми: Стрептоцида белого растворимого 5,0
Раствора глюкозы 1% 100мл
Смешай. Простерилизуй! Выдай.
Recipe: Streptocidi albi solubilis 5,0
Solutionis Glucosi 1% 100 ml
Возьми: Экстракта алоэ 0,45
Порошка и экстракта корня лакричника сколько нужно, чтобы получить пилюли числом 30.
Recipe: Extracti Aloes 0,45
Pulveris et extracti radicis Luquiritiae quantum satis, ut fiant pilulae numero 30
Возьми: Ментола 0,25
Настойки эвкалипта 50мл
Этилового спирта 90% до 100 мл
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Mentholi 0,25
Tincturae Eucalypti 50 ml
Spiritus aethylici 90% ad 100 ml
Гидрокарбоната натрия 4,0
Смешать. Выдать. Обозначить.
Recipe: Infuse herbae Thermopsidis 0,5-200ml
Natrii hydrocarbonatis 4,0
Sirupi Althaeae 20,0
Возьми: Травы горицвета весеннего 2,0
Корневища с корнями валерианы 1,5
Смешай, пусть получится сбор
Выдать такие дозы числом 6 в бумажных мешочках. Обозначь.
Recipe: Herbae Adonidis vernalis 2,0
Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5
Misce fiant species
Da tales doses numero 6 in sacculis chartaceis
Возьми:Настоя корня алтея из 10,0
Настоя травы пустырника
Настоя цветков мать-и-мачехи по20,0
Отвара коры калины из 2,5 – 100мл.
Recipe: Infusi radicis Althaeae ex 10,0
Infusi herbae Leonuri
Infusi florum Farfarae ana 20,0
Decocti corticis Viburni ex 2,5-100ml
Возьми: Разбавленной хлористоводородной кислоты 4мл
Простого сиропа 50,0
Очищенной воды 150мл.
Recipe: Acidi hydrochlorici diluti 4 ml
Sipuri simplicis 50,0
Aquae purificatae 150 ml
Возьми: Нитрата серебра
Осадочной серы по 1,5
Этилового спирта 96%
Очищенной воды 200мл
Смешай. Выдай в темной склянке.
Recipe: Argenti nitratis
Sulfuris praecepitati ana 1.5
Spiritus aethylici 96%
Glycerini ana 25ml
Aquae purificatae 200 ml
Возьми: Таблетки “пентовит”, покрытые оболочкой, числом 30.
Пусть будет выдано, обозначено.
Recipe: Tabulettas «Pentovitum» obductas numero 30
Возьми: Чистого йода 0,02
Порошка листьев наперстянки 1,0
Густого экстракта валерианы 2,0
Экстракта и порошка корня солодки сколько нужно, чтобы образовались пилюли числом 40.
Recipe: Iodi puri 0,02
Pulveris foliorum Digitalis 1,0
Extracti Valerianae spissi 2,0
Возьми: Грудного эликсира 30мл.
Recipe: Elixiris pectoralis 30 ml
Возьми: Настоя травы термопсиса из 6,0-80мл
Грудного эликсира 6 мл
Recipe: Infusi herbae Thermopsidis ex 60-80 ml
Elixiris pectoralis 6 ml
Возьми: Настоя травы горицвета весеннего из 6,0-180мл
Пусть будет смешано, выдано, обозначено.
Recipe: Infusi herbae Adonidis vernalis ex 6,0-180 ml
Возьми: Мельчайшей белой глины 100,0
Выдай в бумажном мешочке. Об.
Recipe: Boli albae subtilissimae 100
Da in sacculis chartaceis
Возьми: Дезоксирибонуклеазы 0,025
Выдать такие дозы в ампулах числом 5.
Recipe: Desoxyribonucleasi 0.025
Dentus tales doses numero 5 in ampullis
Возьми: Сложного линимента метилсалицилата 50,0
Recipe: Linimenti Methylii salicylatis compositi 50.0
рецептура
Образец оформления титульного листа контрольной работы
Воронежский государственный университет
Контрольная работа по латинскому языку и основам терминологии
Выполнил(а) студент(ка) 1-го курса заочного отделения фармацевтического факультета, группа №___
Зачѐтная книжка №______________
Подпись преподавателя ____________
Дата проверки ____________________
Образец выполнения контрольной работы №1
I. а) лаванда — Lavandula, ae f; безвременник — Colchicum, i n; герань — Geranium, i n;
донник — Melilotus, i m; фиалка — Viola, ae f; вербена — Verbena, ae f; вишня — Cerasus, i f; горечавка — Gentiana, ae f; хлопчатник — Gossipium, i n; редька — Raphanus, i m.
лидокаин — Lido cain um, i n (-cain- местный анестетик);
октэстрол — Octoestrolum, i n (-oestr- женский половой гормон);
холензим — Cholenzymum, i n (-chol- желчегонные); аевит — Aevitum, i n (-vit- поливитамины).
II. сложный скипидарный линимент — linimentum olei Terebinthinae compositum;
сухие листья крапивы — folia Urticae sicca; порошок гидроксида цинка — pulvis Zinci hydroxydi;
карбонат лития — Lithii carbonas; закись железа — Ferrum oxydulatum;
порошковая ацетилсалициловая кислота — acidum acetylsalicylicum pulveratum;
таблетки липоевой кислоты, покрытые оболочкой — tabulettae acidi lipoici obductae;
суппозитории с экстрактом красавки — suppositoria cum extracto Belladonnae;
эмульсия персикового масла — emulsum olei Persicorum;
жидкий экстракт алоэ — extractum Aloѐs fluidum.
Возьми: Настойки пустырника
Recipe: Tincturae Leonuri
Настойки боярышника по 6 мл
Tincturae Crataegi ana 6 ml
Кофеина-бензоата натрия 1,0
Coffeini-natrii benzoatis 1,0
Новокаина 0,25% 250 мл
Novocaini 0,25% 250 ml
Смешай. Выдай. Обозначь:
Возьми: Хлорида калия 0,3
Recipe: Kalii chloride 0,3
Гидрокарбоната натрия 0,5
Natrii hydrocarbonatis 0,5
Очищенной воды 10 мл
Aquae purificatae 10 ml
Смешай. Выдай. Обозначь:
Возьми: Свечи «Апилак» 0,005 числом 12
Recipe: Suppositoria «Apilacum»
Возьми: Борной кислоты 5,0
Recipe: Acidi borici 5,0
Нафталановой мази 45,0
Unguenti Naphthalani 45,0
Пшеничного крахмала 25,0
Смешай. Выдай. Обозначь:
Recipe: Unguenti Xeroformii 10% 50,0
Возьми: Ксероформной мази 10% 50,0
Смешай. Выдай. Обозначь:
Recipe: Mentholi 1,0
Phenylii salicylatis 0,3
Olei Vaselini ad 10 ml
Вазелинового масла до 10 мл
Смешай. Выдай. Обозначь:
IV. atonia — отсутствие тонуса; nephropathia — заболевание почек;
gastroenterocolitis — воспаление (слизистой) желудка, тонкого и толстого кишечника;
dyskinesia — нарушение движения;
hypoglykaemia — пониженное содержание сахара в крови;
Образец выполнения контрольной работы №2
ангиоциллин — Angio cillin um, i n (-cillin- антибиотик пенициллиновой группы);
дридол — Dri dol um, i n (-dol- болеутоляющее);
влияет на функцию щитовидной железы);
строфантин — Strophanth inum, i n (strophanthвыделено из растения
II. раствор арсената натрия для инъекций solutio Natrii arsenatis pro injectionibus solutionis Natrii arsenatis pro injectionibus
отвар корней и корневищ солодки
decoctum radicum et rhizomatum Glycyrrhizae decocti radicum et rhizomatum Glycyrrhizae
плоды боярышника высушенные fructus Crataegi exsiccati fructuum Crataegi exsiccatorum
Norsulfazolum solubile Norsulfazoli solubilis
ректальные свечи с нистатином suppositoria rectalia cum Nystatino suppositoria rectalia cum Nystatino
4.5. Линименты (linimenta)
Линименты – жидкие мази. Различают линименты официнальные (приготовленные по прописям, включенным в Фармакопею) и магистральные (приготовленные по индивидуальным прописям).
Линимент аммиачный, или летучий – linimentum Ammoniatum.
Линимент стрептоцида 5 % – linimentum Streptocidi 5 %.
Линимент синтомицина 1 %, 5 %, 10 % – Linimentum Synthomycini 1 %, 5 %, 10 %.
Официнальные линименты выписываются только сокращенной прописью.
Если официнальный линимент выпускается только одной концентрации, в рецепте его концентрация может не указываться (линимент стрептоцида, линимент аммиачный), если разной концентрации – в рецепте последняя должна быть обязательно указана (линимент синтомицина).
Rp.: Linimenti Synthomycini 1 % – 10,0
Signa: Закладывать за края век 3 раза в день.
Rp.: Linimenti Streptocidi 50,0
Signa: Наносить на рану при перевязке.
Rp.: Linimenti Ammoniati 100,0
Signa: Втирать в область сустава на ночь.
Линименты по магистральным прописям
Линименты по магистральным прописям выписываются только развернутой прописью. В качестве жидкой дисперсионной среды в случае необходимости могут быть выписаны жидкие масла: подсолнечное (Oleum Helianthi), косточковое – персиковое, оливковое (Oleum Persicorum, Olivarum).
► Выписать : 50,0 линимента, состоящего из одной части масла белены, двух частей хлороформа и двух частей метилсалицилата.
Масла белены – 10,0 (1 часть)
Хлороформа =метилсалицилата=20 мл (2 части)
Rp.: Olei Hyoscyami 10,0
Chloroformii āā 20,0
Misce, ut fiat linimentum
Signa: Втирать в область сустава на ночь.
10,0метилсалицилата – в 100,0
Х метилсалицилата – в 50,0
индифферентной жидкости (например, масла подсолнечного) :
Rp.: Methylii salicylatis 5,0
Olei Helianthi 45,0
Misce, ut fiat linimentum
Signa: Растирать область поясницы.
► Выписать : 20,0 линимента, содержащего 10 % левомицетина.
Левомицетина: 10,0 – в 100,0
Индифферентной жидкости (например, масла персикового):
20,0 – 2,0 = 18,0 или, не рассчитывая, можно написать «ad» (до).
Rp.: Laevomycetini 2,0
Olei Persicorum 18,0
Misce, ut fiat linimentum
Signa: Наносить на рану при перевязке. ◄
4.6. Суппозитории (suppositoria)
Суппозиторий (им.п. ед.ч. – suppositorium; вин.п. ед.ч. – suppositorium; вин.п. мн.ч. — suppositoria) – дозированная лекарственная форма, твердая при комнатной температуре, плавится при температуре тела. Действие – местное или общее (после всасывания).
Различают суппозитории ректальные – suppositoria rectalia, суппозитории вагинальные – suppositoria vaginalia и палочки – bacilli.
Суппозитории могут быть приготовлены массой:
ректальные – от 1,0 до 4,0. Если врач в рецепте не указывает массу свечи, то в аптеке ее будут готовить массой 3,0. Для детей – от 0,5 до 1,5.
вагинальные – от 1,5 до 6,0. Если врач не указал массу свечи в рецепте, то ее будут готовить массой 4,0.
палочки могут быть предназначены для введения в свищевые ходы, в мочеиспускательный канал, носовые ходы и т. д. Они имеют форму цилиндра с заостренным концом. Диаметр палочки – не больше 1 см, масса – от 0,5 до 1,0. При выписывании палочек в рецепте обязательно указывают их размеры (длину и диаметр).
В качестве основы для приготовления суппозиториев используют вещества твердой консистенции, плавящиеся при температуре около 37°С. Основы для приготовления суппозиториев, кроме того, не должны обладать раздражающими свойствами, не должны вступать в химическое взаимодействие с лекарственными веществами, входящими в состав суппозиториев, должны хорошо проникать через слизистые оболочки.
В качестве липофильных основ для изготовления суппозиториев применяют:
масло какао (oleum Cacao);
масло коричника японского (oleum Cinnamomi japonici);
сплавы масла какао с парафином и гидрогенизированными жирами (растительными и животными)
желатино-глицериновую массу (massa gelatinosa);
полиэтиленоксид различными молекулярными массами (polyaethylenoxydum);
Суппозитории могут быть выписаны магистральной прописью с указанием количества ингредиентов:
► Выписать: суппозитории ректальные, содержащие 0,3 анестезина и 0,015 экстракта белладонны, n=10.
Свечи будут массой: 0,3 + 0,015 + 2,0 (Olei Cacao)= 2,31
Rp.: Extracti Belladonnae 0,015
Misce, ut fiat suppositorium rectale
Da tales doses N. 10
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
Rp.: Extracti Belladonnae 0,15
Misce, ut fiant suppositoria rectalia N. 10
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день. ◄
Суппозитории могут быть выписаны без конкретного указания количества масла какао. В этом случае слово «misce» в subscriptio опускается. Масса свечи – 3,0. Рецепт будет выглядеть следующим образом:
а) при выписывании количеств ингредиентов на одну свечу:
Rp.: Extracti Belladonnae 0,015
Olei Cacao q. s., ut fiat suppositorium rectale
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
б) при выписывании количеств ингредиентов на все свечи:
Rp.: Extracti Belladonnae 0,15
Olei Cacao q. s., ut fiant suppositoria rectalia N. 10
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
► Выписать: палочки с димедролом (Р. Д. – 0,01) длиной 2 см и диаметром 4 мм. n=10.
long. 2 cm. et diam. 4 mm.
Da tales doses N. 10
Signa: По 1 палочке в каждый носовой ход 2 р. в день. ◄
Структура сокращенной рецептурной прописи на суппозитории
Название лекарственной формы в в.п. ед.ч. (suppositorium). Название лекарственного вещества в т.п. ед.ч. после предлога «с» (cum extracto Belladonnae spisso). Доза лекарственного вещества (в граммах или ЕД) на один суппозиторий. В subscriptio – указание о выдаче необходимого количества суппозиториев (Da tales doses N. 10). Сигнатура.
Rp: Suppositorium cum extracto Belladonnae spisso 0.015
Da tales doses N. 10
Signa: По 1 суппозиторию в прямую кишку 2 раза в день.