Палочки на латыни рецепт
палочка
1 палочка
2 Палочка
См. также в других словарях:
ПАЛОЧКА — ПАЛОЧКА, палочки, жен. 1. уменьш. к палка; маленькая и тонкая палка. Деревянная палочка. Барабанные палочки. Опираться на палочку. Палочка шоколада. || Предмет такой формы, служащий дирижеру для управления оркестром. Дирижерская палочка. 2. То же … Толковый словарь Ушакова
палочка — калам, растушка, стиль, зубочистка, указка, палка, посох, коклюшка, трудодень, стека, черточка, штылек, мутовка, трость, палица, тросточка, смычок, бацилла, грифель, клюка, человекодень, тростка, спичка, колок Словарь русских синонимов. палочка… … Словарь синонимов
ПАЛОЧКА — ПАЛОЧКА, и, жен. 1. см. палка. 2. Предмет в виде брусочка, а также прямая короткая чёрточка. Выписывать палочки и чёрточки. 3. Пищевое изделие в виде короткого брусочка. Хлебные, рыбные, кукурузные палочки. 4. Болезнетворная бактерия, похожая на… … Толковый словарь Ожегова
палочка — в микробиол. вытянутая цилиндрическая бактерия; любой организм, имеющий палочковидную форму. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
палочка — “палочка”. См. палочковидная клетка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ПАЛОЧКА — Барабанная палочка. Жарг. арест., мол. Ирон. Женщина, заражённая венерической болезнью. УМК, 151; СВЯ, 6; ББИ, 24. Волшебная палочка. 1. Жарг. шк. Шутл. Карандаш. ВМН 2003, 98. 2. Жарг. мол. Шутл. Пенис. Максимов, 68. Никотиновая палочка. Жарг.… … Большой словарь русских поговорок
Палочка — Палочкой (уменьшительное от палка) называют объёмный (физический) или плоский (нарисованный) объект удлинённой (по одному из измерений) формы, сравнительно небольшого размера. Палочка (кириллица) (Ӏ) буква, используемая в кириллических алфавитах… … Википедия
палочка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? палочки, чему? палочке, (вижу) что? палочку, чего? палочкой, о чём? о палочке; мн. что? палочки, (нет) чего? палочек, чему? палочкам, (вижу) что? палочки, чем? палочками, о чём? о палочках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
палочка — см.: говно; Нуль без палочки; раковая палочка … Словарь русского арго
палочка — I см. палка II и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1) Маленькая или тонкая палка. Барабанные палочки. Дирижёрская па/лочка. Петушок на палочке (леденец) 2) чего Предмет продолговатой формы, в виде маленького бруска … Словарь многих выражений
палочка — lazdelė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagalbinis įrankis – nedidelis strypelis, naudojamas žaidžiant žaidimus ar sporto varžybose, pvz., estafetėje. atitikmenys: angl. baton vok. Stab, m; Staffelholz, n rus. палочка … Sporto terminų žodynas
Материалы
Жидкие лекарственные формы
Solutĭo, ōnis f
Лекарственная форма, получаемая путем растворения твёрдого лекарственного вещества в дистиллированной воде, спирте или маслах.
Mucilāgo, ĭnis f
Растворы высокомолекулярных соединений, представляющие собой вязкие, клейкие жидкости.
Emulsum , i n
Эмульсия (эмульсия для внутреннего применения)
Жидкая лекарственная форма, в которой нерастворимые в воде жидкости находятся в водной среде во взвешенном состоянии.
Suspensĭo, ōnis f
Жидкая лекарственная формв, в которой твёрдые мелкораздробленные нерастворимые лекарственные вещества находятся во взвешенном состоянии в какой-либо жидкости.
Infūsum, i n
Жидкая лекарственная формы, представляющая собой водные извлечения из лекарственного сырья.
Decoctum, i n
То же что настои, только из плотных частей лекарственных растений – коры, корней и т.д.
Tinctūra, ae f
Жидкие, прозрачные, в разной степени окрашенные водно-спиртовые или спирто-эфирные извлечения из растительного сырья, получаемые без нагревания и удаления экстрагента.
Extractum, i n (fluĭdum)
Концентрированная вытяжка из лекарственного растительного сырья.
Mixtūra, ae f
Жидкая лекарственная форма, которую получают при растворении или смешивании в различных жидких основах нескольких твёрдых веществ или при смешивании нескольких жидкостей.
Linimentum, i n
линимент, жидкая мазь
Густые жидкости или студнеобразные массы.
Прочие жидкие лекарственные формы
Succus , i m
Соки свежих растений (85 частей свежего сока + 15 частей 95% спирта этилового + 0,3% хлорэтона).
Sir ū pus , i m
Растворы лекарственных веществ в сахарном сиропе.
Ol ĕ um , i n
Медицинские масла – масляные экстракты лекарственных растений.
Spritz-tubǔla, ae f
Полиэтиленовые шприцы, содержащие жидкие лекарственные формы, для однократного использования, с иглами, закрытыми герметичными колпачками.
Мягкие лекарственные формы
Unguentum , i n
Мягкая лекарственная форма, имеющая вязкую консистенцию и предназначенные для наружного применения.
Pasta, ae f
Разновидности мазей с содержанием порошкообразных веществ в диапазоне 25%-65%.
· Suppositorĭum, i n
· Suppositorĭum rectāle (va gināle)
· свеча ректальная (вагинальная)
Дозированные лекарственные формы, твёрдые при комнатной температуре и расплавляющиеся или растворяющиеся при температуре тела.
Emplastrum, i n
Лекарственная форма в виде пластичной массы, обладающей способностью размягчаться при температуре тела и прилипать к коже, или в виде той же массы на плоском носителе.
Balsămum, i n
Мазь, содержащая эфирные масла, смолы и др., может использоваться и как жидкая лекарственная форма.
Bacillus , i m
Разновидность суппозиториев, предназначенных для введения в мочеиспускательный канал, шейку матки, свищевые ходы. Имеют форму цилиндров с заострённым концом.
Твердые лекарственные формы
Tabuletta, ae f
Твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием лекарственных веществ или смесей лекарственных и вспомогательных веществ.
Dragée s (только мн. число, словарной формы не имеет)
Твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая путём многократного наслаивания (дражирования) лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы.
Pulvis, ĕris m
Твёрдая лекарственная форма для внутреннего и наружного применения, обладающая свойством сыпучести.
Granŭlum, i n
Твёрдая лекарственная форма в виде однородных частиц (крупинки, зёрнышки) округлой, цилиндрической или неправильной формы, предназначенная для внутреннего применения.
Pilŭla, ae f
Твёрдая дозированная лекарственная форма для внутреннего применения в виде шариков массой 0,1-0,5г, приготовленных из однородной пластичной массы.
Spec ĭ es , ē rum f (только мн.число)
сбор (сбор лекарственный)
Смеси нескольких видов измельченного, реже цельного лекарственного сырья.
Brikētum, i n
Спрессованное лекарственное растительное сырьё, разделённое на дозы по 5-7,5 г для приготовления настоев и отваров в домашних условиях.
St i l us (i m) medicinal i s (e)
Цилиндрическая палочка толщиной 0,8 см, длиной до 10 см с заострённым или закруглённым концом.
Разные лекарственные формы
Caps ŭ la , ae f
Оболочки для дозированных порошкообразных, пастообразных, гранулированных или жидких лекарственных веществ.
Microcaps ŭ la , ae f
Микрочастицы твёрдых, жидких или газообразных лекарственных веществ, покрытых тонкой оболочкой из плёнкообразующих материалов (желатин, жировые вещества, полимеры).
Нетрадиционные лекарственные формы
Membran ŭ la ( ae f )
ophthalm ĭ ca ( us , a , um )
( Lamella ophthalmĭca)
Стерильные полимерные пленки, содержащие лекарственные вещества в определенных дозах и растворимые в слёзной жидкости.
A ё rosōlum, i n
Аэродисперсные системы, в которых дисперсионной средой являются воздух, газ или смесь газов, а дисперсной фазой – частицы твёрдых или жидких веществ величиной от 1 до десятков мкм.
Spray (нескл.)
Gelum, i n
Мазь вязкой консистенции, способная сохранять форму и обладающая упругостью и эластичностью.
Spongia, ae f
Сухая пористая масса, содержащая лекарственное вещество.
Cremor, ōris m
Жидкая или пастообразная мазь, содержащая животные, растительные или минеральные вещества.
Carāmel , ēllis n
Лекарственная форма, состоящая из карамелизированного сахара с добавлением лекарственных веществ. Сахар маскирует неприятный вкус лекарственного вещества.
Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология : учебно-методическое пособие для студентов лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов / Д.К. Кондратьев [и др.]; под общ. ред. Д.К. Кондратьева – 2-е изд. – Гродно : ГрГМУ, 2009. – 416 с.
ПАЛОЧКА
Палочка
— bacillus; bacillum; surculus; virgula; radius; talea;
Смотреть что такое ПАЛОЧКА в других словарях:
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
палочка 1. ж. Предмет в виде небольшого жезла, которым пользуется дирижер при управлении оркестром. 2. ж. Палочковидная болезнетворная бактерия; бацилла. 3. ж. разг. 1) Уменьш. к сущ.: палка (1*1). 2) Ласк. к сущ.: палка (1*1). 4. ж. см. палочки.
ПАЛОЧКА
палочка 1. ж. уменьш. от палка2. ж.барабанная палочка — drumstick дирижёрская палочка — (conductor‘s) baton ♢ волшебная палочка — magic wand палочка-в. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
па́лочка сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? па́лочки, чему? па́лочке, (вижу) что? па́лочку, чего? па́лочкой, о чём? о па́лочке; мн. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
Барабанная палочка. Жарг. арест., мол. Ирон. Женщина, заражённая венерической болезнью. УМК, 151; СВЯ, 6; ББИ, 24.Волшебная палочка. 1. Жарг. шк. Шутл. смотреть
ПАЛОЧКА
ж.1) varita f, varilla fдирижёрская палочка — batuta fбарабанные палочки — palillos de tamborволшебная палочка — varita mágicaпалочка для чистки ушей —. смотреть
ПАЛОЧКА
Па́лочкаkijiti (vi-), kirungu (vi-), ngoe (-), njiti (-);па́лочка, к-ра́я употр. при гада́нии — wano (ma-);па́лочка бараба́нная — mkwiro (mi-);па́лочка. смотреть
ПАЛОЧКА
ж1) Stöckchen n, Stäbchen n барабанная палочка — Trommelschlegel mволшебная палочка (в сказке) — Zauberstab m (умл.)2) мед. (бацилла) Bazillus m, sg не. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ж1) (ince) değnek (-ği); çomak (-ğı) 2) çubuk па́лочка ме́ла — tebeşir çubuğu3) (бактерия) basil па́лочка Ко́ха — Koch basiliСинонимы: агитакель, бакт. смотреть
ПАЛОЧКА
ж.1) bâton m, bâtonnet m; baguette f (дирижерская; для ударных инструментов) 2) (бацилла) bacille m 3) (черточка) разг. petit trait m ••волшебная пало. смотреть
ПАЛОЧКА
жpauzinho m; varinha f; bartonete m; (дирижерская) batuta f; (барабанная) baqueta f; (волшебная) varinha de condão; (черточка) risquinho m, pauzinho m;. смотреть
ПАЛОЧКА
pálca* * *ж1) (kis) bot ходи́ть с па́лочкой — bottal járni2) (трость) pálca 3) (хлыст) vonás, vessző 4) мед bacilusСинонимы: агитакель, бактерия, бакт. смотреть
ПАЛОЧКА
ж. 1) уменьш. bastoncino m дирижерская палочка — bacchetta f (del direttore d’orchestra) барабанные палочки — bacchette del tamburo 2) (черточка) trattino m 3) бакт. bacillo m туберкулезная палочка — bacillo di Koch, bacillo tubercolare рыбная палочка — bastoncino di pesce палочка сетчатки — bastoncello m •• палочк-выручалочка — il metodo / l’uomo salvatutto волшебная палочка — bacchetta magica ноль без палочки — zero assoluto / spaccato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агитакель, бактерия, бактероид, бацилла, грифель, зубочистка, калам, клюка, коклюшка, колок, мадлер, мутовка, палица, палка, подожок, посох, проскребка, растушка, смычок, спичка, стека, стиль, тростка, тросточка, трость, трудодень, указка, хаси, человекодень, черточка, штылек. смотреть
ПАЛОЧКА
палочка в микробиол. вытянутая цилиндрическая бактерия; любой организм, имеющий палочковидную форму.(Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирс. смотреть
ПАЛОЧКА
1) Орфографическая запись слова: палочка2) Ударение в слове: п`алочка3) Деление слова на слоги (перенос слова): палочка4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ПАЛОЧКА
f Bakterie f, Stäbchen n накусочная палочка для тренировки жевательной мускулатуры — Beißstäbchen n ацидофильная палочкаболгарская палочкапалочка ботулизмабрюшнотифозная палочкадифтерийная палочкапалочка для мазипалочка инфлюэнцыкислотоупорная палочкакишечная палочкапалочка коклюшапалочка лепрыложнодифтерийная палочкамолочная палочкапалочка мышиного тифапалочка озеныпалочка парагриппапаракишечная палочкапалочка паракоклюшапсевдотуберкулёзная палочкапалочка риносклеромыпалочка сапасенная палочкасибиреязвенная палочкасинегнойная палочкаспорообразующая палочкастеклянная палочкастолбнячная палочкатуберкулёзная палочкатуляремийная палочкапалочка чумы. смотреть
ПАЛОЧКА
“палочка”.См. палочковидная клетка.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИР. смотреть
ПАЛОЧКА
ж. 1) bâton m, bâtonnet m; baguette f (дирижёрская; для ударных инструментов) 2) (бацилла) bacille <-il>m 3) (чёрточка) разг. petit trait m •• волшеб. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
Rzeczownik палочка f pałeczka f pręcik m Potoczny kreseczka f Biologiczny lasecznik m
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
(1 ж); мн. па/лочки, Р. па/лочекСинонимы: агитакель, бактерия, бактероид, бацилла, грифель, зубочистка, калам, клюка, коклюшка, колок, мадлер, мутовка. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
(-и) (bacillus, bacilli) 1) в микробиологии — общее название бактерий удлиненной не извитой формы; 2) в фармации — суппозитории в виде цилиндров с за. смотреть
ПАЛОЧКА
палочкаמַקלוֹן ז’* * *שרביטמקלוןמתגСинонимы: агитакель, бактерия, бактероид, бацилла, грифель, зубочистка, калам, клюка, коклюшка, колок, мадлер, муто. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
см.:говно;Нуль без палочки;раковая палочкаСинонимы: агитакель, бактерия, бактероид, бацилла, грифель, зубочистка, калам, клюка, коклюшка, колок, мадле. смотреть
ПАЛОЧКА
pinne, stikkeСинонимы: агитакель, бактерия, бактероид, бацилла, грифель, зубочистка, калам, клюка, коклюшка, колок, мадлер, мутовка, палица, палка, по. смотреть
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
в разн. знач. палачка, жен.барабанные палочки — барабанныя палачкідирижёрская палочка — дырыжорская палачкатуберкулёзная палочка — туберкулёзная палач. смотреть
ПАЛОЧКА
• bacil tyčinkový• bakteriální tyčinka• hůl• hůlka• kolík• palička• rákoska• tyčinka• špejle
ПАЛОЧКА
ж. 1. уменьш. от палка таякча, келтекче, кичине таяк, чыбык; барабанные палочки барабандын таякчалары; 2. (дирижёрская) чыбык (дирижёр чыбыгы); 3. мед. палочка, таякча; палочки Коха Кохтун палочкалары, таякчалары (туберкулёз бацилласы). смотреть
ПАЛОЧКА
палочка калам, растушка, стиль, зубочистка, указка, палка, посох, коклюшка, трудодень, стека, черточка, штылек, мутовка, трость, палица, тросточка, смычок, бацилла, грифель, клюка, человекодень, тростка, спичка, колок
ПАЛОЧКА
ж. 1) дирижерская палочка — Dirigentenstab m, Taktstock m барабанные палочки — Trommelschlegel pl эстафетная палочка — Staffelstab m волшебная палочка (в сказке) — Zauberstab m 2) мед. (бактерия) Bakterie f; Bazillus m (бацилла). смотреть
ПАЛОЧКА
1) bacillus 2) rod bacterium 3) (в сетчатке глаза) rod4) stab
ПАЛОЧКА
Палачка, барабанные палочки — барабанныя палачкі дирижёрская палочка — дырыжорская палачка туберкулёзная палочка — туберкулёзная палачка волшебная палочка фольк. — чарадзейная палачка палочка-выручалочка — палачка-выручалачка. смотреть
ПАЛОЧКА
ж., анат. (сетчатки глаза) (retinal) rod
ПАЛОЧКА
Ударение в слове: п`алочкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: п`алочка
ПАЛОЧКА
Пачка Плач Пока Палочка Пол Палка Палач Пак Опалка Опал Опак Опа Ока Лок Лачок Лапочка Лапка Лапа Лак Коч Полка Кола Кол Кача Капо Кап Калач Кал Апач Чоп Апк Клоп Коала Копа Копал Копач Чалка Почка Поч Полк. смотреть
ПАЛОЧКА
1. kepike2. kepp3. ork4. pulk5. tikk
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
ПАЛОЧКА
f; ks палкаpalikka, puikkoдирижёрская палочка — tahtipuikko
ПАЛОЧКА
1. pałeczka;2. laseczka, pręcik;3. kreseczka;4. lasecznik, prątek;
ПАЛОЧКА
па’лочка, па’лочки, па’лочки, па’лочек, па’лочке, па’лочкам, па’лочку, па’лочки, па’лочкой, па’лочкою, па’лочками, па’лочке, па’лочках
ПАЛОЧКА
палочкаж 1. уменыи. ἡ βέργα / ἡ μπαγκέτα (дирижерская) / τό τυμπανόξυλο (барабанная)· 2. (бацилла) ὁ βάκιλλος, τό βακτηρίδιο<ν>.
ПАЛОЧКА
Ж 1. палка söz. kiç.; çubuq, nazik və balaca ağac; 2. bakt. basil, bakteriya; палочка Коха Kox basili, vərəm basili.
ПАЛОЧКА
Ноль без палочки.Ніщо; (іноді) нуль; (жарт.) бублик без палички.
ПАЛОЧКА
2.5 Лексический минимум
Названия лекарственных растений
Названия лекарственных средств
Oleum Ricĭni (Ricĭnus, i m)
Названия лекарственных форм
membranŭla (ae f) ophthalmĭca (us, a, um) (lamella ophthalmĭca)
specĭes, ērum f (только мн.число)
stilus (i m) medicinālis (e)
Названия частей растений
longitudĭne … cm et crassitudĭne … cm
длиной … см и толщиной … см
Латинские изречения
Aliis inserviendo consūmor.
Служа другим, сгораю сам.
Qui quaerit, repěrit.
Кто ищет, тот находит.
2.6 Упражнения
Упражнение 1. Переведите термины с латинского языка на русский:
Recĭpe. Detur. Signa. Sterilisētur! Repetātur. Da tales doses. Misce, fiat linimentum. Misce, fiat unguentum. Misce, fiant suppositoria rectalia (vaginalia). Misce, fiat bacillus. Misce, ut fiat pulvis. Misce, ut fiat suspensio.
Упражнение 2. Переведите термины на латинский язык:
Выдай. Смешать. Пусть будет обозначено. Повтори. Раздели на равные части. Выдать такие дозы. Смешай, пусть получится паста. Смешай, пусть получится свеча ректальная (вагинальная). Смешай, пусть получится палочка длиной 5 см и толщиной 0,5 см. Смешай, чтобы получился сбор.
Упражнение 3. Переведите с латинского языка на русский:
Mucilāgo semĭnum Lini, Gemmae Betǔlae, Infūsum fructuum Junipĕri, Emulsum olei Ricĭni, Extractum Frangǔlae fluĭdum, Stilus Mentholi, Brikēta foliōrum Plantagĭnis, Radīces Belladonnae, Tinctūra Leonūri, Pulvis extracti Belladonnae sicci, Infūsum foliōrum Eucalypti, Tabulettae olei Menthae, Succus Aloёs, Extractum Valeriānae spissum, Tinctūra Arnĭcae, Solutio Rheomacrodexi.
Упражнение 4. Переведите с русского языка на латинский:
семена льна, отвар коры дуба, слизь крахмала, настой почек березовых, порошок семян подорожника, масло касторовое, отвар коры крушины, карандаши ментоловые, экстракт крушины, пленки глазные, сироп алтея, настой корня валерианы, таблетки экстракта крушины, драже реопирина, настой корня и корневища валерианы, брикет листа эвкалипта.
Упражнение 5. Напишите по-латыни международные названия лекарственных средств, выделите известные Вам частотные отрезки, укажите их значение:
цитарабин, кариндациллин, формотерол, ванкомицин, бумекаин, пиридоксин, лидокаин, поливинокс, левоментол, диазепам, тримекаин, пенициллин, метформин, цитидин, тетразепам, тикарциллин, миноциклин, тетракаин, лоразепам, артикаин, натамицин, хлороформ, флуразепам, прокаин, ихтиол, виомицин, габапентин, бромгексин, цитохром С.
Упражнение 6. Переведите на латинский язык следующие предложения, используя повелительное наклонение:
Выдай раствора эпинефрина 10 мл
Возьми настоя корня валерианы 200 мл
Добавь масла эвкалиптового 10,0
Раздели на равные части порошка пиридоксина 1,0
Выдай масла ментолового 10 мл
Возьми мази ксероформа 30,0
Смешай настойки мяты 5 мл и настойки пустырника10 мл
Добавь масла мяты перечной 3 мл
Простерилизуй масла касторового 20 мл
Возьми мази бороментола 5,0
Раздели на равные части плодов можжевельника 100,0
Выдай линимента синтомицина 25,0
Смешай настойки ландыша 10 мл и настойки валерианы 15 мл
Выдай экстракта пустырника жидкого 25 мл
Возьми эмульсии масла касторового 20,0
Простерилизуй раствора прокаина 200 мл
Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.
4.5. Линименты (linimenta)
Линименты – жидкие мази. Различают линименты официнальные (приготовленные по прописям, включенным в Фармакопею) и магистральные (приготовленные по индивидуальным прописям).
Линимент аммиачный, или летучий – linimentum Ammoniatum.
Линимент стрептоцида 5 % – linimentum Streptocidi 5 %.
Линимент синтомицина 1 %, 5 %, 10 % – Linimentum Synthomycini 1 %, 5 %, 10 %.
Официнальные линименты выписываются только сокращенной прописью.
Если официнальный линимент выпускается только одной концентрации, в рецепте его концентрация может не указываться (линимент стрептоцида, линимент аммиачный), если разной концентрации – в рецепте последняя должна быть обязательно указана (линимент синтомицина).
Rp.: Linimenti Synthomycini 1 % – 10,0
Signa: Закладывать за края век 3 раза в день.
Rp.: Linimenti Streptocidi 50,0
Signa: Наносить на рану при перевязке.
Rp.: Linimenti Ammoniati 100,0
Signa: Втирать в область сустава на ночь.
Линименты по магистральным прописям
Линименты по магистральным прописям выписываются только развернутой прописью. В качестве жидкой дисперсионной среды в случае необходимости могут быть выписаны жидкие масла: подсолнечное (Oleum Helianthi), косточковое – персиковое, оливковое (Oleum Persicorum, Olivarum).
► Выписать : 50,0 линимента, состоящего из одной части масла белены, двух частей хлороформа и двух частей метилсалицилата.
Масла белены – 10,0 (1 часть)
Хлороформа =метилсалицилата=20 мл (2 части)
Rp.: Olei Hyoscyami 10,0
Chloroformii āā 20,0
Misce, ut fiat linimentum
Signa: Втирать в область сустава на ночь.
10,0метилсалицилата – в 100,0
Х метилсалицилата – в 50,0
индифферентной жидкости (например, масла подсолнечного) :
Rp.: Methylii salicylatis 5,0
Olei Helianthi 45,0
Misce, ut fiat linimentum
Signa: Растирать область поясницы.
► Выписать : 20,0 линимента, содержащего 10 % левомицетина.
Левомицетина: 10,0 – в 100,0
Индифферентной жидкости (например, масла персикового):
20,0 – 2,0 = 18,0 или, не рассчитывая, можно написать «ad» (до).
Rp.: Laevomycetini 2,0
Olei Persicorum 18,0
Misce, ut fiat linimentum
Signa: Наносить на рану при перевязке. ◄
4.6. Суппозитории (suppositoria)
Суппозиторий (им.п. ед.ч. – suppositorium; вин.п. ед.ч. – suppositorium; вин.п. мн.ч. — suppositoria) – дозированная лекарственная форма, твердая при комнатной температуре, плавится при температуре тела. Действие – местное или общее (после всасывания).
Различают суппозитории ректальные – suppositoria rectalia, суппозитории вагинальные – suppositoria vaginalia и палочки – bacilli.
Суппозитории могут быть приготовлены массой:
ректальные – от 1,0 до 4,0. Если врач в рецепте не указывает массу свечи, то в аптеке ее будут готовить массой 3,0. Для детей – от 0,5 до 1,5.
вагинальные – от 1,5 до 6,0. Если врач не указал массу свечи в рецепте, то ее будут готовить массой 4,0.
палочки могут быть предназначены для введения в свищевые ходы, в мочеиспускательный канал, носовые ходы и т. д. Они имеют форму цилиндра с заостренным концом. Диаметр палочки – не больше 1 см, масса – от 0,5 до 1,0. При выписывании палочек в рецепте обязательно указывают их размеры (длину и диаметр).
В качестве основы для приготовления суппозиториев используют вещества твердой консистенции, плавящиеся при температуре около 37°С. Основы для приготовления суппозиториев, кроме того, не должны обладать раздражающими свойствами, не должны вступать в химическое взаимодействие с лекарственными веществами, входящими в состав суппозиториев, должны хорошо проникать через слизистые оболочки.
В качестве липофильных основ для изготовления суппозиториев применяют:
масло какао (oleum Cacao);
масло коричника японского (oleum Cinnamomi japonici);
сплавы масла какао с парафином и гидрогенизированными жирами (растительными и животными)
желатино-глицериновую массу (massa gelatinosa);
полиэтиленоксид различными молекулярными массами (polyaethylenoxydum);
Суппозитории могут быть выписаны магистральной прописью с указанием количества ингредиентов:
► Выписать: суппозитории ректальные, содержащие 0,3 анестезина и 0,015 экстракта белладонны, n=10.
Свечи будут массой: 0,3 + 0,015 + 2,0 (Olei Cacao)= 2,31
Rp.: Extracti Belladonnae 0,015
Misce, ut fiat suppositorium rectale
Da tales doses N. 10
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
Rp.: Extracti Belladonnae 0,15
Misce, ut fiant suppositoria rectalia N. 10
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день. ◄
Суппозитории могут быть выписаны без конкретного указания количества масла какао. В этом случае слово «misce» в subscriptio опускается. Масса свечи – 3,0. Рецепт будет выглядеть следующим образом:
а) при выписывании количеств ингредиентов на одну свечу:
Rp.: Extracti Belladonnae 0,015
Olei Cacao q. s., ut fiat suppositorium rectale
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
б) при выписывании количеств ингредиентов на все свечи:
Rp.: Extracti Belladonnae 0,15
Olei Cacao q. s., ut fiant suppositoria rectalia N. 10
Signa: По 1 свече в прямую кишку 2 раза в день.
► Выписать: палочки с димедролом (Р. Д. – 0,01) длиной 2 см и диаметром 4 мм. n=10.
long. 2 cm. et diam. 4 mm.
Da tales doses N. 10
Signa: По 1 палочке в каждый носовой ход 2 р. в день. ◄
Структура сокращенной рецептурной прописи на суппозитории
Название лекарственной формы в в.п. ед.ч. (suppositorium). Название лекарственного вещества в т.п. ед.ч. после предлога «с» (cum extracto Belladonnae spisso). Доза лекарственного вещества (в граммах или ЕД) на один суппозиторий. В subscriptio – указание о выдаче необходимого количества суппозиториев (Da tales doses N. 10). Сигнатура.
Rp: Suppositorium cum extracto Belladonnae spisso 0.015
Da tales doses N. 10
Signa: По 1 суппозиторию в прямую кишку 2 раза в день.