Отривин по латыни рецепт

Отривин

Аналоги (дженерики, синоніми)

Діюча речовина

Фармакологічна група

Рецепт

Міжнародний:

Rp.: Sol. Otrivini 10.0
D.S. По 5 капель в каждую половину носа 2 раза в день.

Россия:

Rp.: Sol. Xylometasolini 0,05% – 10 ml
D.S. По 1 капле 2 раза в сутки в обе ноздри

Rp.: Spr. Xylometasolini 0,1% – 15 ml
D.S. По 1 впрыскиванию 2 раза в сутки в обе ноздри

Рецептурный бланк 107-1/у

Фармакологічні властивості

Действующее вещество препарата Отривин – ксилометазолин. Относится к симпатомиметическим средствам, действующим на α адренорецепторы.
Обладает способностью вызывать сужение кровеносных сосудов полости носа, уменьшать отечность слизистых оболочек носа и придаточных пазух, способствуя тем самым улучшению носового дыхания при заложенности придаточных пазух и носа.

Действие препарата Отривин начинается спустя несколько минут после инстилляции и продолжает на протяжении 10 часов. Отривин хорошо переносится даже пациентами с чувствительной слизистой оболочкой. Препарат не вызывает снижения мукоцилиарного клиренса.

Отривин в форме капель и спрея имеет сбалансированное значение рН. Содержание увлажняющих компонентов (гипромеллозы, сорбитола) обеспечивает устранение раздражения и сухости слизистых оболочек.
Спрей с эвкалиптом и ментолом Отривин содержит испаряющиеся охлаждающие ароматические вещества.
При местном применении препарат Отривин практически не абсорбируется. В плазме концентрация ксилометазолина практически не определяется.

Спосіб застосування

Для дорослих:

Перед применением препарата Отривин рекомендуется тщательно прочистить носовые ходы.
Отривин в каплях 0,05% назначают грудным детям и детям до 6 лет один-два раза в день в каждый носовой ход по 1-2 капли.
Отривин в каплях 0,1% назначают детям от 6 лет и взрослым 3-4 р/д в каждый носовой ход по 2-3 капли.

Отривин в форме спрея назначают по одному впрыскиванию детям от 6 лет и взрослым 3-4 р/д в каждый носовой ход.
Не рекомендуется применять Отривин более 10 дней подряд.

Показання

Протипоказання

Побічні ефекти

Передозировка.
Симптомы передозировки Отривином: усиление побочных эффектов.

Лікарська форма

Спрей назальный дозированный, 0,1 %. По 10 или 15 мл препарата в белом или прозрачном флаконе из ПЭВП, снабженном помповым дозирующим устройством с наконечником и с защитным колпачком из ПЭ.
Флакон помещают в пачку из картона.

Источник

Отривин

Аналоги (дженерики, синонимы)

Действующее вещество

Фармакологическая группа

Рецепт

Международный:

Rp.: Sol. Otrivini 10.0
D.S. По 5 капель в каждую половину носа 2 раза в день.

Россия:

Rp.: Sol. Xylometasolini 0,05% – 10 ml
D.S. По 1 капле 2 раза в сутки в обе ноздри

Rp.: Spr. Xylometasolini 0,1% – 15 ml
D.S. По 1 впрыскиванию 2 раза в сутки в обе ноздри

Рецептурный бланк 107-1/у

Фармакологическое действие

Действующее вещество препарата Отривин – ксилометазолин. Относится к симпатомиметическим средствам, действующим на α адренорецепторы.
Обладает способностью вызывать сужение кровеносных сосудов полости носа, уменьшать отечность слизистых оболочек носа и придаточных пазух, способствуя тем самым улучшению носового дыхания при заложенности придаточных пазух и носа.

Действие препарата Отривин начинается спустя несколько минут после инстилляции и продолжает на протяжении 10 часов. Отривин хорошо переносится даже пациентами с чувствительной слизистой оболочкой. Препарат не вызывает снижения мукоцилиарного клиренса.

Отривин в форме капель и спрея имеет сбалансированное значение рН. Содержание увлажняющих компонентов (гипромеллозы, сорбитола) обеспечивает устранение раздражения и сухости слизистых оболочек.
Спрей с эвкалиптом и ментолом Отривин содержит испаряющиеся охлаждающие ароматические вещества.
При местном применении препарат Отривин практически не абсорбируется. В плазме концентрация ксилометазолина практически не определяется.

Способ применения

Для взрослых:

Перед применением препарата Отривин рекомендуется тщательно прочистить носовые ходы.
Отривин в каплях 0,05% назначают грудным детям и детям до 6 лет один-два раза в день в каждый носовой ход по 1-2 капли.
Отривин в каплях 0,1% назначают детям от 6 лет и взрослым 3-4 р/д в каждый носовой ход по 2-3 капли.

Отривин в форме спрея назначают по одному впрыскиванию детям от 6 лет и взрослым 3-4 р/д в каждый носовой ход.
Не рекомендуется применять Отривин более 10 дней подряд.

Показания

Противопоказания

Побочные действия

Передозировка.
Симптомы передозировки Отривином: усиление побочных эффектов.

Форма выпуска

Спрей назальный дозированный, 0,1 %. По 10 или 15 мл препарата в белом или прозрачном флаконе из ПЭВП, снабженном помповым дозирующим устройством с наконечником и с защитным колпачком из ПЭ.
Флакон помещают в пачку из картона.

Источник

Отривин по латыни рецепт

Латинское название

Действующее вещество

Фармакологические группы

Нозологическая классификация (МКБ-10)

Состав

Описание лекарственной формы

Бесцветный опалесцирующий раствор с запахом ментола и эвкалипта..

Фармакологическое действие

Фармакодинамика

Ксилометазолин относится к группе местных сосудосуживающих средств (деконгестантов) с α-адреномиметическим действием, вызывает сужение кровеносных сосудов слизистой оболочки носа, устраняя отек и гиперемию слизистой оболочки носоглотки. Облегчает носовое дыхание при ринитах.

Отривин ® хорошо переносится пациентами с чувствительной слизистой оболочкой, его воздействие не препятствует отделению слизи. Отривин ® имеет сбалансированное значение рН, характерное для полости носа.

Содержащиеся в препарате ментол и эвкалиптол оказывают охлаждающее действие на слизистую оболочку носа, дающее ощущение свежести. В терапевтических концентрациях препарат не раздражает слизистую оболочку носа, не вызывает гиперемию.

Фармакологическое действие наступает через несколько минут и продолжается в течение 12 ч.

Фармакокинетика

При местном применении практически не абсорбируется, концентрации в плазме крови ниже предела обнаружения.

Показания препарата Отривин

острые респираторные заболевания с явлениями ринита (насморка);

острый аллергический ринит, поллиноз, синусит, евстахиит, средний отит (для уменьшения отека слизистой носоглотки);

подготовка больного к диагностическим манипуляциям в носовых ходах.

Противопоказания

повышенная чувствительность к ксилометазолину и другим компонентам препарата;

состояние после транссфеноидальной гипофизэктомии;

хирургические вмешательства на мозговых оболочках (в анамнезе);

детский возраст (до 12 лет).

Применение при беременности и кормлении грудью

Препарат не следует применять в период беременности. В период лактации препарат должен применяться только после тщательной оценки соотношения риска и пользы для матери и младенца, под контролем врача. Не допускается превышение рекомендуемой дозировки..

Побочные действия

Классификация частоты возникновения побочных реакций: очень часто (≥10); часто (≥1/100, ССС : редко — ощущение сердцебиения, повышение АД; очень редко — тахикардия, аритмия.

Со стороны дыхательной системы: часто — раздражение и/или сухость слизистой оболочки носоглотки, жжение, покалывание, чихание, гиперсекреция слизистой оболочки носоглотки.

Со стороны пищеварительной системы: часто — тошнота; редко — рвота.

Местные реакции: часто — жжение в месте применения.

Если любые из указанных в описании побочных эффектов усугубляются или замечены любые другие побочные эффекты, следует сообщить об этом врачу.

Взаимодействие

Несовместим с ингибиторами МАО и трициклическими антидепрессантами.

Способ применения и дозы

Интраназально. Взрослые и дети старше 12 лет — по 1 впрыскиванию в каждый носовой ход 3 раза в сутки. Не следует применять более 3 раз в сутки.

Передозировка

Лечение: симптоматическое, под контролем врача.

Особые указания

Не рекомендуется применять в непрерывном режиме более 10 дней. Не следует превышать рекомендованные дозы, особенно у детей и пожилых людей. Длительное (более 10 дней) или чрезмерное применение препарата может вызвать эффект рикошета (медикаментозный ринит).

Влияние на способность управлять транспортным средством и механизмами. Ксилометазолин не влияет на способность управлять транспортным средством и механизмами.

Форма выпуска

Производитель

Новартис Консьюмер Хелс СА, Швейцария. Рю де Летраз, п/я 269,1260 Нион, Швейцария.

Претензии потребителей направлять ООО «Новартис Консьюмер Хелс»

Юридический адрес: 123317, Москва, Пресненская наб., 10.

Фактический и почтовый адрес: 125315, Москва, Ленинградский пр-т, 72, корп. 3.

Тел.: (495) 969-21-65; факс: (495) 969-21-66.

Отривин

Аналоги (дженерики, синонимы)

Действующее вещество

Фармакологическая группа

Рецепт

Международный:

Rp.: Sol. Otrivini 10.0
D.S. По 5 капель в каждую половину носа 2 раза в день.

Россия:

Rp.: Sol. Xylometasolini 0,05% – 10 ml
D.S. По 1 капле 2 раза в сутки в обе ноздри

Rp.: Spr. Xylometasolini 0,1% – 15 ml
D.S. По 1 впрыскиванию 2 раза в сутки в обе ноздри

Рецептурный бланк 107-1/у

Фармакологическое действие

Действующее вещество препарата Отривин – ксилометазолин. Относится к симпатомиметическим средствам, действующим на α адренорецепторы.
Обладает способностью вызывать сужение кровеносных сосудов полости носа, уменьшать отечность слизистых оболочек носа и придаточных пазух, способствуя тем самым улучшению носового дыхания при заложенности придаточных пазух и носа.

Действие препарата Отривин начинается спустя несколько минут после инстилляции и продолжает на протяжении 10 часов. Отривин хорошо переносится даже пациентами с чувствительной слизистой оболочкой. Препарат не вызывает снижения мукоцилиарного клиренса.

Отривин в форме капель и спрея имеет сбалансированное значение рН. Содержание увлажняющих компонентов (гипромеллозы, сорбитола) обеспечивает устранение раздражения и сухости слизистых оболочек.
Спрей с эвкалиптом и ментолом Отривин содержит испаряющиеся охлаждающие ароматические вещества.
При местном применении препарат Отривин практически не абсорбируется. В плазме концентрация ксилометазолина практически не определяется.

Способ применения

Для взрослых:

Перед применением препарата Отривин рекомендуется тщательно прочистить носовые ходы.
Отривин в каплях 0,05% назначают грудным детям и детям до 6 лет один-два раза в день в каждый носовой ход по 1-2 капли.
Отривин в каплях 0,1% назначают детям от 6 лет и взрослым 3-4 р/д в каждый носовой ход по 2-3 капли.

Отривин в форме спрея назначают по одному впрыскиванию детям от 6 лет и взрослым 3-4 р/д в каждый носовой ход.
Не рекомендуется применять Отривин более 10 дней подряд.

Показания

Противопоказания

Гиперчувствительность к компонентам Отривина, артериальная гипертензия, тахикардия, выраженный атеросклероз, глаукома, атрофический ринит, тиреотоксикоз, хирургические вмешательства на мозговых оболочках (в анамнезе), беременность, детский возраст (до 12 лет — для 0.1% раствора).

C осторожностью.
Период лактации, ИБС (стенокардия), гиперплазия предстательной железы, тиреотоксикоз, сахарный диабет, детский возраст (для 0.05% раствора Отривина — до 2 лет, для геля — до 7 лет).

Побочные действия

При частом и/или длительном применении — раздражение и/или сухость слизистой оболочки носоглотки, жжение, парестезии, чиханье, гиперсекреция.
Редко — отек слизистой оболочки полости носа, сердцебиение, тахикардия, аритмии, повышение АД, головная боль, рвота, бессонница, нарушение зрения; депрессия (при длительном применении Отривина в высоких дозах).

Передозировка.
Симптомы передозировки Отривином: усиление побочных эффектов.

Форма выпуска

Спрей назальный дозированный, 0,1 %. По 10 или 15 мл препарата в белом или прозрачном флаконе из ПЭВП, снабженном помповым дозирующим устройством с наконечником и с защитным колпачком из ПЭ.
Флакон помещают в пачку из картона.

Отривин ® (Otrivin ® )

Владелец регистрационного удостоверения:

Лекарственная форма

рег. №: П N011649/02 от 11.01.10 — Бессрочно

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Отривин ®

Капли назальные 0.1% в виде прозрачной бесцветной жидкости, без запаха.

10 мл — флаконы полиэтиленовые (1) в комплекте с крышкой-капельницей, снабженной системой контроля первого вскрытия — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Сосудосуживающее средство для местного применения в ЛОР-практике. Альфа-адреномиметик. При нанесении на слизистые оболочки вызывает вызывает сужение кровеносных сосудов слизистой оболочки полости носа, устраняя таким образом отек и гиперемию слизистой оболочки полости носа, восстанавливает проходимость носовых ходов. При ринитах облегчает носовое дыхание.

Фармакокинетика

Показания активных веществ препарата Отривин ®

Для уменьшения отека слизистой оболочки носоглотки и выделений при остром аллергическом рините, ОРЗ с симптомами ринита, синусите, поллинозе, среднем отите; подготовка пациента к диагностическим процедурам в носовых ходах.

Открыть список кодов МКБ-10

Режим дозирования

Побочное действие

Со стороны иммунной системы: нечасто — реакции гиперчувствителыюсти (ангионевротический отек, кожные высыпания, зуд).

Со стороны пищеварительной системы: редко — тошнота, рвота.

Со стороны нервной системы: редко — головная боль; очень редко — бессонница, беспокойство, утомляемость, галлюцинации и судороги (преимущественно у детей).

Со стороны органа зрения: очень редко — нарушение четкости зрения.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: редко — ощущение сердцебиения, повышение АД, тахикардия; очень редко — аритмия.

Местные реакции: часто — раздражение и/или сухость слизистой оболочки носоглотки, жжение и парестезия слизистой оболочки полости носа, чихание, гиперсекреция слизистой оболочки полости носа; нечасто — отек слизистой оболочки полости носа, носовые кровотечения, синдром отмены. Возможно усиление отека слизистой оболочки носа (реактивная гиперемия).

Противопоказания к применению

Повышенная чувствительность к ксилометазолину; атрофический ринит, тиреотоксикоз; воспалительные заболевания кожи или слизистой оболочки преддверия носа; состояние после транссфеноидальной гипофизэктомии; пациенты с тяжелыми сердечно-сосудистыми заболеваниями (например, ИБС, стенокардией, тахикардией, артериальной гипертензией, выраженным атеросклерозом); пациенты с хирургическими вмешательствами на мозговых оболочках в анамнезе; пациенты, получающие МАО или другие препараты, способные вызвать повышение АД; пациенты с повышенным внутриглазным давлением, особенно с закрытоугольной глаукомой; при терапии трициклическими и тетрациклическими антидепрессантами, другими местными сосудосуживающими средствами (деконгестантами); беременность; детский возраст — в зависимости от лекарственной формы.

С осторожностью: пациенты с повышенной чувствительностью к адреномиметикам, сопровождающейся симптомами бессонницы, головокружения, аритмии, тремора, повышения АД; пациенты с феохромоцитомой, порфирией; пациенты с эндокринными заболеваниями (например, гипертиреозом, сахарным диабетом); пациенты с гиперплазией предстательной железы; в период лактации (грудного вскармливания).

Применение при беременности и кормлении грудью

Противопоказан к применению при беременности. В период лактации применение возможно только по назначению врача, после тщательной оценки соотношения предполагаемой пользы для матери потенциального риска для ребенка. Не допускается превышения рекомендуемых доз.

Отривин ® (Otrivin ® ) инструкция по применению

Владелец регистрационного удостоверения:

Произведено:

Контакты для обращений:

Лекарственная форма

рег. №: П N011649/03 от 28.12.09 — Бессрочно Дата перерегистрации: 10.03.16

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Отривин ®

Спрей назальный дозированный (для детей) в виде прозрачного бесцветного раствора, практически без запаха.

Вспомогательные вещества: натрия дигидрофосфата дигидрат — 5 мг, натрия гидрофосфата додекагидрат — 1.7 мг, динатрия эдетат — 0.5 мг, бензалкония хлорид 50% раствор — 0.1 мг (в пересчете на бензалкония хлорид — 0.05 мг), сорбитол 70% — 20 мг, гипромеллоза 4 тыс. — 5 мг, натрия хлорид — 4 мг, вода — до 1 мл.

10 мл — флаконы из полиэтилена высокой плотности (1) с помповым дозирующим устройством — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Сосудосуживающий препарат для местного применения в ЛОР-практике (деконгестант). Ксилометазолин оказывает альфа-адреномиметическое действие. Вызывает сужение кровеносных сосудов слизистой оболочки носа, устраняя отек и гиперемию слизистой оболочки носоглотки. Облегчает носовое дыхание при ринитах.

Отривин ® хорошо переносится пациентами с чувствительной слизистой оболочкой, его воздействие не препятствует отделению слизи. Препарат имеет сбалансированное значение рН, характерное для полости носа.

В состав препарата входят неактивные компоненты — сорбитол и гипромеллоза, которые являются увлажнителями, что позволяет уменьшить симптомы раздражения и сухости слизистой оболочки носа, возникающие при длительном использовании ксилометазолина.

В терапевтических концентрациях препарат не раздражает слизистую оболочку, не вызывает гиперемию.

Действие наступает через 2 минуты после применения и продолжается в течение 12 ч.

Исследования in vitro показали, что у человека ксилометазолин подавляет инфекционную активность риновируса, вызывающего «простуду».

Фармакокинетика

При местном применении в рекомендуемых дозах практически не абсорбируется, концентрации в плазме ниже предела обнаружения.

Источник